РІЗЬБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
oyma
▪ Ahşap oymalar ▪ Taş oymalar ...
Ukraynaca sözlükte різьблення sözcüğünün tanımı
oyma, ben, s.1. Anlam için eylem bölmek. Bazı konular halk ustaları tarafından kendi kullanımları ya da aileleri için yapılmıştır. oyma olarak bu öğeler böylece oyma halk uzun bir geleneğe koruyarak kullanılan popüler süsüsünüz (etnohr ait Tutanaklarının .., 1956, 4); Zaporizhia halk sanatı müzikte sanatsal ifadede sadece somutlaşan. Bu woodcarving yansır, silah ve ev kullanımı (b. Tv. Ve ETH. 1, 1966, 47) .2 ait şeylerin dekorasyonda duvar resimleri. Bir resmi kesmek sanatı, bazı katı malzemeler üzerinde bir desen; oyma (1 mark) 3. Desen, şekil, bazı katı malzemelere oyulmuştur. Köyde evlilik arifesinde komşular (382, 1964 yılında .. gövde, çöl) oymalar ve kemik ile parlatılmış kakmalı süslenmiş bir eyer sürme, bir bayram düzgün kıyafetleri düğün, herkes için hazırlanmak için toplandılar; tavan Stefan bir ince iplik (siyah, .. Song, 1958, 47). ile boru bulundu; * Karşılaştırıldığında Sakhnovsky kızın gözlerini göz ardı etmedi. Onu (kafa, II, 1957, 62) oyma gibi ince bir profil ve titiz durdu Yan.
«РІЗЬБЛЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
різьблення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
різьблення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Серед орнаментальних мотивів архітектурного різьблення XVIII століття на Придніпров'ї та Слобожанщині найбільшого поширення набули три види. Один з них веде свій початок від класичних іоніків. У деяких випадках він майже ...
Микола Платонович Бажан,
1968
2
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
У стильових різновидах, іконографічних мотивах архітектурного різьблення і декору побутових предметів, знарядь праці поєднувалися висока майстерність і художня традиція. У народному житлі різьбленням прикрашалися ...
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 456
До ст. Різьблення художнє. 1. Різьблена спинна воза. Дерево. 19 ст. Полтавщина. І. Фрагмент різьблених одвірків. Дерево. 18 ст. Україна. І. Майстер М. Шкрібляк. Пляшка, оздоблена різьбленням, інкрустацією, металом і бісером.
Mykola Platonovych Bahan,
1959
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 569
... висічений, вирізьблений; скульптурний. glyptic l'gllрtlk] п звич. рl гліптика; різьблення по каменю (слоновій кістці). glyptic [' gllрtlk] а гліптичний. glyptograph [' gllрtdgrС:f] n 1. різьблений коштовний камінь; 2. різьблене зображення на ...
5
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Значного поширення в оздобленні фронтонів, огорож, галерей, веранд, ганків, криниць набули наскрізне різьблення і профілювання. Завершення фронтонів часто мало контурне зображення сонця, голови коня, птахів (голубів, ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... різьблення//вирізьблення 2. ґравюра; викарбуване [вигравіюване, вирізьблене) зображення (Ingreivin] wood - різьблення по дереву, ксилографія engulf 1. затягати//затягти (про вир тощо), поглинати//поглинути 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Барвні зображення богів гарно поєднувалися з різьбленими, ніколи ще Сивоок не бачив такого тонкого ... барв, чи від мистецького різьблення, чи від неоднаковості «бортей», поєднаних з такою несподіваною сміливістю й умілістю.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 800
... різьба 1. див. різьблення; 2. mex. fine thread; ~ на гвинті the thread of screw. різьбар, різьбяр (по металу, дереву) engraver, carver. різьбити to cut, to carve. різьблений cut, carved, fretted. різьблення (по дереву, мармуру та ін.) carving ...
... із білого металу без звичайних розеток із камінцями - лише ледь помітне різьблення текло по обручу, і мова цього різьблення була древніша від численних мов, якими говорили, писали й співали в еміраті й довколишніх землях.
Проте менівдалося відзначити надзвичайну схожість із давньофінікійськими прикрасами, і я був уражений тільки тим,що різьблення доволісильно постраждало відчасу. У дверях мене зустріли інші маленькі чоловічки, вбранів ...
«РІЗЬБЛЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
різьблення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Скарб Тибету»
На виставці представлені скульптури та маски з металу, дерева і гіпсу, сувійний живопис, музичні інструменти, вишивка, різьблення по дереву, етнічні ... «День, Eyl 15»
Народна архітектура давнього українського села (фото)
Використовуючи різноманітні прийоми різьблення (контурну, профільну, нігтьову, наскрізну тощо), народні майстри надавали своїм творам художньої ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Eyl 15»
Закарпатське село, яке вціліло після величезного зсуву (фото)
Інтер'єр церкви повністю перероблено, але в будинку священика збережено різьблення та іконопис ХVIII сторіччя. Біля церкви стоїть типова для ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Eyl 15»
Село під Ужоцьким перевалом на березі річки Уж (фото)
Збережено різьблення іконостасу 18 ст., фрагменти старого різьблення, балдахин та кивот у святилищі. Ужок багатий мінеральними джерелами, тому в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Eyl 15»
Студент Кам'янець-Подільського університету став чемпіоном …
При цьому при оцінці роботи враховувалися складність композиції, технічна складність виконання роботи, оригінальність ідеї, чистота різьблення ... «Собственные корреспонденты, Haz 15»
Український скульптор переміг у Чемпіонаті світу по різьбі …
У номінації “Швидкісне різьблення” — мініскульптури висотою до 50 см. на тему полювання і мисливських трофеїв. “Наша скульптурна композиція ... «Вікна online, May 15»
Український скульптор переміг у чемпіонаті світу з різьби пилкою
У номінації «Швидкісне різьблення» – міні-скульптури висотою до 50 см на тему полювання і мисливських трофеїв. «Наша скульптурна композиція ... «Вголос, May 15»
У Пирогові проведуть День дитячої творчості
... вишивки, писанкарства, гончарства (ліплення), витинанки, декоративного розпису, різьблення по дереву, художньої обробки шкіри, лозоплетіння, ... «Українська правда - Київ, May 15»
Анатолій Бойко: Інколи моє натхнення не дає мені спати
Наприклад, різьблені ажурні яйця із ковкою можуть пролежати близько тисячі ... Ніде в Україні немає закладу де б навчали техніці різьблення до яєчній ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Nis 15»
У Луцьку продають вироби ручної роботи для закоханих. ФОТО
На ярмарці можна придбати букети з цукерок, печиво, тильди, подушки, скрапбукінг, прикраси, біжутерію, різьблення із свічок та дерава. «З 6 до 8 години ... «ВолиньPost, Şub 15»