İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розчахувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розчахувати  [rozchakhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розчахувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розчахувати sözcüğünün tanımı

ezmek için, şansım, uesh, küçük., AZALTIN, iyi, hayır, doc., overhang.1. Bölünmüş, bölünmüş (ağaçlar, dallar, vb.) Parçalar halinde. Yıldırım, eski çam ağacını böldü, bir bıçak gibi yıkadı, iki yarıda, her biri kendi tarafına düştü (Perv., Wild Honey, 1963, 151); * Figüratif olarak. Bir anda bastion kulesinde bir ateş parlıyordu - ve yüksek sesle silah sesi gece sessizliğini parladı (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 168); // olmadan Alan değil, arpa. Bir iblis sürüsü gibi, bir kap doluydu - bir paket dolusu, merdaneleri topluyor, ağaçları atar, dalları kırar (Gord., Kız .., 1954, 235); // Kes, keskin bir şeyle yukarıdan aşağıya doğru kesin. Genç albay .. o anda, diğer yandan, ikinci defektörün arkasına yaslanmış (Le, Nalyvayko, 1957, 365) .2. sadece dock Gerilme bağının, kasıktaki dokunun rahat ve keskin bir hareketine neden olmak. Bıçak budur - bahçeden değil! Sıcak olanların bazıları gitti ve boğuldu: o - iradeler kızardı ve - bir çift birlikte (Huzurlu, III, 1954, 7) .3. Geniş açık geniş. Bir dümeni olan Tolya Drobot pencereden dışarı atıldı ve önünde çocuksu bir sürprizle, kestanenin en cesur böbreğine hayran kaldı (Zhur., Biz o zaman .., 1968, 5). розчахувати, ую, уєш, недок., РОЗЧАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.

1. Розколювати, розщеплювати (дерева, гілки і т. ін.) на частини. Блискавка розколола стару сосну, розчахнула її, немов ножем, на дві половини, кожна упала на свій бік (Перв., Дикий мед, 1963, 151); *Образно. На вежі бастіону раптом блиснув огонь — і гучний гарматний постріл розчахнув нічну тишу (Добр., Очак. розмир, 1965, 168); // безос. Не поле, а барліг. Немов табун бісів товкся — копи несе, снопи котить, розчахує дерева, обламує гілля (Горд., Дівчина.., 1954, 235); // Розсікати, розтинати зверху до низу чимсь гострим. Молодий полковник.. у ту ж мить навскіс розчахнув ззаду другого перебіжчика (Ле, Наливайко, 1957, 365).

2. тільки док. Спричинити незручним, різким рухом розрив зв’язок, тканини в паху. Колоть же така — ні з двору! Дехто з гарячих поїхав та й закаявся: той — вола розчахнув, а той — разом пару (Мирний, III, 1954, 7).

3. Широко, навстіж відчиняти. Толя Дробот з грюкотом розчахнув вікно і з дитячим подивом ув очах милувався лискучими бруньками каштана (Жур., Нам тоді.., 1968, 5).


Ukraynaca sözlükte «розчахувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розчалювання
розчалювати
розчарованість
розчарований
розчаровано
розчаровувати
розчаровуватися
розчарування
розчарувати
розчаруватися
розчастувати
розчати
розчатий
розчах
розчахнений
розчахнути
розчахнутий
розчахнутися
розчахування
розчахуватися

РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розчахувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розчахувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗЧАХУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розчахувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розчахувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розчахувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

rozchahuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rozchahuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rozchahuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

rozchahuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

rozchahuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

розчахуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rozchahuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

rozchahuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rozchahuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

rozchahuvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

rozchahuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

rozchahuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

rozchahuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rozchahuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rozchahuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

rozchahuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

rozchahuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

rozchahuvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rozchahuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozchahuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розчахувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rozchahuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

rozchahuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rozchahuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rozchahuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rozchahuvaty
5 milyon kişi konuşur

розчахувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗЧАХУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розчахувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розчахувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗЧАХУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розчахувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розчахувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
сижок розчатий (Головко)]. розчахнений см. розчахнутнй. розчахнути см. розчахувати. розчахнутий, розчахнений 1) расколотый, расколовшийся; расщеплённый; рассечённый; уст. рассеченный [Дуплиста верба, колись давно ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Віті єдиного древа: Україна Східна і Західна в ... - Сторінка 9
Така вже доля судилася Україні. Понад шість сотень літ розчахують предковічне древо народу нашого зажерливі сусіди, розділяють нас на козаків і гречкосіїв, православних і уніятів, правобережних і лівобережних, східняків і ...
Василь Пахаренко, 2005
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Тоді мораль розчахується. І шкода нам тієї розчахнутої моралі, бо стається це часом з людьми, до яких ми ставилися й ставимося з щирою людською пошаною й які тієї пошани гідні за те, що справді лежить у 'їхніх душах супроти ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... розчахнутий розчахування, -я розчахувати, -ую, -уєш розчванитися, -нюся, -нишся; нак. -анься розчепити, -еплю, -ёпиш розчепіра, --и розчепірений розчепірити, -рю, -риш; нак. -ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
А - Н: - Сторінка 574
1, 2. розчахувати див. 1. відчиняти. 1. розщеплювати. розчахуватися див. розчахнутися. розчепіра див. 2. кривоногий. розчепірити, розчепірювати див. розставляти. розчепурений див. ошатний. розчепуритися, розчепірюватися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 79
А може, спочатку в клініку, щоб не розчахувати навпіл дня? Мабуть, так. — Ну, як тут? — запитав після звичних вітань, коли залишилися в кабінеті вдвох з завідуючим відділенням. Хоч по очах вже прочитав: нічого не сталося. — Ех ...
I︠U︡riĭ Mushketuk, 1967
7
Vybhane - Сторінка 248
життєрадісно розчахує двері Марусик і цим вправним рухом привертає до себе всю увагу. - Як ви без мене тут? Мучитесь? Занудилися? - Ой, не кажіть, дядьку! - здіймають руки жінки. - Пропадаємо! Живцем гниємо! Нема кому нас ...
Volodymyr Dibrova, 2002
8
Ключ:
... і таки, мабуть,справді щенестріляв нівкого, потім усі мої сто очей шугають надвері, усі мої сто очей розширюютьсядо розмірів місяцяповні, вони просто розчахуються, як від прямого удару блискавки,ботам, на порозі—Сана!!
Шкляр В., 2014
9
Найкраще в мені:
Ось він теревенить з Кенді — чи принаймні намагається — а вона виймає для нього з холодильника ще одне пиво, аж раптом двері бару розчахуються з такою силою, що верхні їхні частини зірвало з завіс. Алан не встигі сіпнутися ...
Ніколас Спаркс, 2013
10
На запах м’яса:
Я намагався тобі пояснити, та ти безнадійна... Лютьпідхоплює Майкузпідлоги. Тремтить, волаєщосили: — Хаусе! Вбиййого! Розчахує дверідо передпокою, та Андрія вже нема. Чути, якна майданчику відчиняються дверіліфта — втік!
Люко Дашвар, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Розчахувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozchakhuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin