Ukraynaca sözlükte "рондо" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОНДО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

рондо  [rondo]

РОНДО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rondo

Рондо

Ve sanırım zaten, aşk bir yıldızdır? ............... Ama karanlıktaki kötülüğüm nasıl olur da ............ .. Ve benim için dağılmam için? ................. Â Rüyaların güneşi nerededir - ateşimin yaşamı mı? ......... b Evet, başka ne sorarsınız, koro kalbi, ............ a - "Yakalam nerede?" .............................. .. 14. ve 15. yüzyıllarda. "Rondo" terimi kısmen bir triyolet olarak anılır.

І ти вгадаєш вже, кохання зоре? ……………а Та як же віл мій в темряві розоре …………..а Належного мені лану розгон?.. ………………б Де сонце мрій — життя мого вогонь? ………б Та ще про що питаєш, серце хоре, …………а  — «Де захват мій?» ………………………….. У 14-15 ст. терміном «рондо» почасти називали тріолет.

Ukraynaca sözlükte рондо sözcüğünün tanımı

Rondo, bilinmeyen, s. Ana müzik temasının tekrar tekrarlanmasıyla karakterize edilen müzikal form; bu formda yazılan müzikal kompozisyon. Kazantsev zaryadzhuvav dans: Rondo quadrille sonra başladı (NS-Lev, III, 1956, 139). Nihai "Ukrayna Senfonisi" [XVIII yüzyılın bilinmeyen yazar.], Son parçalarından büyük çoğunluğu daha sonra birlikte. Nevidm rondo şeklinde (b. Tv. Ve ETH. 4, 1963, 42) .RONDO1, yazılmış bu türün çalışır gibi . Poetical şekilde, hem de madalyonun tematik tekrarları sahiptir, ancak aksi takdirde oluşur; bu formda yazılmış şiirsel çalışma. (. Cob, III, 1956, 544) Ben başlıklı" 'gül' nesir kısa bir kompozisyon ya da karakteristik Rondo yazdı; He [M. Rila] en karmaşık böyle süreler için iki hat kıta (dystyha) içinden bize yeni yapılar kıta ilginç fikirlerin bir numara verdi Rondo (kaba et. M. Rila, 1960, 187) .RONDO2, nevidm., P.1 olarak. El yazısı, yanı sıra baskılı font2 keskin kalınlaşma ile yuvarlanır. Böyle bir mektup için geniş bir kör ucu olan tüy. Taşıyın. Yuvarlak, yuvarlak bir şey -Panone Reno, genel olarak bu rondo alınmalıdır. Böyle alanlarda şapka takamazsın. Bunun için küçük bir yüzün var (Wille, Roses ..., 1961, 323).

рондо, невідм., с. Музична форма, для якої характерне кількаразове повторення основної музичної теми, що чергується з побічними; музичний твір, написаний у такій формі. Казанцев заряджував танцями: після кадрилі завів рондо (Н.-Лев., III, 1956, 139); Фінал «Української симфонії» [невідомого автора XVIII ст.], як і переважна більшість останніх частин тодішніх творів даного жанру, написаний у формі рондо (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 42).

РОНДО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile рондо sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen рондо sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «рондо» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 隆多
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: rondó
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: रोण्डो
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الرندة مقطوعة موسيقية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: рондо
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: rondó
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: রন্ডো
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Rondo
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Rondo
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ロンド
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 론도
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bản nhạc ngắn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: Rondo
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rondo
• Ukraynaca: рондо
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Rondo
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: rondo
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rondo

«РОНДО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

рондо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. рондо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Полуночное рондо

Дождливое. рондо. Дождь в окно стучит ирландской джигой, Ритм навязчив и усердно прост, Мостовой качается помост... Дождь в окно стучит ирландской джигой. И фотограф, упоенный мигом, Свой в окне не покидает пост.

Сергей Востриков, 2015

Письма леди Рондо. Перевел с англ. М.

Письма леди Рондо, супруги английского министра при российском дворе, в царствование императрицы Анны Иоанновны. Перевел с английского М. Санкт-Петербург. 1836. В типографии III отделения собственной е. и. в.

Виссарион Белинский, 2013

Тропик лейтенанта. Пиратское рондо

Александр Покровский. Александр Михайлович Покровский Тропик лейтенанта. Пиратское рондо Дорогой читатель, тебе предлагается новая история. Это история одного лейтенанта.

