İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "роз’єднаний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

роз’єднаний  [rozʺyednanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «роз’єднаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte роз’єднаний sözcüğünün tanımı

ayrıldı, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. ayrılmak için h. Yüzyıllardır toprak Ukrayna durum sınırları ile ayrıldı (Com Eng, 3, 1969, 89..); Aynı zamanda tanıtmalıdır .. .. ayrılmış yaklaşım kapitalizm işçileri fiziksel ve zihinsel çalışma (Ellan, II, 1958, 56) .2. Bu arada adj. Başkalarından ayrılmış; izole edildi. meydanda bulunan ayrılmış insanlar ve sadece süvariler (Stelmach, ben, 1962, 644) .3 için kalabalık Dukach bir avuç kalmıştır. Bu arada acc. Birlikten yoksun birlik. Prensler ve onların boyarları köylerde serbest kamu düzenini zayıflatmaya ve kırmaya zorlanır, böylece daha sonra ayrılmamış ve farklı olan insanların köle ve hizmetkarlara geri dönmeleri daha kolay olacaktır (Fri, VI, 1951, 36). роз’єднаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роз’єдна́ти. Землі України віками були роз’єднані державними кордонами (Ком. Укр., 3, 1969, 89); Рівночасно треба.. сприяти.. наближенню роз’єднаних капіталізмом робітників фізичної й розумової праці (Еллан, II, 1958, 56).

2. у знач. прикм. Відокремлений від інших; поодинокий. На майдані залишились роз’єднані люди і купка дукачів, які щойно тиснулися до драгунів (Стельмах, І, 1962, 644).

3. у знач. прикм., перен. Позбавлений згуртованості, єдності. Князі та їх бояри силуються ослабити і розірвати громадські вільні порядки по селах, щоб опісля роз’єднаних і розрізнених людей тим легше повернути в невольників і слуг (Фр., VI, 1951, 36).


Ukraynaca sözlükte «роз’єднаний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

роз’їдання
роз’їдати
роз’їдатися
роз’їдаючий
роз’їдений
роз’єднаність
роз’єднання
роз’єднано
роз’єднати
роз’єднатися
роз’єднувальний
роз’єднування
роз’єднувати
роз’єднуватися
роз’єднувач
роз’їжджати
роз’їжджатися
роз’їжджений
роз’їжджувати
роз’їжджуватися

РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde роз’єднаний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«роз’єднаний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗ’ЄДНАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile роз’єднаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen роз’єднаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «роз’єднаний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

间断
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

disjunta
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

disjunct
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

असंबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مفكك
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

разобщенный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

disjunto
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছিন্ন
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

disjointe
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

terputus-putus
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

disjunct
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

分離しました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

분리 된
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

disjunct
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bậc hở
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

disjunct
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

एकजीव
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

disjunct
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

disjunct
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

dysjunktywnej
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

роз’єднаний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

disjuncție
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

disjunct
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

disjunct
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

disjunkta
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

disjunct
5 milyon kişi konuşur

роз’єднаний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗ’ЄДНАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «роз’єднаний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

роз’єднаний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗ’ЄДНАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

роз’єднаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. роз’єднаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАтЕМ.) часткова диз'юнкція | диз'юнктний 2. роз'єднаний; несполучений [dIs'd3лmkt] disjunction 1. роз'єднання 2. (м.АтЕм.) диз'юнкція | диз'юнкційний [dls'd3Ank]9n] exclusive — відокремлювальна (вилучальна] диз'юнкція inclusive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
power point розетковий socket тощо див. розетка розетон (-а) rosetton розетонний rosetton роз'єднаний 1. disconnected; disjunct 2. (поділений на частини) parted; disjoint 3. (відокремлений) separated 4. (розщеплений) split 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 390
... розбирати на частини; 2. порушувати роботу (механізму); 3. вивихнути, звихнути. disjointed [dls dZОntld] а 1. роз'єднаний; розчленований; 2. незв'язний, нескладний (про мову); 3. вивихнутий. disjunct [dls dZAN(k)t] а роз'єднаний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1142
30121 disinvagination дезінвагінація 30122 disinvest вилучати 30123 disinvestment скорочення капіталовкладень 30124 disjoin роз'єднувати 30125 disjoined роз'єднаний 30126 disjoining розклинюючий 30127 disjoins disjoins 30128 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 145
Возз'єднаний || роз'єднаний, возз'єднання || роз'єднання, возз'єднатися || роз'єднатися, возз'єднати || роз'єднати, возз'єднувати || роз'єднувати. 14. гіпер- І| гіпо- Іншомовний префікс іменників, прикметників, вказує на підвищення, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
6
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... в іншому випадку слабкий і роз'єднаний національний капітал буде імплантований у структури транснаціональних компаній, що призведе до економічної, а згодом ідо політичної залежності від розвинених країн; – по-четверте, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 193
... в іншому випадку слабкий і роз'єднаний національний капітал буде імплантований у структури транснаціональних компаній, що призведе до економічної, а згодом і до політичної залежності від розвинених країн; — по-четверте, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Не підтверджують ці теорії спостереження за сіамськими близнюками, у яких спільна кровоносна система, а цикл сон–неспання роз'єднаний. Однак, мабуть, не можна повністю заперечувати роль гуморальних чинників у засинанні ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
9
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... Р-39 розділяти Д-102, Р-46 роздрук Р-112 роздруковування Р-112 роздруковувати Р-113 роздруку вання Р-112 роздруку вати Р-113 роз'єднаний Р-84 роз'єднаність Р-83 роз'єднання Р-82 роз'єднати Р-46, Р-86 роз'єднатися Р-86 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
10
Krovna sprava: roman - Сторінка 171
розділений і роз'єднаний. Нам інколи доводиться поспішати... — Так, Петре. Але я багато їздив. У світі на нас дивляться, як на законних спадкоємців духовної культури людства, як на єдино надійну силу, що не допустить ядерної ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

REFERANS
« EDUCALINGO. Роз’єднаний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozyednanyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin