РОЗКОЛИСАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розколисаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розколисаний sözcüğünün tanımı
bölünmüş, ve, Diyapr. Uzat. Min. bölmek için h; // İşarette adj. Ve geceyi yakaladıkları, çağırabilecekleri ve sürdüğü gece, akıllı vorachi dansı, şarkı ve kahkaha sıçramalarının boğulduğu bölünmüş nehirde (Bazhan, Rocky, 1957, 284); Ağa bağlı engellerden dolayı Bölünmüş hayal gücünde Rüya görüntüleri sevgi dolu (Voronoi, Vybr., 1959, 75). розколисаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розколиса́ти; // у знач. прикм. І ніч полонять, дзвонять, гонять Танцю спритні вихорці, Сплески пісні й сміху тонуть В розколисаній ріці (Бажан, Роки, 1957, 284); З-за мережаних заслон В розколисаній уяві Мріють образи ласкаві (Вороний, Вибр., 1959, 75).
Ukraynaca sözlükte «розколисаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗКОЛИСАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розколисаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розколисаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Антологія краю: Долина, Болехів, околиці - Сторінка 70
М1И ГОЛОС # ♢ ♢ Світ розколисаний навколо як кораблик Над нами хмара висне божевільна Брехня крізь лшку капле на бруювку Так несподівано лишилось жити м и т ь. 71 СЕНТИМЕНТАЛЬНА РАПС0Д1Я перламутров! сонечка ...
Олесь Дяк, Василь Олійник, 2000
2
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 839
Згадати б із самих початків того розколисаного руху »Перше всенародне віче« у Львові 1880 р. і особливо ближче пов'язаний з діяльністю в Бучаччині з'їзд довколишніх громадських діячів у Стани- славові 1882 р. й оснування ...
3
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 386
Серце калатало в грудях, як розколисаний дзвін, дух спирало, думки мішалися, падали в небуття і знов поверталися до одного: що буде? Та не встиг він ще добре опам'ятатися, як кроки жандарма застукали знову... Здається ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
4
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 405
Пусто учинилося по верхах, глухий гомш, розколисаний шумом борів та шепотами тисяч1 потоюв, розлився по ЩЛ1Й природ1 1 лише бейкане на медведя розривало з-шд полонии тот смертельний сум осшньої на верховинах ...
5
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Пусто учинилося по верхах, глухий гомін, розколисаний шумом борів та шепотами тисячі потоків, розлився по цілій природі і лише бейкання на медведя розривалс з-під полонини тот смертельний сум осінньої на верховинам ночі.
Dmitrij Tschižewskij, 1994
6
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 37
Наступним загримів розколисаний вальс, і з залі підскочив Роман Денисюк. За один момент партнерка Богдана щезла в розколисаному вирі. Богдан поволі обернувся і попрямував у сторону вестибулю. Він пробіг іще очима по ...
7
Moloda Ukraina: Providni ideï ĭ epizody - Сторінка 32
... львівського віча, роблять ся арсеналом, відки беруть своє оружє провінціяльні . референти. Польська преса, що попередила те віче кпинами і погрозами „Роіісгуту по вічу казила ся з лютости. Розколисаний рух ішов далї й далї.
8
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 493
Розколисаний рух ішов далі й далі. Постає у Львові «Народна торгівля» — знов інституція, якої не мали тоді й досі не мають поляки. Читальні по селах^ проламавши перші льоди, постають чимраз численніше; між священиками ...
9
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 99
... блукав весняними дібровами у сподіванні побачити звіздо- чолого оленя — тоді м'яке проміння зірки, прибитої добрим духом лісів до його чола, оббризкає, мов літній дощ, розколисаний веселим вітриськом, і дасть моці рукам, ...
10
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
... в1ча, робляться арсеналом, в1дки беруть свое оружжя провшщальш референти. Польська преса, що попередила те в1че кпинами 1 погрозами «РоНсгуту \уаз!»*, по в1чу казилася з ЛЮтОСтЬ Розколисаний рух шов далі й далі.
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
