«ПРИБИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прибити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прибити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
спитав Іа. — Отак прибити тебе хвилею до берега. — Прибити мене? — здивувався Іа. — Мене прибити? Ти що — думаєш, то ви мене... то я вам маю дякувати? Просто я пірнув. Пух на мене впустив величезну каменюку, то щоб ...
2
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
Щодо апелятива прибило < ргуЬШо, то в1н мотивований д1есловом прибити 'прибивати, приби- ти', 'прибивати, прибити чим-небудь, що впало зверху 1 придавило донизу', 'прибивати, прибити, приносити, принести (водою)' ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 840
... т = прибуток. прибичбвувати (-ую, -уеш) /от; прибичу- вати (-ую, -уеш) Р« 1оа<Ы о1пег Ьогзез (т ЫюЫпц) ; Ю асЫ, тсгеазе: доля- ра проценту, (о а<Ы опе йоПаг тоге ш ш1еге&1. прибггати (-аю, -аеш) /от"; прибити (Ижу, -ЖЙш) Рот ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 155
Круги звичайно не прибиті до столів, але тоді, коли столи мають більше, ніж одну шухляду, то вони прибиті наглухо. Основною частиною стола є скриня або власне стіл. Він складається з чотирьох боковий і дна, виготовленого з 2 ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прибивати, ваю, еш, сов. в. прибити, 6,16, б'аш, гл, 1) Прибивать, прибить, Дошку прибий гвіздками. 2) Прибивать, прибить ч'Ізмъ либо упавшимъ сверху и придивившим'ь внизъ. Бодай тебе, мій миленький, ворота прибили, а щоб ...
6
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
А вун шо зро- бити?Пушов до того валалу, де тот циган бывав, та и гварить: — Де ту е коваль? — Аде, -- гварить, ниже е коваль. Та чого вам? Та треба ло бы ми пуд ков прибита коньов1 на лабу. Добр1, но. Пришов там до цигана.
7
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 181
IIIВаIОТСя страшнымъ Смѣхомъ при видѣ СОжженнаго замка и замышляютъ, что имъ дѣлать съ панами; и выдумаетъ какая нибудь умная . . . . . . . . а я знаю що робити: Молодого того пана до стѣны прибити; Ой прибити руки й ...
8
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Ой я знаю, пане брате, якъ бы ихъ ужити, Молодого того Пана до стѣны прибити, Ой прибити руки, ноги, ще мёжи плечима, Шо-бы вóнъ ся на насъ дививъ чорными очима.» 215, Заковала мнзазулька та на перелетѣ, Присягала ...
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 36
... коли прибили йому мокроступи цвяхами до підлоги, а поет, взувши їх, хотів повернутися до столу, але нічого не вийшло, диво, що він не беркицьнувся через голову, але кілька разів таки впав на руки, так добре були прибиті його ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(береговий) coastal прибивати//прибити hammer п - гвіздками [цвяшками] to tack; - цвяхом [цвяхами] to nail (down) (до — to), to fasten with a nail [nails] прибирання//прибрання removal, taking away прибирати//прибрати 1. (щось) to take ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
«ПРИБИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прибити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
З'явились нові докази, що трагедію в Одесі 2 травня фінансувала …
сказав Рудик. Він зазначив, що багато хто були незадоволені такою постановкою питання, оскільки «хотіли прибити» проукраїнських активістів, у тому ... «Вголос, Eki 15»
Тайсон обізвав Кличка російським ведмедем
Усі ці чемпіони бояться лютого Ф'юрі, тому що знають, що для перемоги мене потрібно прибити до підлоги цвяхами. А щоб зробити це, потрібно стояти і ... «espreso.tv, Eyl 15»
На Закарпатті з'являються незвичайні будинки (ФОТО)
У багатьох людей виникає питання: як у будинку з округлими стінами встановити ту же шафу, чи картину прибити? Насправді все простіше, ніж здається, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ağu 15»
Терористи "Ісламської держави" розіп'яли на хрестах 12 людей
Зокрема, повідомляється, що перед тим, як прибити цвяхами до хрестів свої жертви, бойовики ІДІЛ відрубали їм голови. Також є повідомлення про те, що ... «espreso.tv, Ağu 15»
Чому український уряд повинен тиждень прожити у потязі
От скажіть, а прибити третю полицю, на яку речі кладуть, трохи вище не можна було? Перенести її так, щоб на другій полиці сісти можна було не ... «Одесса.depo.ua, Tem 15»
Тюремні нотатки: Кожна з нас навчиться свого, а потім разом …
"Мене коли сюди посадили, я камеру відразу прибирати почала і вгледівши павучка – ганялась за ним, щоб його прибити, а потім подумала, що ж я ... «Українська правда, May 15»
Зупинено поширення вогню у напрямку ЧАЕС
Завдяки ефективному та своєчасному використанню нашої авіації вдалося прибити в осередках верхової пожежі. Зараз тривають роботи з локалізації. «UkrMedia, Nis 15»
В Чорнобильській зоні горить майже 400 га лісу
... називається верхнім шаром, верхньою пожежею, вдалося завдяки своєчасному залученню авіації - прибити наразі здійснюються усі необхідні заходи, ... «Tyachiv News, Nis 15»
Ситуація в Чорнобилі є цілком контрольованою – Шкіряк
Завдяки ефективному і вчасному використанню нашої авіації, вдалося прибити головні осередки верхової пожежі. Про це повідомив міністр ДСНС Зорян ... «Вголос, Nis 15»
У мережі набув популярності павук з жахаючим "кіндер-сюрпризом"
Денні Форда з Південної Австралії чекав сюрприз, коли той виявив на підлозі свого будинку великого павука і спробував прибити його мітлою. «espreso.tv, Nis 15»
