İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розклеєний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розклеєний  [rozkleyenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розклеєний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розклеєний sözcüğünün tanımı

serbest bırakıldı, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. gevşemek için. Babam eve geldi ve seve seve seve sehirde, M. L. Kropivnitsky'nin (Crop Koleksiyonu, 1955, 343) başkanlığındaki Ukraynalı grubun gelişini anlatan posterler yerleştirildiğini duyurdu; // İşarette adj. Zarfın köşesinde küçük bir yapıştırılmış boşluk vardı (Bash, Vyborg, 1948, 71); Dört kapının hepsinde, kışlaların her iki ucunda, siparişin yapıştırılmış tabakaları görülebilir (Кол., На фронтах, 1959, 52); // yapıştırılmış yüklem. sl. Bir gecede ilçenin birçok köyünde, Sovyet broşürleri dağılmış ve dağılmıştır (Koz., Ateşli eller, 1960, 8) .2. Bu arada acc., por., p. Kim ruha düştü; // Kötü hissettiren, hasta. Ben sadece bir kez emrindeyken, şeylerle veya şeylerle ilgilenmediğin için değil, neyin gevşendiği ve yorulduğu yüzünden değil (L. Ukr., V, 1956, 353). розклеєний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкле́їти. Мій батько прийшов додому й радісно оголосив, що по місту розклеєні афіші, які сповіщають про прибуття української трупи на чолі з М. Л. Кропивницьким (Збірник про Кроп., 1955, 343); // у знач. прикм. В куточку конверта зяяла маленька розклеєна щілинка (Баш, Вибр., 1948, 71); На всіх чотирьох дверях, з обох кінців казарми, видніються розклеєні листки наказу (Кол., На фронті.., 1959, 52); // розкле́єно, безос. присудк. сл. В одну ніч в багатьох селах району було розклеєно і розкидано радянські листівки (Коз., Гарячі руки, 1960, 8).

2. у знач. прикм., перен., розм. Який занепав духом; // Який погано себе почуває, нездужає. Коли я була у Вас тільки раз, то не через те, щоб не інтересувалась Вами чи справами, а через те, що була розклеєна і втомлена (Л. Укр., V, 1956, 353).


Ukraynaca sözlükte «розклеєний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вгноєний
vhnoyenyy̆
вигноєний
vyhnoyenyy̆
видоєний
vydoyenyy̆
виклеєний
vykleyenyy̆
викроєний
vykroyenyy̆
вклеєний
vkleyenyy̆
заклеєний
zakleyenyy̆
клеєний
kleyenyy̆
наклеєний
nakleyenyy̆
обклеєний
obkleyenyy̆
поклеєний
pokleyenyy̆
склеєний
skleyenyy̆
уклеєний
array(ukleyenyy̆)

РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розклеєність
розклеїти
розклеїтися
розклейка
розклекотітися
розклекотаний
розклекотатися
розклепаний
розклепати
розклепатися
розклепити
розклепка
розклепник
розклепниця
розклепування
розклепувати
розклепуватися
розклеювання
розклеювати
розклеюватися

РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

впоєний
віддоєний
відкроєний
доозброєний
загоєний
задраєний
закроєний
замаєний
занепокоєний
запирієний
засвоєний
заспокоєний
затаєний
затруєний
зачаєний
здвоєний
здоєний
знепокоєний
кроєний
надоєний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розклеєний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розклеєний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗКЛЕЄНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розклеєний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розклеєний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розклеєний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

贴满
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

enyesado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

plastered
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मदहोश
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

بالملصقات
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

расклеен
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

gessada
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আটকানো
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

plâtré
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ditampal
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

besoffen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

漆喰
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

술에 취해서
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pasted
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

trát
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஒட்டியது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

पेस्ट
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yapıştırılan
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ubriaco
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

otynkowany
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розклеєний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

tencuit
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

μεθυσμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gepleister
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

putsade
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pusset
5 milyon kişi konuşur

