İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "пришпилювати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пришпилювати  [pryshpylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «пришпилювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte пришпилювати sözcüğünün tanımı

çimdik, yuy, yuish, nedok., PRISPILITI, içki, pealish, doc., perh.1. Dangle, bilenmiş bir şeyle bir şey iliştir. Konuklar daha fazla toplanıyorlar. Panna Mania .. misafir buketleri koyar (Mac., Vib., 1954, 24); Domates .. bir açıyla dikilmiş ve cam çerçevelerini (sebze Kapalı Ve Açık Toprak, 1957, 92...) Değmeyecek şekilde yere sabitleyin kök vardır; (Nikolay) güldü ve ardından Tuzhur’un ikonunu ciddiye aldı (You., Vybr., 1954, 222); Klasörün heyecanlı [konuşmacı], tahtada bir reprodüksiyon tutturdu (Vol., Moon's Silver, 1961, 289); * Mecazi olarak. Yangın bizim silahlarımız ve toplar pryshpylyv Naziler yere (Kutch., Seç., 1953, 410) .2. kim, kime, transfer edilir, rozm. Birini bir şey için suçla; yetkisiz bir şey hakkında birini yakalamak. Leo Costa [Tymoha] bilin ve apozisyon koyar ve onu ve hiç olmasaydı neden o pim gibi işaretçilerine olduğunu (Nisan-DOS, II, 1956, 264.); - Ne düşünüyorsun, neden durdurulabilirler? ; Pryshpyly ve demagogların (Khyzhnyak, huzursuz, 1961, 225) - - ..Hromadsku bir gazetede yazacak o görünümü ... [Huralskyy:] - ilçede hücrelerin bir bütün ızgara elimizdeki olarak - biz (Irchan onları pryshpylymo ve yer altı gruplar .. .. Biz, bütün liderlerle, tüm organizasyon hakkında bilgi almak için içeri tırmanmaya tüm detayları bilmek gerekir ve köylerde çoğalır 1958, 168) .◊ pimi (pin) plakası (yama) - dikiş (dikmek aynı) çiçek (haplyk) (bkz. пришпилювати, юю, юєш, недок., ПРИШПИЛИ́ТИ, пилю́, пи́лиш, док., перех.

1. Приколювати, прикріплювати що-небудь за допомогою чогось загостреного. Гостей з’їжджається дедалі більше. Панна Маня.. пришпилює гостям букети (Мак., Вибр., 1954, 24); Помідори висаджують.. похило, а стебла їх пришпилюють до грунту, щоб вони не торкались скла рам (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 92); Засміявся [Микола], а потім поважно пришпилив значок до тужурки (Вас., Вибр., 1954, 222); Розшнурував [лектор] теку, пришпилив на дошці репродукцію (Вол., Місячне срібло, 1961, 289); * Образно. Вогонь наших кулеметів і гармат пришпилив фашистів до землі (Кач., Вибр., 1953, 410).

2. кого, кому що, перен., розм. Звинувачувати кого-небудь у чомусь; ловити кого-небудь на чомусь недозволеному. Знай Левка костить [Тимоха], та прикладки йому прикладає, і чого за ним і зроду не бувало, те йому так і пришпилює, мов шпилькою (Кв.-Осн., II, 1956, 264); — Як ви думаєте, чим їх [ледарів] можна спинити? — ..Громадську думку створити… От будеш в газету писатиі демагогів пришпили (Хижняк, Невгамовна, 1961, 225); [Гуральський:] Підпільні гуртки розмножуються.. по селах.. Треба влізти всередину, познайомитись з цілою організацією, з усіма проводирями, докладно вивідати все іяк у наших руках буде ціла сітка осередків в повітітоді ми пришпилимо їх (Ірчан, І, 1958, 168).

◊ Пришпи́лювати (пришпили́ти) кві́тку (ла́тку) кому — те саме, що Пришива́ти (приши́ти) кві́тку (гапли́к) (див.


Ukraynaca sözlükte «пришпилювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

пришляховий
пришники
пришовка
пришоломити
пришолопкуватий
пришпилений
пришпилення
пришпилити
пришпилька
пришпилювання
пришпорений
пришпорити
пришпорювати
пришта
приштапувати
приштрика
приштрикнути
приштрикувати
приштуковувати
приштукувати

ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde пришпилювати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«пришпилювати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пришпилювати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen пришпилювати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пришпилювати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

perno
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pin
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

دبوس
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

пришпиливать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pino
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিম্টি
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

goupille
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pin
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Stift
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ピン
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pin
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ghim
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முள்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

पिन
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pim
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

perno
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

szpilka
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

пришпилювати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

bolț
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

καρφίτσα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pen
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

stift
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pin
5 milyon kişi konuşur

пришпилювати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРИШПИЛЮВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «пришпилювати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

пришпилювати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРИШПИЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пришпилювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пришпилювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зішпилений разом) pinned together пришпилення див. пришпилювання пришпилити див. пришпилювати пришпилювальний рinning пришпилювання//пришпилення 1. pinning sтth down: (до чогось) pinning sтth on(to) sтth 2. (пінінг, ТТ) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 104
Дія за знач, пришпилити, пришпилювати. ПРИШПИЛИТИ див. пришпилювати. ПРИШПИЛЮВАННЯ, я, с. Дія за знач, пришпилювати. Через 6 — 8 днів після пришпилювання стебел на їх вузлах з'являються додаткові корінці (Овоч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться,обурюється, почувши дещо на себе,апотім перестане, втягнеться,а головно: переконається, що кождий у такій ...
Іван Франко, 2015
4
Украдене щастя
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
Франко И. Я., 2013
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться,а головно: переконається,що кождий у такій ...
Іван Франко, 2014
6
А - Н: - Сторінка 413
А цю червону я приколю тобі на груди (О. Левада); Юлія., зачала пришпилювати до волосся капелюх (І. Франко); В неділеньку святую Мундир надіває [Максим], / медаль і хрест причепить (Т. Шевченко); Притулювала [Настя] до лиця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Міські повісті - Сторінка 176
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кож- дий у ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 248
... котрі служили мені підставою оцеї розвідки, тим більше, що такий огляд позволить мені в одній цілості зібрати деякі уваги, котрі прийшлось би опісля пришпилювати в нотках під текстом. «воянцка писня» Первое число ноября по ...
Ivan Franko, 1980
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 190
Усі від того терплять, бо кождому можна пришпилити латку, але при тім усі занімаються тим же ремеслом Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
10
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 23
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
Ivan Franko, 1983

«ПРИШПИЛЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пришпилювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Про що розповідає хрестик?
Дітям слід одягнути натільний хрестик одразу після хрещення. Пришпилювати його до одягу – неправильно, хрестик треба носити на стрічці на шиї. «Сім'я і дім, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Пришпилювати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pryshpylyuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin