İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "приплюснутий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

приплюснутий  [pryplyusnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «приплюснутий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte приплюснутий sözcüğünün tanımı

düzleştirilmiş, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h. Ulyanka, pencereye yaslanan kaşların ayak parmağı boşluğunu düşünmek için zamana sahipti (Donch., IV, 1957, 45); "Danila, sen misin?" “Ben, kardeşim”, heyecanlı bir fısıltı duyar, Danylo'ya benzemeyen yassı yüzlü yüzü görür, gurur duyduğu kişidir (Stelmakh, II, 1962, 71); Yere düzleştirilmiş çimlerde, tanıdık bir keskin nişancı pelerini (Kucher, Chernomorets, 1956, 198) .2. Bu arada adj. Taraflardan sıkıştırılmış veya yukarıdan bastırılmış bir şey şeklinde. Güneş tarafından gölgelenmiş düzleştirilmiş traş kafası, bakır bir tabut gibi kargolar arasında durdu (Bash, Vib., 1948, 94); Hücre hücresinin mandallı penceresi ile, batırılmış olan yağmur duyuyoruz (Col., Ön, 1959, 110); - Peki nasıl? - Marijka huşu içinde sorar. - Güzel! Babanın çocuğu! Ve burun keskin! - Miroshnichenko'ya karşılık geliyor ve Marika rahatça iç çekiyor, zira batıda bulunan burun delikleri çok düz değildi (Stelmakh, II, 1962, 249); // Düşük, düşük maliyetli (ev hakkında); // Yüzeyden yüksekte yükselmeyen, yüksek binalarla (şehir, köy, vb.) Işaretlenmez. Aşağıda, gölet üzerinde gezinerek, Shargorod (Punch, II, 1956, 63) toprağına düzleşti; Ağacın düzleştirilmiş parçalarını, ağacın gri bir sis ile çevrelenmiş olduğu açık bir şekilde etrafı çizmişti (Stelmakh, Ekmek, 1959, 7). приплюснутий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до приплю́снути. Улянка встигла розглядіти кострубаті віхті брів, приплюснуті до шибки (Донч., IV, 1957, 45); — Даниле, це ти? — Я, брате, — чує схвильований шепіт, бачить приплюснуте шибкою обличчя, яке зовсім не нагадує того Данила, яким так гордились вони (Стельмах, II, 1962, 71); В траві, приплюснутій до землі, лежав знайомий снайперський плащ (Кучер, Чорноморці, 1956, 198).

2. у знач. прикм. Який має форму чогось стиснутого з боків або придавленого зверху. Його приплюснута поголена голова, присмалена сонцем, витикалася між вантажами, як мідний казанок (Баш, Вибр., 1948, 94); За приплюснутим гратчастим вікном нашої камери-льоху чути, як іде дощ (Кол., На фронті.., 1959, 110); — Ну, як він? — з опаскою питається Марійка. — Красень! Батькова дитина! А носик, як точений! — відповідає Мірошниченко, і Марійка полегшено зітхає, бо все їй здавалось, чи не занадто приплюснуті ніздрі в синка (Стельмах, II, 1962, 249); // Низький, приземкуватий (про будинок); // Який не здіймається високо над поверхнею, не відзначається високими будівлями (про місто, село і т. ін.). Внизу, причаївшись над ставком, лежав приплюснутий до землі Шаргород (Панч, II, 1956, 63); Навколо неясно окреслювались приплюснуті клапті села, обведені сивою імлою дерева (Стельмах, Хліб.., 1959, 7).


Ukraynaca sözlükte «приплюснутий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

приплигувати
приплинути
приплисти
приплошистий
приплуганитися
приплужитися
приплутаний
приплутати
приплутатися
приплутувати
приплутуватися
приплюскнути
приплюснути
приплюсовувати
приплюсовуватися
приплюсувати
приплющений
приплющити
приплющувати
приплямкувати

ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde приплюснутий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«приплюснутий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРИПЛЮСНУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile приплюснутий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen приплюснутий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «приплюснутий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

扁平
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

aplanado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

flattened
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चपटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

بالارض
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

приплюснутый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

achatado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চেপটা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

aplatie
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

diratakan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

abgeflacht
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

平坦化
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

평평하게하는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

flattened
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

phẳng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தட்டையான
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चपटा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

basık
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

appiattito
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

spłaszczone
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

приплюснутий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

turtit
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ισοπέδωσε
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

plat
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

tillplattad
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

flatet
5 milyon kişi konuşur

приплюснутий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРИПЛЮСНУТИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «приплюснутий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

приплюснутий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРИПЛЮСНУТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