розклеєний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗКЛЕЄНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розклеєний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розклеєний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗКЛЕЄНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розклеєний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розклеєний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Works - Том 12 - Сторінка 162
І, може, хтось білий не буде тоді розклеєний, і тоді комусь чорненькому буде з нього більше потіхи. Хоча все-таки хтось дуже-дуже жалує, що не може таки тепер приїхати, бо комусь таки страх хочеться на той Новий Світ! А хтось ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
2
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Авжеж. Він був розклеєний. Ну, то я й не втерпіла. Не думайте, що я його розпечатала... Ні. Чесно кажу — ні. Розклеївся. А за розклеєного листа я не відповідаю. Щоб ніяка підозра на мене не впала, я того дня не вручила листа.
Viktor Bezorudʹko, 1981
3
Суки отримують все:
Аяраз у раз прокидалася, відліплюючи спину від могильно холодноїстіниі намовляючи розклеєний організм утриматисявід запаленнялегень. ...Пізній ранок. Довге готування їжі. Екшн у відсутності екшену. Напруження майже не ...
Ірена Карпа, 2013
4
Prosty Ukraïno: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
Вибач, був розклеєний. Знову тебе в якусь комісію викликають за ту церкву. Старий вибухнув гнівом. Покрився синюшними плямами, ніби петля горло перехопила. — Пішли вони на...! — син здригнувся і здивовано глянув на батька.
Borys Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1995
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
приїде і заграє комусь любому щось дуже цікавого, коли буде досить розумний, щоб навчитися. І, може, хтось білий не буде тоді розклеєний, і тоді комусь чорненькому буде з нього більше потіхи. Хоча все таки дуже-дуже жалує, що ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
6
Robitnychyĭ kontrolʹ i natsionalizatsii︠a︠ promyslovosti ...
По Макіївському гірничому району був розклеєний наказ No 3, в якому оголошувалось: «Наказую безпощадно втихомирювати робітників, розстрілявши, а ще краще повісивши на три доби десятого з усіх пійманих» ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1957
7
Страшний Суд:
До того вже звикли помалу, щоті бідолашніминають і не вертають, гублятьсядесь ужорстоких світах... Петько таємниче озирнувся довкруги й витягнув ззапазухи листівку. Тихо проказав: — На, читай, учора в селі були розклеєні.
Василь Басараба, 2014
8
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Біля неї – шведська стінка, гімнастичний кінь, турнік, гирі, штанга на помості та інший спортінвентар. На стінах яскраві плакати розклеєні: «Фізкультура – запорука безсмертя!», «Хочешжити вічно – роби зарядку!», «Той, у кого дужі ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Україна. Загартована болем
... Миколу Костомарова, а сьогодні на пристані біля Лаври заарештували поета Тараса Шевченка. Організація, зі знанням справи заявляють інші, мала мінімум тисячу членів — і згадують про розклеєні на Олександрівській листівки.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
10
Metalurgy Ukraïny v avanhardi revoli͡ut͡siĭnoï borotʹby, ...
У розклеєних скрізь оголошеннях в1д 1мені губернатора заборонялись будь- які «зборища» на вулицях 4. Проте, незважаючи на по- Лщейські приготування 1 губернаторсью погрози, 15 грудня о 17 годиш 5000 робітників 1 ...
I︠U︡riĭ Pavlovich Lavrov, 1970

«РОЗКЛЕЄНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розклеєний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Народний спротив серпневому путчу на Закарпатті
Зокрема, у ніч на 21 серпня на Рахівщині був розклеєний "Маніфест Рахівської районної організації НРУ". Вже на 21, 22 та наступні дні серпня ... «Закарпаття online, Ağu 11»
2
Мер Рівного показав свій рожевий будинок [ФОТО]
Його тулуб насправді не розмальований, як може здатися на перший погляд, а розклеєний вітражним папером. Це робила я. 18-річний син Кульчинської ... «ОГО, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Розклеєний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozkleyenyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin