РОЗКУДКУДАКАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte розкудкудакатися sözcüğünün tanımı
çömel, çık dışarı, yataktan kalk, yataktan ve çömelmeden çık, yataktan kalk, doktor 1. Çok uzun bir süre için başla. Tavuk parıldıyor.2. aktarılan, boyut Kalk, üzül. [Jean:] Bir adamdan, kendini yaşlı bir kadın gibi azarladı (Fri, IX, 1952, 13); - Sıcak olmayın! Vidalanmış! Bunu söyledikten sonra yapacağım (Tsyupa, Bir toplantı, 1958, 343).
«РОЗКУДКУДАКАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розкудкудакатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розкудкудакатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-якаи- ся I -ячея розкувати, -ую, -уеш, -уемо, -уетё розкудкудакатися, -ачу- ся, -ачешся I -акаю- ся, -акаешся; нак. -ачея I -акайся розкудланий розкудлати, -аю, -аеш розкудлачений розкудлувати, -ую, -уеш розкуйовджений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Розкудкудакатися. Кричати. Но зла Юнона, суча дочка, І Розкудкудакалась, як квочка, - 1 Енея не любила - страх (Ен.). Розплющити. Вбити, вбивати. Як міх з пашнею, повалився, 1 1 Фар на теє ж нахопився, І Розплющив і сього Еней ...
Леся Олексіївна Ставицька,
2005
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 141
ещё) розкряжбвування. раскряжёвщик спец. розкряжувальник. раскряжёвывать, раскряжевать спец. розкря- жбвувати, -жбвую, -жбвуеш, розкряжу- вати, -жую, -жуеш. раскудахтаться разг. розкудкудакатися, -дачуся, -дачешся и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
(розкбвува- ти /) ; -ся Р ст. розкудкудакатися (-каюся, -аешся) Р ст (о &е1 1111ц саскНпз, саск1е сопНпиаНу. розкудланий (-на, -не) * гиЯЫ ; сПзЬеуе1Ы. розкудлати (-аю, -аеш) Рст"; розкудлувати (-лую, -уеш) I VI (о{ Ьа1г) : 1о гиШе, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1005
... 1оз-, аизетапйег-йгеЬеп; (грошей) аи{Ьпп§еп розкублнтися (Ц -люся, -лишен) п/р! ет Кез! ап1е§еп розкувати (1( -ую, -уеш) р/: роз- кбвувати розкудкудакатися (II -аюся, -аеш- ся) п/р) оЬпе Аи{Ьбгеп даскегп („куднудак" всЬгегеп); /га.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983