приплюснутий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. приплюснутий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... litter; increase. приплітати, приплести розм. to plait to. приплутувати, приплутати перен. to implicate, to involve. приплюснутий див. приплющений. приплюсовувати, приплюсувати to add (to). приплющений, приплюснутий flattened, flat ...
Гороть Є. І., 2009
2
Rodeo on a shark: - Сторінка 63
В гостя було принлюснуте все - й ніс приплюснутий, і губи приплюснуті, й повіки принлюснуті, й вуха приплюснуті. Коли було ношіптано молитву, бризнуто кількома краплями араки з чашки на вогонь і вгору кибитки, десь до харачі, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
3
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 113
Перитеції розкидані чи негустими групами, занурені в зблідлу кору, приплюснуті, чорні, 150 — 200 р. діаметром, виступають, прориваючись сосочковидним вічком. Аски циліндрично - булавовидні, 60 — 70=10 — 12р., на короткій ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
4
Князь Кий. Роман
... би навГть гарний, коли б не дикуватий, хижий оскал бглих зубГв та не маленький, трохи приплюснутий ню. На кого вгн схожий? На отця? НГ. На брата? Теж ш. Отже, на матгр? Кий знав, що у князя було чимало сингв. Однак два ...
Малик В., 2013
5
Далекий простір:
Швидкість магнітблоку була настількивелика, що,дивом потрапивши в одинізних, а не між ними, він одразу був приплюснутий до стінки і,напевно, загинув бивід сильного удару, якбине чорний пісок речовини, що перевозилася, який, ...
Ярослав Мельник, 2013
6
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 79
За переказами, діамант овальний та трошки приплюснутий з боків і справді схожий на голову змії. За такий діамант можна було купити цілу губернію. Або — високу посаду навіть не в Києві, а в Петербурзі, столиці Російської імперії.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
7
Сонячний Птах:
Я зиркнув нагирів куткукімнати, якими користувавсядля тренування м'язів,атоді знову подивився в дзеркало. Ябув досконалий напериферії, алев центріябачив приплюснутий,горбатий, схожийна жаб'ячий, торс, укритий волохатими ...
Вілбур Сміт, 2013
8
Останній гетьман. Погоня
Чого він?! Позад нас знову чорнів стовп. Тепер він був тЬ. Стовп гнався за нами. Товстий, Чорний, смолою, приплюснутий зверху. Стовп з гаяка невідпорно дивилася на нас блискучими і”ялося на моїй голові корчами, івсього голови, ...
Юрій Мушкетик, 2011
9
Дерева на дахах
Щось було у нього від котячих: широкий приплюснутий ніс, широкі вилиці, й за інших обставин він легко міг би нагадувати леопарда, що підкрадається по сухій траві савани. Проте зараз він уже, звичайно, не леопард... Та Сеньо ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
Виховання почуттів
... стояли тільки чотири ослони. В задній стіні відчинилося віконЦе. Показалася здоровенна голова Дюссардьє, його скуйовджена чуприна, маленькі довірливі очі, приплюснутий ніс чимось нагадували морду добродушного собаки.
Гюстав Флобер, 2005

«ПРИПЛЮСНУТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve приплюснутий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Оратові встановили ім'я солдата минулої війни
Трохи далі попалася алюмінієва ложка з вицарапаним прізвищем. Поруч лежала гільза. Один її кінець був приплюснутий. Пошуковець знав з літератури, ... «20 хвилин, May 15»
2
Індія відмовилася від російських винищувачів Т-50 на користь …
Правда забули що Раптор - це не тільки приплюснутий планер, а спецпокриття, розсіювачі на движках і тд... Але оскільки СУ-27 розробляли не кацапи, ... «Преса України, Nis 15»
3
Хінкалі начиняють шпинатом і грибами
Якщо телятина — роблю рівний, зі шпинатом — приплюснутий. Натирає в казан капустину, до неї кидає терті цибулину і моркву, 1 ст. ложку томатної ... «Gazeta.ua, Mar 13»
4
«МОНОЛОГ ПЕРЕД ОБЛИЧЧЯМ СИНА»
Ми довго оглядали мертвого Володю. Впадав у очі його деформований ніс, що був приплюснутий, як інколи буває у боксерів. Шия була чиста, на ній не ... «Кримська Свiтлиця, Mar 09»
5
Аферистки загіпнотизували депутата
Одна з них мала азійську зовнішність — кругле обличчя та приплюснутий ніс. Обидві мали фарбоване волосся. Вони запропонували, щоб господиня ... «Рівне вечірнє, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Приплюснутий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pryplyusnutyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin