«ПУПЛЯХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пуплях sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пуплях ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 479
(Авторка) пушль 1; пушлек пуплях брунька, ггуп'ях (ст) пурец (пурець, пуриць) пихата людина (ст) пурець -» пурец пуриць -* пурец пурпл! -♢ парил I пурцель порода голуб1в, яю перевертаються в польотл сторчаком (ст): Нахиляеться ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Pysanyi︠a︡ - Том 1 - Сторінка 78
... якась погана Вдиралася до мого огорода, I варивала пуплях В1Д галузі I безсердечно б1лий кв1т метала В брудне болото. А на левадд в мене, шд горою Була криничка, глибока, прозора, Мов хрусталева, мов той Л1Д студена.
3
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna poezii︠a︡ zakhidnoï Ukraïny, 1917-1939
Ш, автор заперечуе спокш, ствердЖуе вгчний рух г розвиток у природь Змалювавши осшшй пей заЖ, сповнений кольоргв г звуків, поет тдсумовув свог роздуми: Десь розпуклюеться квгтка на полъ Вогкосшня, Вгдчиняеться пуплях ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1970
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 499
Уи. Пупляночок. Желех. Пуплях, ха, м,— Пуп'яшок. Желех. Уи. Пупляшон. Пупннв, ва, м. Родъ птицы. Вх. Леи. 459. Пуповнйче, чого, с. Болезнь пупка у грудного ребенка. Новомоск. у. Слов. Д. Эварн. Пупок, пка, м. 1)=Пупець 1.
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 499
Пупянок. Ум. Пупляночок. Желех. Пуплях, ха, м.— Пуп'яшов. Желех. Ум. Пупляшок. Пупнив, ва, м. Родъ птицы. Вх. Лем. 459. Пуповнйче, чого, с. Болъзнь пупка у грудного ребенка. Новомоск. у. Слов. Д. Эварн. Пупбк, пка, м. 1)=Пупець ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... за рід, зародок, зеленочка, очко, паросток, паросточок, пупінок, пуплишок, пуплянок, пуплях, пуп'янок, пуп'яночок, пуп'яшечок, пуп'яшок. БРЯЗКАЛЬЦЕ , балабон ("У нашої попаді балабони на заді".), балабончик, брязкало, брязкілка ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 84
... в квгг чудовий 1 звеселить мое жаждуче око, Й аромою вчаруе в'яш груди, — Скшьки раз1в душа якась погана Вдиралася до мого огорода, I вшривала пуплях вщ галузи, I безсердечно бший КВ1Т кидала В брудне болото.
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
яка, м.=Пуп'яыов. Ум. Щпляночок. Желех. Пуплях, ха, мк-тдупдашов. Желех. Уи. Пйпляшок. Пупвпв, ка, м. Родъ птицы. Вх. Лен. 459. Пуповвйче, чого, с. БолЪзвь пупка. у грудного ребенка. Новомоск. у. Слов. Д. Эварн. Пупбв, ...
9
Pratsi - Том 12,Частина 1971 - Сторінка 128
... бачкати ^'бруднити, мазати" (Гр.Зк.), пор. рос. пачкать; бЬяя I д1ал. п!ля (Вх. Л.) (^.д.р. прдьля); бублях (Пл. Жт.) I пуплях (Сл.Гр,) "брунька, пуп"янок" (^пуп; пор. П0Х1ДН1 пупець, пузанок, пуп"яшрк); сюди, очевидно, треба додати укр ...
Respublikans'ka dialektologichna narada, 1971
10
Skarboslov: - Сторінка 18
... чвара, шаркан, штурма. Бусина блестящая — лискавка. Бусы — пащрки, пацьорки, смшка. Бусы красные — кр1вавнищ. Бусы стеклянные желтые — ба- расуль Бутерброд — мазанка. Бутон — пушнок, пуплишок, пуплянок, пуплях, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
