İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "росистий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

росистий  [rosystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «росистий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte росистий sözcüğünün tanımı

çiğ, bir, e1. Yoğun çiğ ile kaplı. Bahçede, atlar geyiklere ufalanan bir çim ile karıştırılır (Fri, X, 1954, 193); Volyn'in yerli çayırlarının nemli çayırlarını hayal ettim (L. Ukr., I, 1951, 234); Bizler Irpin taşkın yatağında olta balıkçılığı yapıyoruz.Güzel bir yolda gidiyoruz (Voron'ko, Huzurlu Anksiyete, 1960, 142) .2. Hangi bol çiğ sonbaharda eşlik ediyor. Sabah taze ve nemli, rüzgar sörfü bitti (Vovchok, VI, 1956, 293); Tepede parlak yanan ocaklar. Kendilerini ısınmaya çağırıyorlarmış gibi, çünkü gece taze ve sevecen geliyor (Voron'ko, Tale ..., 1957, 80); Bozkırın üzerinde, nemli bir parıltı, Ve kızlık kalabalığında şarkı söyler (Witches, 10, 1947, 32) .3. Çiy dolu; çiğ düştüğü zaman olanı. Ray batı kesinlikle mavi köpüklü, sadece sis döküyor orada Açık pembe düz paleniye, nemli diye orada zalyaha (L. Müh, I, 1951, 15.); Açık pencereden, kasabalardan gelen nemli soğuk hava (Villade, Sisters, 1958, 203) .4. Yığın. çiğ olarak Zaten çimenlerin üzerinde, göl kuşu Nemli iz bırakır (Nagn., Vib., 1950, 154). росистий, а, е.

1. Густо вкритий росою. В городі коні спутані хрумтять Траву росисту (Фр., X, 1954, 193); Мріялись мені росисті луки Волині рідної (Л. Укр., I, 1951, 234); Ми в ірпінській заплаві з вудками По росистій стежині йдемо (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 142).

2. Який супроводжується випаданням рясної роси. Ранок свіженький та росистий, вітрець повівний (Вовчок, VI, 1956, 293); Яскраво палають вогнища на верховині. Неначе кличуть до себе погрітися, бо ніч наступає свіжа і росиста (Воронько, Казка.., 1957, 80); Над степом росисті світання, І співи в дівочій юрбі (Вітч., 10, 1947, 32).

3. Насичений росою; такий, що буває, коли випадає роса. Світлом рожевим там степ паленіє, Промінь де ллється іскристий, Тільки туман на заході суворо синіє, Там заляга він, росистий (Л. Укр., І, 1951, 15); Через відчинене вікно напливав з городів росистий холодок (Вільде, Сестри.., 1958, 203).

4. Стос. до роси. Вже по траві озерний птах Лиша росистий слід (Нагн., Вибр., 1950, 154).


Ukraynaca sözlükte «росистий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

росіяни
росіянин
росіянка
роса
роси
росий
росина
росинант
росинка
росиночка
росити
роситися
росиця
росичка
росичковий
росиян
роскіл
роскіп
роскіш
роскішний

РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde росистий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«росистий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОСИСТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile росистий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen росистий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «росистий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

带露
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rocío
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

dewy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

भीगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ندي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

росистый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

orvalhado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

শিশিরসিক্ত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

couvert de rosée
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Dewy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

taufeucht
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

露にぬれました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

이슬 맺힌
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dewy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

phủ sương
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

Dewy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

उल्हसित
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

nemli
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rugiadoso
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zroszony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

росистий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

înrourat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

δροσοσταγής
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

bedauwd
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

daggiga
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

duggvåte
5 milyon kişi konuşur

росистий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОСИСТИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «росистий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

росистий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОСИСТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

росистий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. росистий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 21
вітром врізався в росисті стежки... Далі тихо, таємниче: — боже, коли-б гонить сьогодні два рядки! Яке це щастя: два рядки — синя сорочка, хліб... — А як-же пани? Росистий (21) ранок заплакав дзвониками, і шляхом до пристани ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
2
Kytytsi chasu, 1943-1948 - Сторінка 52
Росистий луг в яру поміж лісами, і вкрите черепицею село, над ними сонце разом з небесами густе проміння й тишу простигло. І черепицею, неначе пилка зубами, в сонці блискали хати, як християн покликала всіх кирка молитися ...
Todosʹ Osʹmachka, 1953
3
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
Наприклад, Б. Д. Грінченко виступав проти таких слів, як скромний, росистий, світич, крівля, яр та ін.; І. Г. Верхратський уважав невдалими слова насмілитися, знесилитися і под., а також пропонував розрізняти слова товстий і ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
4
Vybrani tvory - Сторінка 35
НА БУРЯКИ (Згадка з дитячих літ) Літо. Починає благословитись на світ. Мати рве на городі росисту цибулю, меле пляшкою сіль і кладе з сухою паляницею до торби-рукава... Ранішній солодкий сон; страшенно хочеться спати, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
5
Фауст
_ Лежать вночі десь на скалі росистій, І землю, й небо яро обіймати, Себе до Бога гордо підіймати, До надр землі пустить чуттів коріння, Вмістить в собі всіх шести днів творіння, Утіхами незнаними упиться, В любовнім захваті в ...
Іоган Гете, 2012
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
... воло (у рогатої худоби); 2. cережка (у індика). dew-point [' dju:pОnt] n метеор. точка роси; температура танення, температура конденсації. dewу [' dju:l] а (сотр dewier, sир dewiest) 1. росяний, росистий, вкритий росою; 2. вологий, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Вир: Роман
Чумацький Шлях на небі був схожий на росистий слід на землі. Великий Віз уткнувся дишлом у Беєву гору. «Скоро світанок», — подумав Тимко і, відкривши сінешні двері, прокрався до хати. Орися спала, розметавшись від спекоти, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... депарафіновування// депарафінування | депарафінаційний ldi:\waeksIn] dewet випiтнiвати//випітніти ldi:\wєt] dewetting випiтнiвання//випітнення [фі:\wetin Il-timl dewу росистий, вкритий росою Гdju:i l'du:i] deх бриґ | бриговий [dgks] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Лісова пісня
Світлом рожевим там степ паленіє, Промiнь де ллється іскристий, Тільки туман на заході суворо синіє, Там заляга він, росистий. Он степовеє село розляглося В балці веселій та милій, Ясно-блакитним туманом воно повилося, ...
Леся Українка, 2013
10
Три долі
Ранок свіженький та росистий, вітреЦь повівний. Ніби трохи мене відпустило... Чи Не повернуть додо'? Тим часом таки простую до лучковської корчми. А в корчМі бондар Назар Попелуха п'е горілочку і переряється з Г ершом за ...
Марко Вовчок, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Росистий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rosystyy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin