«РОБАЦТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
робацтво sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
робацтво ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі - Сторінка 263
не^ъ/оЫиЫешес) , заедно — заедна (сполечне/зроИесг- ше) , милостынл — милостынл (илм8жна), полезный — полезный (пож1течный/рогу[есгщ), риза — риза (оубиръ/иЫог), червъ — червъ (робацтво/гоЪасЫо) . На- яунасць ...
Уладзімір Васільевіч Анічэнка, 1969
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 25
Робацтво, ва, с. соб. Черви. Забуде гх те лоня, що пестило, робацтво гх обгй- ме пгд землею. К. 1ов. 54. Робачок, чка, м. Ум. огь робак. Робйна, ян, ж. Рябина. Сховай брате, в'грний товарищу, в виъиневгм саду, в вишневгм садочку, ...
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 368
Для народнорозмовноТ мови власти- вими були суф1ксальн! утворення червяк, червячок, а також слово робакъ \ ПОХ1ДН1 В1д нього робачокъ, робацтво, яю широко застосо- вуються у творах р1зиоман1тних жанр1в, в тому числ1 ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
... має любити своїх дітей, бо він сплодив їх, він сплюнув на землю зі словами, що плювки також його плід і що ми так само плодимо нужу та робацтво. а інший філософ, якого Плутарх хотів помирити з братом, сказав: «мені начхати, ...
5
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 117
Года 1843 слабовалъ Никола тяжко на голову, ажь му робацтво въ лѣве ухо кинулось було, а коли гостецъ зъ головы въ цѣле тѣло ся кинулъ, сталъ бтъ того часу до працѣ тяжкоя со-всѣмъ неспособный. — Г. 1846 слюбовалъ бнъ ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
6
Летопись самовидца о воинах Богдана Хмельнитскаго и о ...
Пыха, гордость, надменность II. Рабовати, грабить, пустошить. Полъ. Рада, ряда, совѣтъ, дума. Радощи, радость. Рарогъ, родъ сокола. Раструбъ, ястребъ. Риштунокъ, сбруя; оружіе, вооруж. Поль. съ Нѣм. Робацтво, большіе черви ...
Самовыдець (анналист), Осип Максимович Бодянский, 1846
Забуде іх те лонн, що пестило.; Робацтво іх обійме під землею; Ніхто про них не спогадае любо; Мов дерево розбите, вони будуть. Що нападом бездітню пожираютьз) И ощаду не чинять удовиці. А'все таки іх Бог держить на світі, ...
8
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 83
Гидке робацтво-ввесь тьвій плід величній, Твоі синове, дочки, внуки й внучки. Таке твое ^насьлідницьке иотомство, Твоя сьвятая память, вічня слава,_ Мизерне, як ехпдне віроломство, Гидке, як зрада підстуина, лукава. Вони в тобі ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
9
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 146
Котрый огнь незгашоный нинЪ згасает, И робацтво незаснулое юж здыхает. НинЪ дьаблы, з моцю своею, преч упали, И ушикованые полки тыл подали, Ад темный и сумный, в трвозЪ ся ввесь найдует И з отхланю и дьаблы обою ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
10
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
риштунок — зброя, озброєння робацтво — хробаки, черв'яки родимець — уродженець родич — батько рожай — рщ, походжеиня рожоний — рьдний розм1р — плата зерном за помол розездити границю — визначити межу, ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
