ПРОТКАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «протканий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte протканий sözcüğünün tanımı
dokunmuş ve, ör. Uzat. Min. sarmak için. Altınla dokunmuş mavi bir masa örtüsü gibi sarı ve mavi bir lobin [lupin] vardı (Mart, T., 1954, 246); Her şey yolunda. Ve ışıldayan iplerle, uzun saçıyla [Svitozar] ayna önünde perili giyinmiş (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 9). протканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до протка́ти. Простирався жовтий і синій лубин [люпин], неначе синя скатерть, золотом проткана (Март., Тв., 1954, 246); Ніби все гаразд. І проткана блискучими нитками сукня, і волосся, яке довго зачісувала [Світозара] перед дзеркалом (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 9).
Ukraynaca sözlükte «протканий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРОТКАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
протканий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
протканий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 323
ПРОТКАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до протка- ти. Простирався жовтий I синШ лубин [люпин], неначе синя скатерть, золотом проткана (Март., Тв., 1954, 246); Н1би все гаразд. I проткана блискучими нитками сукня, I волосся, яке ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Роксолана: - Сторінка 254
... пресвітлої особи з повною, щоправда, неписаною відповіддю про обіцянку вічного миру, й дарами для короля Зигмунта, і подякою за королівські дари султанові: плащ королівський, золотом протканий, з червоним берегом згідно з ...
3
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 177
... й Конашевичу відкрився внизу круглий, як колесо, обперезаний возами й мажарами наливайківський табір. Над возами 4423 ,-..„<.>;- 177 V*"- й мажарами незворушним білим туманом стояв будяковий пух. Протканий голчастим.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
4
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 40
... дівчина щоразу лякливо щулилася, коли в неї над головою ляскало: «Праксед! Праксед!» Графиня Ода разом із Журиною вибрала весільні шати для Євпраксії: протканий легким золотом прозорий ромейський плат, накинутий на ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 119
Твір вражає реальністю, подекуди він протканий місцевим токаїцьким діалектом. Трагічні елементи переплітаються з реальністю життя, з потребою шукання його смислу. Нарис звучить як заклик до миру, до порозуміння між ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
6
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
«килим полосатий разньіми цистами протканий», «по красному полю полосьі разноцвет- ние», «полосатий, впоперек по нем крести большие разного цвету»). В одному з описів йдеться про ворсовий килим («пристриганьій с ...
Микола Платонович Бажан, 1968
7
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 419
Так само пусто-порожньо було хіба що на полуночі, яку він устиг забути за останні дев'ять чи десять літ. Тільки на полуночі були нескінченні ліси та драговиння, а тут протканий тирсою безмежний степ. Володимир поділився цією ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 597
-чок протичумний проти шоковий прот1к, -току прот1кання, -я прот;кати, -ае протк, -тёсу прот!сування, -я проткувати, -ую, -уеш протканий проткати, -тчу, -тчёш, -тчемб, -тчетё; нак. -тчй проткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё проткнутий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu - Сторінка 66
... його відповідає зовнішності — „одяг чорний, протканий сутим золотом, а нарукавники усипані дорогими перлами, а наколінники — з дорогої паволоки, а чоботи усі золоті, усипано їх дорогими перлами та камінням маргари- том".
Dmitrij Tschižewskij, 1994
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 543
... колись буйний чуб, протканий над скронями сивиною, за короткий час зовсім прорід, зробився вівсяно-м'яким, на тім'ї позначилася плюгава пролисина. Щоразу, коли зачісувався, повний гребінець волосся породжував не- ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
