Ukraynaca sözlükte "ранник" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РАННИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ранник  [rannyk]

РАННИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yarışçı

Ранник

Reaper, enginar familyasından zıt yaprakları olan enginar veya yarı çalı bitkilerinin bir cinsi. Ukrayna'da - 12 tür. En yaygın olanı: ▪ Çiftlik, konik veya çiftliğe düğüm halinde, uzun süren, etli bulb köksaplı, 40 - 125 cm uzunluğunda, ballı bir kök bitkidir. Kuzey Ukrayna'da, zaman zaman güneyde ormanlarda ve çayırda yetişir. ▪ Ranik, kanatlı ve uzun ömürlü bir bitkidir ve boyu 120 cm'ye kadar çıkmaktadır. Ormanlarda bataklıklar, çayırlar yetişir. ve orman bozkırları. banttan, bozkırdan. alanlar ve Kırım dağlarında nadirdir. Gazilerin sığır ve atlar için zehirli çok sayıda saponinleri var.

Ранник, рід зіллястих або напівчагарникових рослин з супротивними листками з родини ранникових. В Україні — 12 видів. Найпоширеніші: ▪ Ранник шишкуватий або Ранник вузлуватий, довгорічна рослина з м'ясистим бульбистим кореневищем, стебло 40 — 125 см заввишки, медоносна. Росте в лісах і на луках на півночі України, на півдні зрідка. ▪ Ранник крилатий, багаторічна рослина, стебло до 120 см заввишки. Росте на болотах, луках у ліс. та лісостеп. смугах, у степ. районах і в горах Криму рідко. Ранники мають велику кількість сапонінів, отруйних для великої рогатої худоби та коней.

Ukraynaca sözlükte ранник sözcüğünün tanımı

Reaper, a, Bölüm (Scrophularia L.). Sapın apeksindeki akbabalarda toplanan çok yıllık bitki ve süs bitkileri ile küçük çiçekler. Dedem hala gençken nasıl yenildiğini hatırladı ... Dac sonra ona Harasim Savchuk verdi - işte burada büyük bir büyücü oldu! Şimdi, ranchik'in yaralarına sarıldı, iyi ve bir hafta boyunca sağlıklıydı - işte bu! (Gri, II, 1963, 486); Marc Grigorovich'in çareleri - mavi bir rantik ve bir çeşit kokulu yapışkan merhem - işlerini yaptı (Stelmakh, Büyük akrabalar, 1951, 615).

ранник, а, ч. (Scrophularia L.). Рід багаторічних трав’яних та декоративних рослин з дрібними квітками, зібраними у волоть на верхівці стебла. Дід пам’ятав, як його одного разу, ще замолоду, побито… Дак тоді гоїв його Гарасим Савчук — ото був превеликий знахар! Зараз до ран ранника поприкладав,.. ну й за тиждень він здоровий був, — от що! (Гр., II, 1963, 486); Ліки Марка Григоровича — синій ранник і якась пахуча липка мазь — робили своє діло (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 615).

РАННИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ранник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ранник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ранник» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Rannik
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ранник
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rannik
• Ukraynaca: ранник
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: rannik
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rannik

«РАННИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ранник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ранник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения

ЗсгорЬи1апа Б. — норичник 1050. 8. сге1асеа Пзсп. ех 8ргеп§. ^N2) — норичник меловой (ранник крейдяний). Меловые обнажения. Нечасто в ДДО, реже в северной части ДЛС (рис. 15). Восточнопричерноморский эндемик. В ДБС ...

Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985

Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 254

(8. ацш'Цша Ь.). Ранник крилатий, — Ранник (Рог.1, Вх4— Ак.), — Старовина (Рог.*). %. Вис. 40—100 (150) цм. Росте часто на вохких М1рцях, по болотах, при берегах рш, потошв 1 ставзв: Под., Вол., К»1В., Черн., Полт. (Рог.4, Шм.), ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 24

[ранник] «подорожник; шавл1я ефюпська», схв. ранйк «буквиця Л1карська, Ве1отса оШсшаНз Ь.; жовтозшля сарацинське, Зепесю заггасетсиз I-.*, слн. гап]еп1к «шавл1я лучна, 5аМа рга1епз15 Ь.», га- п|еуес «жовтозшля д1бровне, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 105

Ранник крилатий. Фл. У. Ранник водяний. М.н. : чорне свиняче зшля (Вшниц. р.). 5сгорпи1апа пойоза \^. Ранник бульбистий. (Ранник шишкуватий. Фл.У.). М.н.: чорне залля (Красил., Старокост., Ладиж., Зве- ниг. рр., села: Вишшвщ, ...

