«РОЗКОЛУПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розколупати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розколупати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...
ОГЛЯНУВШИ ХВОрОГО, В1Н сказав: «Щоб видалити осколок, треба розколупати весь шС — Так 1 сказав «розколупати». І додав: — З осколками ходять ще з війни. Звикнеш». Столяр подумав, що лшар жартуе. Але той повторив ...
2
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 46
Жити! Нігтями розколупати камінь! Другого тюремного року на спаса Любимського вивели до каплиці помолитися. Він ішов перед конвойними подвір'ям фортеці вмисне поволі, щоб надивитися на світ, його не підганяли, і враз він ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
Нігтями розколупати камінь, зубами зти, головою розвалити мур за мить свободи! А якщо и _ то тільки під високим небом! дивною полегшею, ніби скинув зі себе неймовірно давтягаря, що чавив його протягом довгої ночі, ліг Павло ...
СГрковГ те було неважко — розколупати Симеона до найменшого зернятка душ, шодг й кортгло розпитати в парубка про його минуле, про всГ злигоднГ, од- наче не дозволяв собГ того. ТодГ б вони стали маленькими змовниками, ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сіркові те було неважко _ розколупати Симеона до наймешцого зернятка душі, іноді й кортіло розпитати в парубка про його мІ/шуле, про всі злигодні, одначе не дозволяв собі того. Тоді б вош/І стали маленькими змовнІ/шами, ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ждан думав про Кирила, розколупував його в мислі й не міг розколупати. Що за чоловік? Добрий душею, лагідгп/гй, справедливий, немовби й не лінькуватІ/пїг, а кубельця не звив, статку не зібрав. І тут йому добре, й там незле.
7
Полное собрание русских летописей. Том 20. Львовская летопись
... и какъ дѣлали; нашего же РускагоI кирпича уже да продолговатее и тверже; егда его ломать, тогда въ водѣ размачиваютъ. Известь же густо мотыгами повелѣ мещати; яко па утріe засохнетъ, то ножемъ не мощи розколупати.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 922
... -уеш) 1 VI ю 8(1г (зЬаке ир, т!х) (Ьогои^Ыу: муку (бброшно) 3 водою, 1о т1х Йоиг ул(Ь ууа(ег, зиг ир Яяиг т ууа(ег. розколупати (-аю, -аеш) Р вг, розкол уп- лювати (-люю, -люеш), г-^пувати (-пу- ю, -уеш) I VI (о ореп (ир) Ьу зсгассЫпе ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Пригоди Гекльберрі Фінна
Зранку ми сходили до міста і купили дротяну пастку для пацюків, принесли її додому, розколупали найбільшу пацючу нору, і за якусь годину в нас набралося пацюків штук п'ятнадцять, та ще й таких здоровенних! Ми сховали пастку ...
10
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Поспішайте. В кутку заложники розколупали колись замурований душник і зробили в стіні сарая дірку. — Дірка виходить у яр, — пояснював дід. — Яром до очерету. А там — хай вас пречиста оберіга, — і дід тричі перехрестився.
«РОЗКОЛУПАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розколупати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У США створили ключ, який відкриває все, крім дверей
... упаковок, а також кілька викруток. А ось двері ним відкрити не можна. Можна, звісно, спробувати розколупати замок, але навряд чи з цього щось вийде. «Корреспондент.net, Mar 14»
