ПРИМУСОВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «примусово» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte примусово sözcüğünün tanımı
kuvveti. Gelişmiş. zorunlu [Sesler:] Biz sahipleriz! Gönüllü olarak [ekmek]! Zorla değil (Mik., I, 1957, 65); Akşam, boyunduruk gıcırdı, kapılar açıldı - bir acele evine zorla boşaltıldı (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 286); Başını büktü, boynuna zarar gelene kadar, ama zorla gülümsedi. Bu şekilde onu gösterdiğini düşündüm .. onun nezaketi (Mart, t., 1954, 267). примусово. Присл. до примусо́вий. [Голоси:] Ми хазяїни! Добровільно дамо [хліб]! Не примусово (Мик., І, 1957, 65); Ввечері вже скрипіли ярма, відчинялися ворота — примусово евакуйовані поспішали додому (Томч., Жменяки, 1964, 286); Він крутив за нею головою, аж шия боліла, та примусово всміхався. Думав, що в цей спосіб показує.. свою чемність (Март., Тв., 1954, 267).
Ukraynaca sözlükte «примусово» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРИМУСОВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
примусово sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
примусово ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Примусово вивезена на роботу до Німеччини в 1942 р. Померла від хвороби в 1944 р. Похов. у Німеччині. ПАРМІТ Мойше, с. Кузьмин, єврей. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. у ма- нівецькому лісі. ПАРНІС, с.
2
Intehrat︠s︡ii︠a︡ krymsʹkykh tatar v ukraïnsʹke suspilstvo: ...
Прийняти окремий закон України щодо впорядкування процесу репатріації та облаштування колишніх примусових переселенців. Це дозволить упевнено діяти органам державної виконавчої влади всіх рівнів та уникнути ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно) compressing; (примусово) (being) compressed 2. (ущільнюваний) (самочинно) condensing; (примусово) (being) condensed; (being) compacted 3. (стягуваний) (самочинно) contracting; (примусово) (being) contracted 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
КОНВЕНЦ1Я ПРО ПРИМУСОВУ ЧИ ОБОВ'ЯЗКОВУ ПРАЦЮ N«29 Генеральна конференщя М1жнародно1 оргашзаци пращ, скликана в Женев1 Адмш1стративною радою М1жнародного бюро пращ, на сво'ш чо- тирнадцятш сеси ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про матеріял) старіти//постаріти (самочинно); старити//постарити (примусово), витримувати// витримати (протягом певного часу) [eId3] — of the Earth вік Землі — of elements вік (хемічних) елементів — of globular clusters вік ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53
Фактичне виконання зобов'язань покладених судом на певні державні органи, юридичних та фізичних осіб, в більшості випадків, здійснюється примусово і лише після пред'явлення стягувачем виконавчих документів до державної ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Клопотання про припинення госпіталізації в примусовому порядку можуть направлятися до суду особою, яку було госпіталізовано в примусовому порядку, або її законним представником через кожні 3 місяці з часу ухвалення судом ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
8
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 532
Вивезений на примусові роботи до Німеччини. Не повернувся. Доля невідома. Сироватка Панас Васильович, м. Хорол. Вивезений на примусові роботи до Німеччини у 1942 р. Не повернувся. Доля невідома. Сиротенко Іван ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Petro Hryhorovych Shemet, Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
9
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Поняття та мета примусових заходів медичного характеру Примусовими заходами медичного характеру є надання амбулаторної психіатричної допомоги, поміщення особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, що підпадає ...
Ukraine, Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
10
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 241
Вона передбачала заборону хлібної приватної торгівлі, дозвіл Наркомату продовольства примусово вилучати хліб у селянських господарствах. Для забезпечення примусового вилучення хліба створювались спеціальні продовольчі ...
«ПРИМУСОВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
примусово teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Із Львівщини примусово виселили двох громадян Узбекистану
Рішення про примусове повернення прийняли за ст..203, ч. 1 Адміністративного кодексу України. Заборона в'їзду щодо одного з них прийнята через те, ... «Galnet, Eyl 15»
Двох узбеків, які незаконно перебували на Львівщині, примусово …
За інформацією Державної міграційної служби України, рішення про примусове повернення прийняли згідно зі ст. 203, ч. 1 Адміністративного кодексу ... «ZAXID.net, Eyl 15»
На «танковий біатлон» в «ДНР» примусово звозили глядачів
На «Танковий біатлон» в Торезі глядачів звозили примусово. Так, керівники різних підприємств та навчальних закладів отримали вказівку від ... «Преса України, Eyl 15»
Мародерів у «ДНР» примусово заганяють в армію в обмін на …
Більше 20-ти мародерів і хуліганів з Горлівки поповнили ряди бандформувань «ДНР». Вони «добровільно» пішли в армію після того, як в комендатурі їм ... «Galnet, Eyl 15»
Керівництво МВС планує примусово роззброїти добровольчий …
Керівництво МВС уже найближчим часом планує примусово роззброїти ... у понеділок або вівторок) примусово роззброїти добровольчий батальйон ... «Преса України, Eyl 15»
52 іноземці мають примусово покинути Львівщину
Прийнято 52 рішення про примусове повернення іноземців, 9 з них – із забороною в'їзду на територію України терміном на три роки. ico_coments ... «Львівська Газета, Ağu 15»
«Міські голови повинні примусово стягувати борги за енергоносії …
«На превеликий жаль, ми маємо в області не досить хороші результати. Тому на кожному засіданні антикризового штабу – а вони відбуваються раз на ... «ВолиньPost, Ağu 15»
На вул. Замарстинівській у Львові примусово демонтували літній …
Виконавча служба Головного територіального управління юстиції у Львівській області демонтувала літній майданчик на вул. Замарстинівській, 127, у ... «ZAXID.net, Haz 15»
Аваков вимагає примусово привести на допит нардепа …
"МВС внесло звернення в Генпрокуратуру, з пропозицією внести відповідне подання до парламенту, з метою забезпечення примусового приведення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 15»
РФ готується примусово зупиняти транспорт на кордоні з Україною
Росія на кордоні з Україною, в першу чергу на ділянці захопленій проросійськими бойовиками, встановить засоби примусової зупинки транспорту. «Українська правда, Haz 15»
