«РЕВТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ревти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ревти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 149
[рути] «ридати, ричати; звучати» Нед, [рувати] «плакати» Она, [рустй «ревти; ридати Нед»; — р. [руить «ревти, галасувати, плакати», [рюить «тс», бр. [русьць] «плакати, ревти», др. рути, рову «ревти, мукати», рюши, реву «рев1ти», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
bell-metal [' bel"metl] n бронза (метал) для дзвонів. bellow | beldV n 1. мукання, ревіння (тварин); 2. рев; волання; гуркіт, лемент; the — of the cannon гуркіт гармат. bellow [' beldV у 1. мукати; ревти; 2. ревти, вити (про бурю, вітер); the ...
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Мені так шкода... і зарюмсала вголос, майже так, як Софія щойно. Олено, облиш! – загуркотів громом Христич. – Перестань ревти негайно! Ти ж лікар врешті решт! Не смій ревти і розстроювати Софію! Їй шкодить... Їй не можна ...
4
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 118
ЬиЬо Ь.»), серб, бук «великий шум, гуркіт, вир», букати («ревти, мукати», «здіймати шум, крик»), вірм. Ьи «сова» та ін. (пор. при цьому клекіт чорногуза), потім — похідні архетипу *Ьеи- (*ЬЬеи-) — укр. бути «пиха, гордість», рос.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику, 1965
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 422
почувся густий бас Кравчини. — Довольно вже, годі ревти. Тепер, брат, потягнеш тихенько, згідно партійної дисципліни. А то реве, стогне, хати несе, виливає в море скільки народного добра... А потім хиріє цілий рік. Тьху, телята ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
6
Mova Trypilʹsʹkoï kulʹtury: dz︠h︡erela, metody, rezulʹtaty ...
Половина аналізованих словоформ - 23 - мае праЫдоевролейське походження. Це іменники верба, вітер, море, пора, ясен, прикметники блідий, синій, числівник третій, дієслова виглядати (від глядіти), виринати (від ринути), ревти ...
I︠U︡riĭ Leonidovych Mosenkis, 2001
7
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 65
... і пів); форма називного відмінка числівника двісті: двїста — двісті; інфінітив дієслова ревти: рустй — ревти; інфінітив дієслів стригти, пекти: стрйчи, печи — стригти, пекти; вживання слів на позначення — лісу: гай — ліс; скатерті; ...
8
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
... epokhy serednʹovichchi͡a IX-XV stolitʹ Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. Приходить додому і каже: "Глядіть же, мамко, Як буде що ревти, Так збудіть мене, А я ляжу спать". Як узяли лить, — Вилляли й пустили: Летить і реве, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 108
Коли всі враз будуть ревти, так ну його к чорту!... Хай один говорить! Починало звичайно говорити два або три, бо кожний гадав, що тільки він один говорить. І знов голова благаюче кричав: — Панове! Я ж до вас як до цівілізованих ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
ривЕрси, -іу вилоги сурдута Я. ривіти, -вУ (корова) ревти 3. рИгати повертати з'їджене ДЗР. риґл'імувАти прохати про звільнення сина від військової служби з важливих причин 3. рИґл'і, -іу середущі поземі поперечки поміж ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
«РЕВТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ревти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
... в підлогу, ти відчуваєш, як автомат скидає пару передач, мотор починає ревти, але самого розгону не відчуваєш. Стає зрозуміло, що двигун не любить ... «UkrMedia, Eyl 15»
Замість птахів у гірських лісах «співають» пили
Потім уже починають ревти пили. У горах за селищем Красноїльськ заготовлюють ліс. Ходила горами нещодавно – одна гора з лісом, а друга – без. «Молодий Буковинець, Tem 15»
