«РОЗКВІТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розквітати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розквітати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вицвіт || суговий, вицвітовий | утворювати//утворити сугу, вицвітати//вицвісти 3. розквітати//розквітнути [blu:m] zinc — цинковии цв1т bloomed (про лінзу тощо) вияснений, просвітлений [blu:md] blooming 1. утворювання//утворення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 4) проклятий bloodyminded [͵blᴧdɪ ́maɪndɪd] аdj1)жорстокий; 2) спотворений bloom [blu:m] n1)цвіт; 2) квітка; 3) розквіт; 4)рум'янець blossom [ ́blɒsәm]1.n цвітіння 2.v1) цвісти,давати квіти;2)розквітати; 3) процвітати (зазв.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Mizh susidamy: almanakh fundat͡siĭ Svi͡atoho Volodymyra ...
... гості з Уфи будуть говорити на завтрішній конференції в Ягеллон- ському університеті про життя тих українців за Уралом, які затуживши за вишневими садками, почали довгими роками вирощувати вишні, які почали розквітати.
Fundat︠s︡ii︠a︡ Sv. Volodymyra Khrestyteli︠a︡ Kyïvsʹkoï Rusy, 1993
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 284
... прощатися з тілом і ~ див. прощатися; пускати з ~ див. пускати; радіти ~ див. радіти; рватися ~ див. рватися; розквітати ~ див. розквітати; розуміти ~ див. розуміти; скніти ~ див. скніти; тліти; ~ див. тліти; уболівати ~ див. уболівати; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Док.: процвісти рідко, розквітнути, розцвісти, проквітнути. [Рі- чард:] В тих палацах, немов заморські квіти, процвітають таланти виборні (Леся Українка); В цій любові розквітати Будеш вічно, краща в світі. Земле моя, світла мати (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Записки Наукового товариства
З перших років Радянської влади почало розквітати творче життя мистецьких колективів України. Музичні і драматичні театри, створені у Харкові, Києві, Вінниці і Катеринославі, Одесі і Полтаві, щоденно піднімали завісу, щоб ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1972
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188
Ьуґ V (ріпот ) -є бути в розквіті сил (віку) аі. років, розквітати -аю -ас куеіачіу/куеіаїу квітчастий; -а Ійка квітчастий луг; -і 5аіу барвистий бдяг куеіепа -у і флора -и / куеііпа -у і квітка -и і, Ноуог. цвітбк -тка т; -у ті квіти -ів ротп. куеііпас -а т ...
Завжди, щоб держава могла розквітати й піднятися вище за всіх, народ повинен згодитися на деякі пожертви й нестатки. Сам він на це ніколи не піде, його треба примусити. — Така доля великих народів, — сумно промовив старий, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хемічно, зокрема про метал) burned роз'їдення див. роз'їдання роз'їдний (кородовний) corrodible, corroding роз'їдність (кородовність) corrodibility роз'їсти див. роз'їдати розквітати//розквітнути bloom, come into blossom розквітлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 75
“Зіштовхнути” день із його часової тотожності ночі, змусити сонце зростати, природу – розквітати, – такий езотеричний сенс весняної обрядовості і насамперед – наспівів і танкових фігур. Крім трьох головних магічних ліній ...
«РОЗКВІТАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розквітати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Як змінювався курс долара за рік і чого чекати далі (інфографіка)
... можливості тримати ринок у НБУ вичерпувалися, почав розквітати чорний ринок, ще не було програми МВФ і взимку почалося загострення на Сході. «Finance.ua, Eyl 15»
Норвезькі трав'яні дахи
Житла буквально почали розквітати, зливаючись з ландшафтом і наближаючись до гармонії з природою. Тепер, зростаючі на будинках зелень і навіть ... «Вікна online, Eyl 15»
У щасті матері й дитини розквітне доля України
... присвячених нероздільниому зв'язкові матері й дитини, основна їх думка така: коли щаслива буде мати, то й Україна буде розквітати. По завершенню ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ağu 15»
Ресторан "Пушка" відсвяткував 12 років
І самій "Пушці" бажають тільки розквітати. Віктор, постійний гість ресторану "Пушка": Я решил скреативничать и украсить свою бороду цветами. "Пушка" ... «Служба новостей "Вісті", Tem 15»
У 1919 році існувало близько 200 заборон української мови …
Геннадій Єфіменко: Косіор свого часу сказав, що розквітати повинна та мова, яка наближається до російської. Перший злам української мови відбувся у ... «Hromadske Radio, Haz 15»
У чернівчанки зацвів 30-річний кактус (ФОТО)
У чернівчанки Валентини Андріївни зацвів кактус. Але так як цього року, ще не було - зацвіли відразу сім квіток і ще дві будуть розквітати невдовзі. «Молодий Буковинець, Haz 15»
Активіст із Донецька Станіслав Федорчук: Донбас ніхто не має …
Бо контрабанда може розквітати лише за умови, що там залишатиметься ця сіра зона, в якій можна «впарювати» українські помідори чи аргентинські ... «Вголос, Haz 15»
Закон про декомунізацію як символ «совковості»
Таким чином, демагогія, яка десятиліттями залишалася ключовим інструментом комуністичного правління, продовжує розквітати, знецінюючи сам ... «Закарпаття online, Nis 15»
В Ужгороді проходить свято “Сакура 2015″
І хоча на вулиці цього дня було холодно, однак вже розпочали розквітати сакури і біля них ужгородці та приїжджі гості робили на пам'ять фото. «Карпатський об'єктив, Nis 15»
В Ужгородській міській бібліотеці відбулась презентація-виставка …
Її творча особистість – як той тендітний паросток, що зможе розквітати тільки на благодатному грунті. І це в сімї Магас не виняток .Молода обдарована ... «GalagovTV, Nis 15»
