Ukraynaca sözlükte "реп’ях" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РЕП’ЯХ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

реп’ях  [repʺyakh]

РЕП’ЯХ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte реп’ях sözcüğünün tanımı

tecavüz, a, bölüm 1. İstiridye çiçek salkımına ve karıncalanma ile fındık çiçeklerin Weed ailesi. Yer altında tüm otlar ve kökler yatıyordu: .. Durman, her türlü tavşan, tavuk körlüğü ve birçok şey (Kv.-Osn., II, 1956, 189); Bence bu güncel olmayan tecavüzün kokulu tarla çiçekleri ile tek bir buket halinde örülmesi iyi olmaz (Peace, V, 1955, 391); [Kuş] yiyordu, çok derinden karlar atlarla kaplıydı ve yüksek bir gölgelik ve bir sürüngenler elmasıydı (Ment., Şiir, 1958, 384) .2. Dikenli başlı, bu bitkinin çiçek salkımına. Çocuklar, komik çete ile iki çeteğe koştular. Bayanlar hemen kendilerini büyük göbek otundan emmeye başladılar, alınlarını ve göğsünü kaşmir ve itici düğmeler yerine çizdiler (Yu., I, 1959, 213); Brow [David], binaların tuğla olduğu avluda ot. Arpacıklı tavşanlar armağa (Golovko, II, 1957, 17); * Karşılaştırıldığında Pris'ka onun için çok üzücüdür [İhmal] ve onu korur (Kv.-Osn., II, 1956, 104). ”Bir tavşanla toplayın (sopa); Gibi, vb, almak için, rapids bakın.

реп’ях, а, ч.

РЕП’ЯХ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile реп’ях sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen реп’ях sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «реп’ях» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 蒡
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: bardana
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: burdock
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: burdock
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الأرقطيون نبات
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: репейник
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: bardana
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভাঁটুইগাছ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: bardane
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: burdock
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Klette
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ゴボウ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 우엉
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: burdock
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cây ngưu bàng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: burdock
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: dulavratotu
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: bardana
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: łopian
• Ukraynaca: реп’ях
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: brusture
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: κολλιτσίδα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: klit
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kardborre
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: burdock

«РЕП’ЯХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

реп’ях sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. реп’ях ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

На запах м’яса:

Вставайуже чименінадирчику до Добриків їхати?.. —Чогоце? З комфортом поїдемо. — Реп'ях зібрався за хвилину, синю красуню «Волгу» навулицю вигнав. — Прошу, пані! Тома сиділа поряд із чоловіком на м'якомузручному сидінні ...

Люко Дашвар, 2013

Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 3

Ковальчук) 58 Олександр Афанасьєв-Чужбинський (О. Моціяка) 62 Леонід Глібов (О. Моціяка) 63 Трудар і мрійник (С. Реп'ях) 67 Поезія "Іпіегтегго" (П. Сердюк) 72 Духовні пошуки Олексія Плюща (Н. Михальчук) 77 Піонер новітньої ...

Pavlo O. Serdi︠u︡k, ‎O. Zabarnyĭ, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64

Нед, реп'яхуватий; — р. репей «реп'ях, лопух; парило», репейник, репьяк «тс», репяшдк «реп'яшок», бр. [рапей] «реп'ях», [рапёшшк] «тс», рэтк «парило», \рапях(\ «виходи при пряджш», п. ггер «реп'ях», ч. герГк «парило», слц. герГк ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 160

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Не встиг Корін погомоніти з Шастою,як його за лікотьухопив один гном вобладунках наймення Реп'ях. — Учому річ,Реп'яху? — запитав його Корін. — Ваша королівська високосте, —розпочав гном, відводячи Коріна вбік,— сьогодні ...

Льюїс К.С., 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

Чого ж я чіпляюсь до неї, мов реп”ях до подолку спідш/щі, і так само, як він, волочусь по землі у поросі й бруді? Чого мені треба? Яка сила пхає мене в безодню і каже: грай ролю _ імеьшо, імеьшо, я розумію, що се лиш гра! _ і дає ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Українська байка

РЕП'ЯХ ТА ВОГОНЬ Казав Реп'ях: — Я нічого В світі не боюся, — Торкни мене хто, у того Зараз й учеплюся. — Вогник же над водою Гасне, догоряє. — Зчепись ну-бо ізо мною! — Стиха промовляє. СНІГИР ТА ЩИГЛИК Снігирчик ...

N. Je Fomina, 2007

Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 101

додав панок, який весь час крутився перед очима і лип до гостя, немов реп'ях. — Спасибі. Будьмо! Вже по якійсь там чарці панок-реп'ях, що пив і їв чи не найбільше, гукнув писклявим голосом: — Тарасові, панове, слово! Нехай нам ...

Vasylʹ Shevchuk, 1986

Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 230

РЕП'ЯХ Поету сімдесятиліття. На честь його музики виграють, Вс1 вулищ у зелеш та В1ТТ1, Прлянди лампок св1тло ллють. Зустр1вши вславленого світом, Народ пошс любимця на руках. I — раптом хтось пом1тив, Що до поли ...

Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968

Людина в суспільстві і літературі: літературно-критичні нариси

Ой, дай то боЖе, пане меценасе, щоб ми вЖе тде цих совтв не бачили, — зггхнув Реп'ях глибоко. — 1 дочекаемось, пане Семене. Будьте певни — Коли? — розпучливо звів Реп'ях оч1 на Гниличку. — Боюсь, що доки те сонце десь ...

Михайло Логвиненко, 1969