Ukraynaca sözlükte "роз’їдений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗ’ЇДЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

роз’їдений  [rozʺïdenyy̆]

РОЗ’ЇДЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte роз’їдений sözcüğünün tanımı

aşınmış, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. renklendirmek için. İlk en iyi boru hattına sahip olmak, dolambaçlı akımlar "siyah işlerini" yaparlar - çıkış aşınmış metalin aşınmış olduğu yerde bırakırlar (Nauka .., 11, 1963, 46); Kafaların üzerinde, sağ tarafta, kalker blokları asmak, kayaların deniz surfs tarafından aşınmış eski kayalar (Smolich, Dawn, 1953, 28); Kıyı altında, mağaranın girişi olarak, bir drenaj borusu deliği siyahtır. Trakea gözlü bir göz gibi gözyaşları yırttı (Punch, On Cullen Bridge, 1965, 122); Şaşırtıcı bir şekilde, belki de, Fyodor Shostenko, Olya gibi bir entelektüelin böyle bir yozlaşmamış cehaletinin hala aşık olduğu gerçeği! (İpek., Man .., 1962, 172); Sespelle, Skripalenko'yu kalbin derinliklerinde hor gördü, insan olarak kabul edildiğini düşündü, yıkıldığını ve hatta bir küçük sahibi ideolojisi tarafından yutulduğunu söyledi (Zban., Sapsel, 1961, 286). Bu arada adj. Yok edilen, bir şeyden zarar görmüş (vücudun cildi, bir şeyin yüzeyi, vb.). Yıpranmış parmaklarından sarı saplı bir bandaj uçtu (Stelmach, II, 1962, 252); Çimlenme sırasında nişasta patateslerinde büyük değişiklikler meydana gelir. Bu tür yumrulardan gelen nişasta taneleri, kanalların tahıl derinliklerinden ayrıldığı ufalanmış bir yüzeye sahiptir (Proct. Anatomik bitkilerden, 1955, 32).

роз’їдений, а, е.

РОЗ’ЇДЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile роз’їдений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen роз’їдений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «роз’їдений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 进站
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: sin hueso
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pitted
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: खड़ा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: حرض
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: изъеден
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: sem caroço
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pitted
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: grêlé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: diadu
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: angefressen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: あばたのあります
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 움푹
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pitted
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đọ sức
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: உருவெடுக்கிறார்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ठेवू
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: çukurlu
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: snocciolate
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: dziobaty
• Ukraynaca: роз’їдений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: fără sâmburi
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: χωρίς κουκούτσι
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ontpit
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: urkärnade
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pitted

«РОЗ’ЇДЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

роз’їдений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. роз’їдений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спричиняти корозію) corrode 3. (спричиняти ерозію) erode 4. (Х.) attack; burn D кислота —дає метал acid burns into metal роз'їдений 1. eaten away 2. (скородований) corroded 3. (крапчасто скородований) pitted 4. (заіржавілий) rusted ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. erode 391 erode 1. роз'їдати//роз'їсти; розмивати//розмити; еродувати//зеродувати 2. зазнавати//зазнати ерозії [ї'rood l1'rood] eroded 1. роз'їдений; розмитий; зеродований 2. звітрілий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry

Розчин струму (А/дм*) Через 5 днів Через 15 днів НаСі 4 0,4 4,2 Роз'їдений на V» 0,0106 3й. 5 10 1,0 1,6 4,0 3,8 і Роз'їдений на '/з 0,0102 0,0110 15 10,0 37,0 Роз'їдений на 2/а 0,1200 МаОН 5 0,0 0,0 1 0,0000 0,1 н. 10 1,8 0,24 ...

Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1556

... freshwater прісноводний 40999 fresno Фресно 41000 fret турбуватися 41001 freta Freta 41002 fretful примхливий 41003 fretfully дратівливо 41004 fretfulness дратівливість 41005 frets лади 41006 fretted роз'їдений 41007 fretter Fretter ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1028

... 3. убога їжа; 4. пожертва, подачка. pitted [' pltld] а 1. поритий; у ямках; 2. у дірках; дірявий; 3. поритий віспою, рябий; а — face рябе обличчя; 4. тех. роз'їдений (корозією). рity [' pltl] п (рl pities) 1. жалість, жаль, а feeling ofпочуття жалю ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 281

Шов, зварений електродом з крейдяною обмазкою, був дуже ушкоджений: місцями цілком роз'їдений, місцями мізерної товщини (подекуди 3,5 мм); усього роз'їдено близько 90% шва. СТІЙКІСТЬ ШВІВ ПРОТИ ІНТЕРКРИСТАЛІТНОЇ ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

Українсько-польські відносини та боротьба за єдність ...

... щоб ліквідувати якомога більше різних тріщин у власних володіннях. Коли небезпека набирає сили, вони забувають усі розходження між собою, удаючи з себе неприступний моноліт, насправді роз'їдений і прогнилий зсередини.

Р. Г Симоненко, ‎R. H. Symonenko, ‎Дмитро Володимирович Табачник, 2007

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 359

Залізний острів, роз'їдений корозією, з мертвими машинами і незрозумілими ієрогліфами колишніх жителів його, володарів моря, — пересторога людству. Тут увесь Гончар як поет і мислитель. Тут він — виразник історичної місії ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 96

роз'їдений скепсисом, не спаплюжений брутальною лексикою, не кажучи вже про зовсім ненормативну нецензурщину. Вона не приймала оскотинення прози сексом, який розлюднює читача. Тому, незважаючи на численні любовні ...

Petro Soroka, 2003

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 411

... з чим можна частково змиритися, викривлений українофобством багатьох чиновників, україноненависництвом п'ятої колони в державних структурах, провокативністю і шовіністичною чадністю комуністів, роз'їдений агентами ...

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998