ПИРХНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte пирхнути sözcüğünün tanımı
ısırmak, iyi değil, doktor 1. Odnokr. koklamak 1. Onisy .. içti, ama acele, koklama, insanlara bağırıyor, ya da kimse kanca olurdu (Guts., Soupova .., 1965, 95); Tüm katılımcılar "kimyager" hikayesini oldukça ciddiye aldılar, sadece bir genç laboratuvar teknisyeni ... ayakta duramadılar, burdan çekilip masalarda bir yere gizlendiler (Sobko, Zaporuka .., 1952, 51); - İyi! - Vali sudan çıkan çırpıldı (Dovzh., I, 1958, 396) .2. sadece dok, çevir Uzaklaş Onun yasnenky tüylerinin bir yudum olarak [kız] yükselecek ve size bir bayram poose edecek, Ve döndürün ve döndürün, neşeli, Ve neredeyse toprakları dokunuşla toprak (Kosst., I, 1967, 69); Sıcak [meşru] zar zor duydu, gölgede çiçekler kafadan aşağı çırpıyor, kuş havlıyor, yapraklar karınlı bir şekilde uzak bir yere, karınlı çağırıyor (Mac, Vib., 1954, 361).
«ПИРХНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пирхнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пирхнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут починалися рахунки за спаш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
То, мабуть, бувусьогонавсього олень, —глузливо пирхнув Гар. — Простоце байстрюченя боїтьсятемряви. Від непривітних манер Гара малий затремтів іще сильніше. Стелла люто глянула на виродка — стули,мовляв, пельку.
3
Джури-характерники: - Сторінка 263
І, як завжди, не помилився. —Я теж гадаю, що там їх декілька, — сказав Грицик і влігся якомога зручніше. — Вигадуєте ви все, — пирхнув Микола. — Вам ці татари вже під кожним кущем ввижаються. Санько обернувся до нього.
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
4
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 493
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчервоніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
5
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 493
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчервоніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko,
1979
6
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 136
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчерво- ніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Чому я з вами так мало говорю? — спитала Унікум, звертаючись до анарха. Хтось пирхнув: цю солом'яну вдовушку, безперечно, мучить еротоманія. Вона буквально й остаточно нікому не дає покою. — Знаєте, краще було б, коли б ...
8
Новендіалія: роман - Сторінка 44
Глушник, — відказав кровожерний Юр. Вітій пирхнув. — Це ти так жартуєш? — Ні. Але я тебе зрозумів. Нехай Фелікс збирає команду. Квестор кивнув. — Ти теж поїдеш. Про всяк випадок. Мар'ян, схоже, тішився роллю конферансьє ...
9
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 70
Чому я з вами так мало говорю? — спитала Унікум, звертаючись до анарха. Хтось пирхнув: цю солом'яну вдовушку, безперечно, мучить еротоманія. Вона буквально й остаточно нікому не дає покою. — Знаєте, краще було б, коли б ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk,
1980
10
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 116
Кінь пирхнув так, наче жінка забагала чогось неймовірного; з місця — в галоп, лишивши Самотній жмут гриви — підтвердження реальності їхньої зустрічі. Затиснувши той «речовий доказ» у кулаці, як оберіг, Марія вирішила йти ...