«ПРИЧАКЛУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
причаклувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
причаклувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Вза- гал1 тварини — це символи багатства. Господар до цього карнавалу ставився з пошаною, на- че до надприродшх сил, символом яких 1 е згадаш постатк Р1Вно ставився до вах: одних причаклувати, а злих уми- лостивити чи ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Притаиться. Желех. Причаклувати, лую, еш, гл. Приколдовать. Причал, лу, м. 1) Причалъ, веревка, забрасываемая для остановки судна у берега; столбъ, къ которому привязываютъ судно. 2) Отдыхъ, привалъ. Вже косарг причал ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Рівно ставився до всіх: одних причаклувати, а злих умилостивити чи заклясти . . . Ясно нам лише одне: з первісного ритуалу новорічних відправ чи церемоній до нас дійшли незначні рештки, багато маємо нашарування, зміни в ...
(чарами, чаклуванням викликати в кого-небудь кохання до когось), ПРИЧАКЛУВАТИ, ПРИВЕРНУТИ, ПРИСУШИТИ розм. - Не док.: причаровувати, чарувати, привертати, присушувати. Це дозволю вдови брати, Вдова вміє чарувати: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А про Іру вона давно зрозуміла, що це за одна, і здогадувалася, чим вона могла його причаклувати. Мабуть, відчула, що він проти неї сосунок, і фала з ним в«кішки-мишки». То відштовхне, то пригорне. Ще й обмовилася своїй ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1.1. прибути. 1 — 3. причаровувати див. 2. вабити, 1. зачаровувати, 1. прнчарувати. 1. ПРНЧАРУВАТИ етн. (чарами, ча- клуванням викликати в кого-небудь ко- хання до когось), ПРИЧАКЛУВАТИ, ПРИВЕРНУТИ, ПРИСУШЙТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Господарі на Юрія качалися на зеленім руні на ниві у всі боки, щоб причаклувати багатий урожай. Цей звичай дійшов і до нас. (Чубинський, Ш-й т., стор. ЗО і Матер. до етног. VІ с. ХV, с. 64). Святому Юрію народна творчість, як вияв ...
8
Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 132
Рівно ставився до всіх: одних причаклувати, а злих умилостивити чи заклясти . . . Ясно нам лише одне: з первісного ритуалу новорічних відправ чи церемоній до нас дійшли незначні рештки, багато маємо нашарування, зміни в ...
9
Skarboslov: - Сторінка 212
Приключаться — укидатися. Прикованный — прикутий. Приколдовать — приворожити, причаклувати, причарувати, уча- рувати. Приколдовывающий — приво- ротний. Приколоть — припнути. Приколоть булавкой — зашпи- лити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 323
Господарі на Юрія качалися на зеленім руні на ниві у всі боки, щоб причаклувати багатий урожай. Цей звичай дійшов і до нас. (Чубинський, Ш-й т., стор. 30 і Матер. до етног. VІ с. ХV, с. 64). Святому Юрію народна творчість, як вияв ...
