РОЗКОЛОШКАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte розколошканий sözcüğünün tanımı
ayırıcılar, a, e, s. Diyepr. Uzat. Min. h bölmek için 2. Bu arada adj. Saçılmış, perişan (saç hakkında). Razdorin'in gözleri muğlak ve ışıltılı gözüküyor ve ben, bölünmüş saçları olan bu sıska adamın o olduğuna inanmasını istemiyorum, Razdorin (Shiyan, Magistral, 1934, 143).
«РОЗКОЛОШКАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розколошканий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розколошканий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пробач, Марцело...: - Сторінка 170
Розколошканий і як завжди у зім'ятій сорочці Вацлав поглинав багету, заковтуючи її цілими шматками й не пережовуючи, немов зголоднілий удав, що допався до безпомічного кролика. – Доброго ранку, шефе! – гойкнула йому ледь ...
2
Kozak--dusha pravdyvai︠a︡--: povisti, ese, fresky z ... - Сторінка 158
Яка увертюра вийшла б!.. Трам-та-там... Максим швидко накидає на папері могутню, як хвиля народного гніву, щойно народжену мелодію. А Юрій, збуджений, розколошканий думками, ходить по каюті. Плещуть хвилі за бортом.
3
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Так і він. Машинально зісмикнув тоді з ременя автомат, запустив чергу в розколошканий простір. І автомат — це знаряддя для вбивства — в його руках став знаряддям порятунку. Та чи й не вчили його на службі: вбий одного ворога ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1981
4
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 81
Чуб, наче 'вітром розколошканий, стирчав кумедно на всі боки. У нього теж була в руці буцмата подушка, тримав її за ріжок. — Що ти тут вигадуєш на свого чоловіка? Він глипнув на Савинця, але не розгубився, як Марія. Заговорив.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh,
1972
5
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 95
Розколошканий, простоволосий Захарко в кожусі до п'ят, з вивернутою рудою вовною назовні, ходив своїм згарищем і насипав по куточках пригорщі жита. Михайло спитав: навіщо? Той закукурікав, а тоді заквоктав, і в тому ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ,
1987
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перекуйовджений, покошланий, покошлачений, покудланий, покудовчений. покуйовджений, розвихрений, розколошканий, розкотурханий, розкотурчений, розкошланий, розкошлатий, розкошлачений, розкудланий, розкудлатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 194
Степан Помадка скинув пілотку, пригладив долонею розколошканий чуб, сів на стілець. — Пробачте, що в такому вигляді заявився: не поголений. Хотілося мені з вами швидше зустрітися та поговорити... — То ти ще й по ділу до ...
8
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 95
Ми вдруге ззирнулися з Сте- панюком: чуб із вихорцем коло лоба був розколошканий, він сидів без піджака (забув його там, де стояла самохідка), і світлий вуж краватки безсило спускався йому з шиї. Тоді я й побачив, ...
9
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 205
Нічого стовбичити, де брудними спідницями мотиляють... — Який там бруд, тато! Як з вогню вона... Це ж Лєнуца... — Про мене! Як дідько розколошканий скаче... Додому!.. І місяцем потому, як дерева вже облетіли і в голім 205.
10
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 135
Так було три рази, поки Валько, розколошканий, немов квочка, не вперся ногами у землю, як стовп, і не запхикав: — То Тишко має бути третім-лишнім... Він у мамки й батька третій, він лишній... Лишко... Слова Валька вкололи Тишка ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ,
1967