ПРОТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte проточувати sözcüğünün tanımı
akış, uyu, uesh, nedok., floş, nokta, keskin, doc, perh.1. Bir torna tezgahında üretim yapmak. Aracın değiştirilmeden yapabildiğiniz kombine kesiciler vardır. Delikler kırmak, olukları çıkarmak, olukları akıtmak (Kesme aletleri, 1959, 32); Koli içi kartuşlarda işlenen ürünlerin yüksek doğruluğunu sağlamak için, bunları dış yüzeyde önceden prototiplemek gerekir (Technol., Cutting equipment, 1959, 51) .2. Kavurma, yemek, kazma, delik açma, delik açma (solucan, böcek, kemirgen vb.). Gusin protokolleri ilk önce yaprak saplarının ve ince dalların yapraklarında, daha sonra iri dallarda ve gövdede (Landslide, village colts, 1955, 254) geçer; * Mecazi olarak. Zaten sarsılmış biri olarak [Karp], nasıl yenir: öğütme-keskinleştirme, hala içinden akmaz! (Mirny, I, 1949, 205); // Yavaş yavaş bir şeyi yok et, bir şeyin bütünlüğünü, sürekli bir eylemle (su, rüzgar, vs.) ihlal et. Huş ağacının altında kar yağarken, sesini yeniden canlandırdı ve sesini görünmez bir akıntıya verdi (Stelmakh, I, 1962, 264); * Mecazi olarak. Öfke, pas ve demir gibi, yüreğini yıkar, hapşırır, ondan kan içirir (Peace, IV, 1955, 173). Akıntıya giden kafa (akış) - kafayla aynı şey (bkz.).
«ПРОТОЧУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
проточувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
проточувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 567
... ш. виробах. в пом- бхнованЬ р1ац1, за допомогою яких можна без зам1ни тструмента поелгдовно обробляти тлъка поверхонь, п1др1зувати торщ, розточувати отвори, знЬмати фаски, проточувати канавки (Ргзальш шетр.., 1959, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
"Вода й камінь точить, то гроші й подарунки дівочу впертість і поготів" (А. Головко); Вщерть сповнені, струмочки з верховин Підточували бескиди камінні (І. Муратов); Під березою, проточуючи сніг, ожив і подав свій голос невидимий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
"Вода й камінь точить, то гроші й подарунки дівочу впертість і поготів" (А. Головко); Вщерть сповнені, струмочки з верховин Підточували бескиди камінні (І. Муратов); Під березою, проточуючи сніг, ожив і подав свій голос невидимий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Kharkivshchyna moi︠a︠ trudova - Сторінка 135
іант виготовленого різального інструменту для проточування цих канавок не годився. На поміч йому приспів Прасол (вони були сусідами по верстатах). — Бачу, ти мучишся, шукаєш. Дай-но креслення, я подивлюсь на цю ...
Viktor Ivanovich Astakhov,
1967
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... викручувати, провірчувати, проточувати (про комах), свердлувати, увірчувати, увірчуватися, угвинчувати, угвинчуватися, укручувати. СВЕРДЛО, свердел, свердельце, свердлик. СВИНЯ, балда-барда (в загадці), безрога (на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 72
У кінці березня — квітні з яєць виходять личинки, які спочатку живуть всередині стеблової бруньки, а потім (у II— III віці) проточують ходи всередині стебел і спускаються до їх основи. Після цього личинки вигризають ще 2 — 3 ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko,
1971
7
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 141
Ще більше лиха наносить м'якун торедо, що проточує глибокі ходи в прибережних дерев'яних будівлях та кораблях. Ці м'якуни, звані також „корабельними хробаками", проточують дошки та палі до 3 сантиметрів углиб!
8
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 160
Шкодить тим, що проточує довгі ходи в стовбурах та товщих гілках, від чого дерева всихають. Лялечка червоно-бура, в довгастому міцному коконі. Червиця в'їдлива (Древесница в-ьедливая, їеигега ругіпа І., табл. 58, рис. 2) Крила ...
Valentin Ivanovich Gusev,
1962
9
Mykhaĭlo Stelʹmakh: literaturnyĭ portret - Сторінка 86
Так і здалося, що десь на воду, прямо з крашанки, випурхнуло жовтою грудочкою каченя і заспівало свою нехитру пісеньку. Що ж воно? Та це ж під березою, проточуючи сніг, ожив і подав свій голос невидимий струмок ...
I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, I͡U. S. Burli͡aĭ,
1962
10
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 161
Личинки пошкоджують, головним- чином, дрібні плодові гілочки, проточуючи тут неправильні, закривлені хідники між лубом і деревиною, заглиблюючи їх: наполовину в останню (мал. 75). В більшості випадків ці хідники, шо йдуть під ...