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 208

Ранник вузлуватий (Зсгорпиіагіа посіо.ча Ь.). Російська назва — норичник узловатый; місцева — бабка смердяча, бабка чорна або смердяча, барабольки, бородавник, гризинник, завалець, завилець, зілля мадрове, зілля чорне, ...

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Бизнес-журнал, 2006/23: Ростовская область - Сторінка 108

При всей кажущейся прибыльности пошива элитной собачьей одежды бизнес этот пока нельзя назвать доходным нас− только, чтобы он стал единственным источником средств. У Натальи Ба− ранник есть основная работа ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Чистотел и алоэ. Чудо-целители семьи: - Сторінка 58

Народные названия В народе алоэ называют по-разному: «столетник», «ранник», «алой», «альяс», «домаш— ний доктор». Редко кому доводилось видеть цветущее алоэ, поэтому многие думают, что зацветает оно 1 раз в 100 ...

Г. А. Гальперина, 2005

Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...

Починаюче з червня ранник цвіте і медуе дуже гарно до серпня. Цвітки раннику е мілкі і з них беруть мед і оси, тим більш, що ранник мае неприемний запах, який очевидно люблять оси. Не дивлячись на це бджоли завсігди дуже ...

М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931

Червона кныха Украïний: - Том 2 - Сторінка 575

Прангос трироздйльний 189 Птерис критський 31 Птероготй стрункий 476 Пшениця дика однозернянка 451 Р Рамалша канарська 522 Рамалша рвана 523 Ранник граштний 224 Ранник донецький 223 Ранник крейдяний 222 ...

Мыкола Мыколайовыч Щербак, ‎Юрий Романовыч Шеляh-Сосонко, ‎Украине. Министерство охороны навколышньоhо прыродноhо середовыща, 1996

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 450

РАННИК, а, ч. (5сгорпи1аЫа Ь.). Рщ багатор^чних трав'яних та декоративних рослин з дрЁбними квггками, зйбраними у волоть па верх1вц1 стебла. Д1д пам'ятав, як його одного разу, ще замолоду, побито... Дак тодХ гоХв його ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

«РАННИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ранник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

В центре Таллинна мошенники выманивают деньги под …

Как рассказала председатель Общества поддержки слабовидящих и слабослышащих Хейди Ранник, они никаких пожертвований не собирают и не ... «Postimees, Ağu 15»

Какие лекарство можно сделать из тысячелистника

маточник, носочистка, трава пахучая, порезная, мелкая, грудная, сверчковая, еврейская, кафельная, девятильник, пижма, ранник, ахилл, гусиные язычки, ... «svit24, Şub 15»

Тысячелистник обыкновенный: свойства, польза и лечебное …

... трава пахучая, порезная, мелкая, грудная, сверчковая, еврейская, кафельная, девятильник, пижма, ранник, ахилл, гусиные язычки, овечий язык. «Аргументы и факты, Şub 15»

Подорожник большой: свойства, польза и лечебное применение

Подорожник может называться попутник, придорожник, чирьева трава, ранник, поранник, поризник, подорожник великий, бабка, трипутень, ... «Аргументы и факты, Ara 14»

Мать-и‑мачеха обыкновенная: свойства, польза и лечебное …

... мать-трава, односторонник, лапушник лесной, мачеха, мачехино лицо, двуличник, двоелистник, ранник, колоречная трава, царь-зелье, книть простая ... «Аргументы и факты, Ara 14»

Травник АиФ: Подорожник - противовоспалительная панацея

Об это говорят и его другие названия - порезник, ранник, поранник. А самое распространенное название это растение получило из-за того, что вдоль ... «Аргументы и факты в Украине, May 14»

Университеты страны начали прием документов

По словам заведующей учебным отделением Художественной академии Кайре Ранник, в прошлом году самыми популярными были такие ... «Postimees, Haz 11»

Ночь на Ивана Купалу: огонь, вода и кочедыжник

Подорожник (попутник, семижильник, порезник, ранник, чирьевая трава.) – вывешивался пучками во дворе для отгона всяких гадов. Использовался для ... «Родная газета, Haz 09»