«ПРИТКНУТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
приткнутися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
приткнутися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 60
Вас я возьму до себе, в каюту, а довчину абсолютно нокуди приткнути (Трубл., Шхуна.., 1940, 17); — 3 квартирами в Моргунах важно, але кудисъ приткне [комендант штабу] (Голов., Тополя.., 1965, 24); // Надрукувати, опублшу- вати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Вона приліпилася на вершечку липи (Ю. Збанацький); В Харкові, в спеку, в театрі "Муссурі" Десь я приткнувся в останнім ряду (Л. Перво- майський); Набігається [Цимбалкж] з са- женем по полю, прихилиться де-небудь та й поснідає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОТАШУВАТИСЯ рідше; ПРИМОСТИТИСЯ ррзм., ПРИТУЛИТИСЯ розм., ПРИЛІПИТИСЯ розм., ПРИТКНУТИСЯ розм., ПРИХИЛИТИСЯ розм., ПРИХИСТИТИСЯ розм. (перев. не дуже зручно, на невеликому, тісному просторі).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...
Ось я й подумав: чи не ми би я приткнутися тут? — Ти маеш на уваз1 наш Центр? — Сам* це. Проблема, над якою я сушу голову, може вам сподобатися. Інтелектосфера. Спроба фізично-бюло- пчним шляхом гадняти розумовий ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003
5
Spaleni obozy: roman - Сторінка 168
Мурашник! Де ж приткнутися? Боже, до чого довели правителі цей світ? Худобою люди стали. Судити треба тиранів! Су-ди-ти! І вішати! Бо сам народ на інший народ ніколи не нападає, поки його хтось не спровокує. Ні, не знаю ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 445
2) Только сов. в. Поймать на словЬ. Почалась ізнов балачка з дівкою; старостам, бачте, хотілось, щоб і її на чім приткнути. Грин. ІІ. 274. 3) Приставлять, приставить, поставить. Куди мені оцю діжку приткнути, що їй тут і місця нема?
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
... to lower one's tone. притихлий fallen silent/quiet. притихнути див. притихати. притичина див. заковика. приткнути розм. to stick. приткнутися: їм ніде ~ there is no place for them. притока геогр. tributary, affluent. притомляти, притомити ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ном. Л> 4476. Притиватися, каюся, ешся, сов. в. приткнутися, кнуся, нёшея, гл. Находить, найти себЬ место, поместиться, прислониться, прижаться къ чему. Шукайте самг соби мгечя, — хай притикаетъея кожей, де знайде. Полт. у.
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. д\ал. Доказ, довщ. ПРИТИКАТИ, аю, аеш, ПРИТКНУТИ, ну, нет, розм. 1. Про- стромлюючи чимсь, закр1плювати у певному положенн1, притискати шр-нсбудь до чогось; // Убивати або ранити, проколюючи чим- небудь гострим.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
... господи з добрими намірами. Але гостя не сполохалася бучної реакції п'янички, бо звикла до її вибриків. Якщо Крадунихана весіллі рідної донькизмогла учверити[42] таку катавасію, що гостіне знали, куди приткнутися, то що вже ...
«ПРИТКНУТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
приткнутися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"36 і 6 котів" побували і в Києві
Та цього разу господарі змінили двері й тепер нема, де бідним котам приткнутися. Розумний Бубуляк вирішив, що потрібно проситися лише на одну ніч. «Gazeta.ua, Haz 15»
На парад 9 травня в Москві пустять лише запрошених: заходи …
... питань соціального розвитку Леонід Печатніков, буде вжито заходи, щоб приїжджі ветерани 9 травня не ходили містом, "не знаючи, куди приткнутися". «Українська правда, Mar 15»
Акция "Согрей солдата" докатилась до Полтавы
Вона ж їх до партії стягувала. Шкуратов: Той самий. Він ще й с партії в партію бігає. не знає де приткнутися, щоб не прогадати. А воно все не те, от лихо. «Все новости Полтавы, Ara 14»
Сергій Татусяк: неочікуваний шанс для реваншу?
Рештки колишньої “кучмівської” влади не знали – до кого приткнутися. Хтось побіг до блоку “Не так!” з Медведчуком і Кравчуком, хтось – до “Народного ... «20 Хвилин, Tem 14»
Прикарпатці вимагають знизити ціну на пальне на 2 гривні за …
А ще місцевих “політиків”, котрі вже не знають, куди (до чого) їм “приткнутися”, щоб і надалі залишатись “у руля”. Stepan_17.04.2014 10:52:38 ... «Вікна online, Nis 14»
Кличко відмовився від партійного будівництва
Проблема в тому, що цей політик має репутацію не ідейного лідера, а «аби куди приткнутися». Обласну організацію УДАРу очолює колишній міліціонер, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Ağu 13»
Якщо хустські цигани не звільнять захоплену землю, у них …
Але приткнутися тут ніде - будинки стоять впритул. Іван Макула, голова громади ромів Хустського районного товариства: - Тисячу людей. З 45-го року. «Закарпаття online, Tem 13»
Михайло Кушнір: Село зачекалося на серйозних інвесторів…
... які й узяті разом спроможні працевлаштувати порівняно мізерну кількість охочих, приткнутися більше ніде. Правда, близько 40 петрівчан залучені до ... «Коломия ВЕБ Портал, Ara 12»
