Ukraynaca sözlükte "різатися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РІЗАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

різатися  [rizatysya]

РІЗАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte різатися sözcüğünün tanımı

Kes, kes, kes, küçük. 1. Bir kesme aleti, bir alet (nesneler hakkında) eylemi altında parçalara bölün. Sterillere göre, baba sabanı açar, Zor iş gider, Ve dünya eşit bir şekilde kesilir, Oğullar için veba, vebaları doldurur (Ment., Şiir, 1958, 286). Savaşın, soğuk silahlarla savaşın. Neden samanla savaştık? Biz ordularla ne yaptık? (Shevchenko, I, 1963, 223); Vishnevetsky, Albay Nichiopor ile çarpıştı. Ostrozky prenslerinin iyiliği için, Tatarlara karşı, saldırıya uğradı (Le, Nalyvayko, 1957, 79) .3. Görünüşe geç (dişler). Küçük bir oğlun dişlerini kes (Miner, Sun .., 1958, 160); - Dişler zaten kesilmiş! - Pembe diş etlerinde iki beyaz taş gördükten sonra, Maria ağladı (Tsyupa, Doğru, 1958, 441) .4. konuşma. Bir şeyde rasgele oynamak. Küçük partiler halinde çökerten konuklar, kesilmiş kartlara oturdu (Mirny, III, 1954, 290); [Tereshchenko:] Şafaktan önce, [kartlar] baskı öncesi olarak kesildi. Sadece bir salgın! (Korn., II, 1955, 299); Küçük bir masada Mikhail ve Sazan, damağından kesildi (Golovko, I, 1957, 155); Kulüp bir dominoya kesildi. İki masada çaldı (Guts., Soupova .., 1965, 243) .5. aktarılan, boyut Geçici olarak birbirleriyle tartışırlar. Timko güldü ve yataktan atladı. - Öyleyse çıkar. Bazıları ağlar, diğerleri acele eder (Tutt., Vir, 1964, 480) .6. sadece biraz Geçiş 1-5'i kesmeden önce, 10. Pancarları beslediler, domuzları beslediler, kırmızı böceklerdi, bunlar behchine dilimlenmişlerdi (Guts., Nut'dan…, 1967, 139); Süvari süvarileri, ağır ağır tekerleklerin derin izlerini kesen bu yol boyunca sinsi yolları kapattı (Le, Nalyvayko, 1957, 5).

різатися, рі́жуся, рі́жешся, недок. 1. Розділятися на частини під дією різального знаряддя, інструмента (про предмети). По стернях батько плуг веде, Важка робота хутко йде, І рівно ріжеться земля, Бо син оранням заправля (Щог., Поезії, 1958, 286).

РІЗАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile різатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen різатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «різатися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 切
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: cortada
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: cut
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कमी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: قطع
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: резаться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: corte
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কাটা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: coupe
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: cut
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Schnitt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: カット
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 절단
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Cut
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cắt
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வெட்டு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कट
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kesim
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: taglio
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: cięcie
• Ukraynaca: різатися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: tăiat
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: κόψιμο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: cut
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: klippa
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kutt

«РІЗАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

різатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. різатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

твори - Сторінка 107

Виходить, цим ножем треба було різатися. Але ж весь попередній хід дії аж ніяк не підготовив ще цього. З чого б то мені зараз різатися? Сердега суфлер шелестіла сторінка- ии туди і назад. Вона не могла знайти для мене нічого.

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Виходить, цим ножем треба було різатися. Але ж весь попередній хід дії аж ніяк не підготовив ще цього. З чого б то мені зараз різатися? Сердега суфлер шелестіла сторінками туди і назад. Вона не могла знайти для мене нічого.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 17

Наприклад, парадигматичними ознаками діеслова РІЗАТИ е його здатність мати граматичні форми особи (РІЖУ, РІЖЕШ, РІЖЕ), часу (РІЖУ, РІЗАВ, РІЗАТИМУ), числа (РІЖУ, РІЖЕМО), способу (РІЖУ, РІЖ, РІЗАВ БИ), виду (РІЗАВ, ...

Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 103

... удавати дурника (м, ср, ст): Не грай варіята (Франко) || грати грека, мармеліка грати, мармеліка різати, різати грека, різати фацета, різати фаціята, турка вдавати, турка грати, турка різати, фуня різати, стругати вар'ята, стругати ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 291

Різати його слід алмазом, під лінійку, яку придержують лівою рукою, а правою ведуть алмаз уздовж ребра лінійки, злегка натискаючи на скло. Лінійку треба покласти перпендикулярно до краю стола, за яким доводиться працювати, ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

РІЗАТИ, батувати, бити (птицю), викраювати, викроювати, виріз'ати, вирізблювати, вирізувати, відбатовувати, відкраювати, відріз'ати, відрізувати, відчикрижувати, дробити, забивати ( свиней), застругувати, карбувати (робити ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Сердечна терапія:

Хай би ще, мовляв, був такий зайнятий якимось великим бізнесом,але захоплено різати немовлятзазарплатню, не братихабарів, нематиніколи часу на кохану жінку—то просто абсурд! Не сказати, щоб зарплатня у Вадима була ...

Міла Іванцова, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Може, деякі справді треба “різати”? – знову винесла на світло денне свою дрімучу темноту Софія. Я цілком дотримуюся такої думки, Софіє Андріївно, варто їх різати через одну, але... Але сьогодні ти заріжеш, а завтра твоєму ...

Леся Романчук, 2003

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

З страшним криком кинулися перші ряди монголів на хати, щоб, по свойому звичаю, різати, грабувати, –але різати не було кого, хати були пусті.З лютим криком кидалисьмонголи відхати дохати, вивалюючи двері, руйнуючи плоти ...

Іван Франко, 2015

«РІЗАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve різатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

На Волині у 91-річної бабусі почали… різатися зуби!

У той час в одного з правнуків саме різалися перші зубки. Тож подумали, що бабуся сильно тим перейнялася й собі таке нафантазувала. Але коли у ... «Високий Замок, Haz 15»

Студент з Львівщини розповів про перебування у російському …

Коли зашивали, боліло більше, ніж було різатися. Мені не зашивали судини, сказали, що в лікарні немає судинного хірурга. Потім рука не працювала ... «ОГО, Haz 15»

ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Сьогодні – День Героїв Небесної …

У Вінниці молодь закликає грати в альтернативну до гри «Мафія» гру «Криївка». Нині ввечері «різатися» в «Криївку» будуть в одному з місцевих клубів. «Інформаційна Вінниччина, Şub 15»

Лікування по… Інтернету

“Два роки тому у мене почав різатися зуб мудрості, — пише 32-річна киянка Аня. — Шию відняло, ковтати не могла. Відтоді лімфовузли не зменшилися у ... «Високий Замок, Ağu 13»

Зірка Голівуду Міла Куніс бігала Чернівцями голодна і обдряпана

Зі слів Куніс, тоді вони не мали звички розсиджуватися перед телевізором чи різатися у відеоігри. Старший брат, який, напевно, тоді ще звався не ... «Молодий Буковинець, Tem 12»