«ВІДШТОВХНУТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відштовхнутий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відштовхнутий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 107
однаково відштовхнутий і вченими, і Римською церквою. Чудово, що в епоху Нового Часу і емпірики, і раціоналісти, незважаючи на свої філософські розбіжності в сфері експериментальної науки і наукової теорії, виявлялися ...
Nazip Khamitov, Larysa Naumivna Harmash, Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000
2
Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 118
Василь зробив спробу зупинити Вельориба, скочивши між деревом і двійником, та був відштовхнутий. Гепнувся на землю й одразу почув удари сокирою. Хлопець схопився на ноги, але знову впав, збитий Вельорибом. Так тривало ...
Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006
3
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
І бідний, добрий поет сприйняв усю цю облудність за золото, весь цей фосфоричний полиск — за справжній вогонь і, відштовхнутий Софією, кинувся до Ольги, яка його не зігріє, а розбестить з допомогою нікчемного свого брата.
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
4
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 152
Ґвалт! Рятуйте, добрі люди! Грабують! — вереснув навіжено Ко- питчеико, кинувшись за гаманцем. Відштовхнутий, він полетів сторч головою на землю та так і лежав, жалібно ойкаючи. Його горе нікого не зворушило, навпаки, ...
5
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
А він, відштовхнутий, — скажу коротше — І зажурився; потім став постити, Утратив сон і підупав на силі, В знетяму впав, а далі — крок за кроком — У безум, що тепер його мордує, А нас смутить. І вам здається так? Можливо дуже.
William Shakespeare, 1986
Полковник ступив крок назад, відштовхнутий гнівним поглядом молодої жінки, та схаменувся, вийшов рішуче на середину світлиці й зареготав: — Як? Як я відомстив? А йди-но, поглянь на майдан, то й побачиші Він підійшов до ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... Якович мав репутацію безмежно конфліктної натури), а нефортунною поведінкою М.Павлика, його оточення та просто фатальним збігом обставин, мали своїм наслідком чергову ізоляцію І. Франка. Відштовхнутий народовцями, ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003
8
Українська педагогіка в персоналіях: Х - Сторінка 227
... про звільнення зі служби в Міністерстві освіти. Втративши посаду, заробіток, відштовхнутий усіма в Петербурзі, він продає ' Каразин В. Н. Сочинения, письма и бумаги, собранные и отредактированные Д. И. Бага- леем. X., 1910.
9
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 205
Або я стану генієм пензля завдяки вашому коханню, або, відштовхнутий вами, я захирію, як дерево без води! Крузя звела свій небесний погляд до кіптявої стелі майстерні. Перевела його на вирізаного з коріння чорта, що висів у ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
10
Mystetstvo bez li︠u︡dyny - Сторінка 202
Відштовхнутий страшними в своїй роз'еднаності «іншими», а часом і зазнаючи переслідувань їхньої мерзотної любові, Джеррі намагався з'еднатись з природою, знайти заспокоення в світі речей, але й тут його чекало ф1аско: він ...
Zakharii I︠A︡kovlevych Libman, 1965
