«РОЗКЛЕПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розклепати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розклепати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 655
... r. не; -lueránie и. rozplétání; _nue-rénie '11.rozpleteni; —пдодйт1›, —-плоmáis rozploditi, rozplozovati; p.cn r. se; —пложён1е n. rozplození; въ -—п:16хъ nenadále, neoéekávanë; _moulin-l», -miámußa-rb rozploätiti, rozklepati na plocho; ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 125
ещё) разбушеваться; 2) (о птице) обл. расквохтаться, расклохта- ться; (реже) расклектаться. розклёпанпй техн. расклёпанный. розклепати см. розклёпуватп. розклепатася см. розклёпуватися. розклёпка техн. расклёпка. розклёпиик ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 63
Я спочатку злякалася, гадала, що ти знайшов снаряд. Неподалік звідси двох хлопчаків убило. Давно, ще в дитинстві. Знайшли снаряд і хотіли розклепати молотком. — Розклепати?! Потрібно було просто засунути його у вогнище, ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Рідко коли вдається розклепати ланцюги й Цілими прослизнути далі. _ Чого лупаєш вирлами? _ не давав січовикові отямитись отаман. _ Язик у тебе гострий, як шабля, а шабля _ як язик. Чи тут усі такі? Г ей, хто охочий на першого ...
мати, турки стргляють наослгп й разять геть-чисто всИх. Ргдко коли вдаеться розклепати ланцюги й цглими прослизнути далГ. — Чого лупаеш вирлами? — не давав е'човиковГ отямитись отаман. — Язик у тебе гострий, як шабля, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 922
розклёТти(-ёю, -ёТш)Р VI: (розклёювати /) 1о ип|»1ие, иправ(е: оголбшення, (о раз1е аа'уег11зетеп(з (оп ЬШ Ьоага'з) ; -СЯ Р VI 1о Ьесоте ип^иес] (ипраз*е<1) ; 1о соте об (ип&1иес1). розклепати (-аю, -аеш)/' чс, розклёпуватн (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Kreminnyĭ tomahavk: roman - Сторінка 45
Вклепались, як кажуть у нас в Кагарлику, - зітхнув Юрко Лазар. - А давайте спробуємо це діло розклепати, - присунув до себе рахунок Леонід. Він уважно роздивився кожного рядка, звірив з ціною, проставленою в меню, прорахував, ...
Dmitriĭ Makarovich Viti︠u︡k, 2000
8
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 151
Ще й ранок не засвічувався, а він будив нас (звечора просили). Розклепати сонні очі та підняти бренні тіла було важко. А він, хоч і шкодував нас, настоював. Знав: кавалок гір легше долати перед світанком, коли сторожа розімліла.
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko, 1999
9
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
9) Що золото не підлягає майже ніяким хемічним впливам, що його специфічна вага виносить 19,5, дальше що воно дасться розклепати до незвичайно тонких листків, котрих грубість виносить 0,00011 мм, що воно відзначається ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
10
Українці у Кримській війні - Сторінка 24
Нині ж оглянути заклепки на ланцюгах, на випадок необхідності розклепати їх. 6. Відкрити вогонь по ворогу за другим адміральським пострілом, якщо перед тим з боку супротивника не буде ніякої протидії нашому на них наступу, ...