Александр Покровский, 2013

Письма Леди Рондо, супруги Англійскаго Министра при ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), M. K.. С. Петербургѣ, Февраля 30-го 1729—30. Милая моя, Вы думаете, что прежнія церемоніальныя привѣтствія для насъ уже кончились; — такъ думать извинительно такой ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), ‎M. K., 1836

Некоторые аспекты формы рондо: (научно-методический очерк)

Работа предназначена для тех, кого интересуют проблемы и тайны музыкальной формы. Может оказаться полезной в научной работе и ...

О. А. Астахова, 2011

Филип Гершкович о музыке - Сторінка 101

Третьи части: 1. соната — сонатная, 2. соната — сонатная , 3. соната — большое рондо авас'аСава (и кода). Комплекс С'ас" следует рассматривать как 2. эпизод, 4. соната — сонатная, 5. соната — сонатная, 6. соната — тема с ...

Филип Гершкович, 1993

Tertia classis, morborum, ac symptomatum differentias ... - Сторінка 267

Bdellij denario rum рондо Ге. decim,th uris denariorum рондо fedecim,guttç ammoniaci denariorum рондо oóìo,opopanac_is _ denariorum рондо 06:0‚с11а1Ьзн1 denariorum рондо оао,Геи1 vitulini denariorum рондо йдеcim,piperis grana ...

Claudius Galenus, ‎Hippocrates, ‎Antonio Musa Brasavola, 1625

Музыкальное образование - Сторінка 221

Побочная партія въ ля-бемоль-мажоръ надинается въ этомъ рондо съ 36 такта. Рондо съ тремя темами, или третьей формы, строится при участін трехъ контрастирующихъ партій: главной, цервой побочной п второй побочной, ...

Пузыревский А. И., 2013

«РОНДО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve рондо teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Рэджон Рондо: "Сакраменто" может удивить многих людей"

Разыгрывающий "Кингз" Рэджон Рондо после провального сезона в "Далласе" считает, что "Сакраменто" в этом сезоне может удивить многих критиков. «basket.com.ua, Eki 15»

Пирс: был удивлён тем, что «Даллас» с Рондо не боролся за титул

После перехода Рондо я считал „Даллас“ претендентом на титул. У них был защитник, который может вести игру и в обороне не уступает другим ... «Чемпионат.com, Eyl 15»

Брэндон Армстронг представил пародию на Рэджона Рондо

Бывший игрок ряда европейских клубов Брэндон Армстронг, ставший знаменитым благодаря пародиям на звёзд НБА, представил очередной ролик, ... «basket.com.ua, Eyl 15»

Від Садового вимагають не «викидати» на вулицю вихованців …

Сьогодні, 7 вересня, у центрі Львова біля міської ради відбулася акція підтримки вихованців та тренерів спортивно-танцювального клубу «Рондо», яких ... «Вголос, Eyl 15»

Садовий хоче прибрати до рук приміщення танцювального клубу …

Сьогодні, 25 серпня, у Львові тренери танцювального клубу «Рондо» спільно з активістами ГО «Ідея нації» пікетували Галицький районний суд, щоб ... «Вголос, Ağu 15»

Лідер російської рок-групи "Рондо" назвав Україну "смішною …

"Будь-яка творчість має бути поза політикою. Я активно ратував за возз'єднання Криму з Росією, оскільки завжди вважав і вважаю Крим нашою ... «espreso.tv, Ağu 15»

Головной катер "Рондо" для погранслужбы спустили на воду в …

Многоцелевой патрульно-разъездной катер проекта Р1650 водоизмещением 27 тонн предназначен для выполнения задач патрульно-инспекционной ... «РИА Новости, Tem 15»

Клуб НБА "Сакраменто" договорился о контрактах с Рондо и …

"Кингз" подпишут с 29-летним разыгрывающим защитником контракт на один год, за который Рондо заработает 10 миллионов долларов. По данным ... «Р-Спорт, Tem 15»

НБА. Сакраменто — теневой фаворит в борьбе за Рондо

Как сообщает издание Boston Globe, теневым фаворитом в борьбе за плеймейкера Рэджона Рондо, выходящего на рынок свободных агентов через ... «Isport, Haz 15»

Основатель группы «Рондо» Александр Иванов стал отцом в …

Российский рок-певец Александр Иванов, основатель группы «Рондо», в третий раз стал отцом, сообщает StarHit. Новость о радостном событии ... «KM.RU, Nis 15»