«РОЗКОЛЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розколення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розколення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) відколювання// відколення, сколювання//сколення, розколювання//розколення 3. (наслідок) (крихкий) відкіл | відколовий 4. (процес) розщеплювання//розщеплення; розривання//розірвання 5. (наслідок) розрив | розривний 6.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Sot͡sii͡alizat͡sii͡a i robitnychi rady: doklad, ... - Сторінка 22
І тут-то приходимо ми до коріня лиха: розколення пролєтаріяту. Воно-то, перед усим, і заподіяло те, що уряд, який вийшов з революції, попав у залежність від старих бюрократів, ґенералів та маґнатів капіталу. В Національному ...
Ці злочини в кожного (підтверджені й підписані) великі до абсурду, і, може, саме тому ніхто не брав свого «розколення» трагічно, бо ж ясно кожному, хто буде розглядати їхні справи й робити присуди, що то дурне й білими нитками ...
4
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 159
лина" 31 значенням "велика, глибока гщ- лина, тр1щина в чому-небудь" 1 низка його пох1дних ("розколений", "розко- лотий", "розколото", "розколювати" то- що)76, натом1сть назва "розкш" ("роскш") В1дсутня зовам77, як 1 в решти ...
Mykhaĭlo S. Hlushko,
2003
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Ось яких тварин можна вам їсти: вола, вівцю й козу; 5. оленя, сарну, лань, дику козу, козулю, антилопу й гірську козу; 6. всяку скотину, яка має розколене копито й розщеплену ратицю і яка ремиґає, можна вам їсти. 7. Однак, ось із ...
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Сташинський — це «ідеологічний Раскольніков», різновидність того скритовбивці, якого нам показує Федор Достоєвський у романі «Злочин і кара», де ми бачимо злочинця з російською душею. Раскольніков має розколену ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ,
1965
7
Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ
Я залишив тебе спл) 7 П-"" /'."«».Л~*Л- у— м4,ъ чого в хат!. Мати провохала иене до вор1т, оглянулись ии, а ти дога-. Рукопис. оповадання. I. Боднарчука. «Розколена. душа». (с. 149-152). - 2 - кясп нас, плачучи. Я п1дняв тебе на 149.
S. Z. Romani︠u︡k, Rusnak I.S.,
1999
8
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
Ініціал «І». III «Сопсогсііа Іопаппіз 2иЬгзгку еі Раиіі Оа\угопек, 1437» (XV— XVI). На пергаментному пояску розколена посередині печатка. Наізі£, 5Гг., табл. IV, No 76. Опубл.: АС2, І. V, стор. 84—85. Ф. 131. спр. 106. Інв. Ваг. 149 (125).
О. А Купчинський, Е. І Ружицький,
1972
9
Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 103
Пізніше для міста було затверджено герб, у якому повторювалася остання геральдична відзнака доби Речі Посполитої: у першій частині розколеного щита половина герба Радзівіллів - на золотому тлі вилітаючий чорний орел, ...
Volodymyr Panchenko, Muzeĭ hetʹmanstva,
1996
10
Slov'i͡a︡ny na Podilli: VI-VII st. n.e - Сторінка 20
П. I. Xавлюк, який досліджував такі житла в Семенках і на о-ві Митківському, вважає, що каркас споруджувався шляхом встановлення розколених колод у поздовжні жолобки вертикальних опор [243, с. 323] . Підставою для такого ...
Oleh Mykhaĭlovych Prykhodni︠u︡k,
1975