«РАХТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
рахтувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
рахтувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skarboslov: - Сторінка 237
Рассуждать — гирувати, м1рку- вати, рахтувати, розм1рковувати, розумувати, судкувати, трахту- вати. Рассуждение — разумування. Рассчитать — розрахувати, роз- числити. Рассчитаться — розквитатися, розрахуватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 151
^рахтувати - фрахтування, експлуатац1я - експлуатувати - енсплуатування, по- даток - оподаткува^и - япозатк^вання, товар - отрварювати - ото- варювавня. земля - обе^земедювати - обезземеливания тощо. Типовим для економ!
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
3
Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив:
(о цене) запра- рахтбвувати, -товуто, -товуеш; заф- ва; без ~са без заправи, без торгу рахтувати, тую, -туеш заработный заробГтний; ~ая плата зафрахтовываться зафрахтовувати- заробГтна плата; номинальная ~ая ся, ...
Халина Хриноривна Ронахова, 1992
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ІІом. 5634. Рахциотер, тра, м. Счетчик'ь. Рахцистиия, ві, ж. Счетчица. 2481. Рахтл, ти, ж. Второй день храмоваго праздники. На другий день (після храму) у нас рассти, щоб то мед вже донивати. 0. 1861. ХІ. 108. Рахтувати ...
5
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 306
Толкувати — перекладати. Траеити — !сти, перетравлювати. Т рахтувати — поводитись, в1дноситись. Трмо — отру та. Трунок — 1) напш; 2) шлунок. Тручати — штовхати. Трясовиця — гарячка. Турбацький — неспокшний, суетний.
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 7
Рахмйстер, тра, м. Счетчикъ. Рахиистйня, нь ж. Счетчица. Ном. .V 2484. Рахта, ти, ж. Второй день храмоваго праздника. На другий день (пкля храму) у нас рахта, щоб то мед еже допиватн . 0. 1861. XI. 108. Рахтувати, тую, еш, гл.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 33
[рахтувати] «м1ркувати, розрахову- вати»; — результат контамшацп сл1в рахувати. \ рихтувати (див.). рахувати «Л1чити», [рехувати] «тс» ВеБ, [рахубитися] «вести раху- нок, записувати в рахунок» Нед, [ра- х1вля\ «рахунок» О, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Deß berühmten Joseph Schmids, Neuer Medicin- und ... - Сторінка 652
... Deckel über andere Artzneyen der Schaden : Dann so gute Un^uen» in einem Schaden liegen, tan diesesPflasterdarvornichtvielwürcken/ hzuGebrauchin allen schlechten Verwundungen/ Schäden und dergleichen. 15. Grünes. ^raHtiv.
9
Transactions and Proceedings of the American Philological ...
... tn>n patois, erretSdv €TriSrjfirj<raHTiv ot Trpe'trfSefi Kai rdi Trp&rrfeias drrayyetXtoatv '\0T)vai'oi<; ical tok crvfifid^otf, irpoypdifrat tois Trpxrrdvets ix- ic\r)0-ia<; Svo Kara tov vofxov. iv Si ravraK fBovXeircraaOat irepi lift elprjvrfi ' Adrjvaiov; • o tj ...
American Philological Association, 1910
10
The Maharashtra Government Gazette - Сторінка 43
... of such payments is maintained and that suitable precautions are taken to prevent double payments. (g) Wages remaining unpaid for three months should be reported 43 RahtIV-bJ MAHARASHTRA GOVT. GAZ. EXT., AUG. 2, 1963/SRVN.
Maharashtra (India), 1963
