«РОЗМАЙРИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розмайрин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розмайрин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 13
Розмайрин. 2760. а) По під гаєи зелененьким ходи мій миленькнй, Та збирає на неділю розмайрин дрібненький. На що тобі, мій ннленький, розмайрин дрібненький? На неділю за канелюх, бо я молодепькпй. (Івачів). Пор. Кольберґ ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79
Г. Барв. 299. Охмайpйн, на, м.=Розмайрин? Не неси мя через млин, бо та и смердить охмайрин. Гол. І. 211. Охмання, ня, с. Желаніе. У моєму охманню супереки йде. Г. Барв. 231. Охматися, маюся, єшся, іл. Желать, стремиться.
3
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 344
... Рожове з'Глле 979, 984, — Роза 1800, 1802, — Розалш 405—6, — Розвлать 729-30, — Розклшки 402, — Розмай 1808, - Розмай-зшле 963, 967, - Розмайран 1324, — Розмайрин 1808, — Розмайрин дикий 1221, — Розмарин 1808, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
... з диву тай по сей день ґеґоче собою. 14) За часів Шекспіра квіткам надавали в Анґлії таке значінє: розмайрин означає щирість і пезабутність; кріп, 205) Прил у ки, повітове м. в Полтавщинї. 206) Глухів, Поясненя слів е - - е - е -
Олександр Барвінський, 1902
5
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 74
Дівчина садить сад; 264. Дівчина садить розум і красу; 265. Дівчина садить виноград; 266. Дівчина стереже винограду; 267. Дівчина збирає малини; 268. Дівчина стереже лілію (ряску); 269. Дівчина стереже рожу (розмайрин); 270.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
6
Skarboslov: - Сторінка 242
Розмарин — розмайрин, розмарин, розмар1я. Розовый — рожаний, рожевий. Розыгрыш — розигри. Роиться (о телах) — р1яти. Рокотать — буркотати. Ром — гарак. Ромашка — роман, ромен. Ромашка душистая — ромнянок.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 304
Во- скресна Утреня риґівнИця — рід маґлівниці, качалки, до вигладжування шкіри; риґувати — вигладжувати шкіру розмайрИн — розмарин розшпОвувати — вирівнювати виправлювану шкіру рУхати сІно — сушити сіно СамохІд ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
8
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 643
... станц1ях багато нових Е.-о. р. з Азп та закордону 1 П1сля !'х випробування почато культивувати на П1вд. Украши, напр., лаванда справжня (ЬауапсМа уега Г>. С), розмайрин лжарський (Нояпаппш оШстаШ Ь ), мел!са лжарська 643.
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
9
Pisni shchyroĭ li︠u︡bovy - Сторінка 14
Marko Skrytyĭ. Полетівби я за море На товариша могилу. Полетівби, поклонився Та сказав: “Пращай, пращай! “Ми всі дальше мем-боротись, “Ти-ж спокійно спочивай!” Уквітчавби я могилу Квітком рожі й розмайрину, Бо геройсько він ...
10
Seriia: Medychna - Томи 1 – 2 - Сторінка 3
Шз- шше почали вживати етеров1 олп, що !х виддляли вже за середах віків; так, етерова ОЛ1я з розмайрину лікарського (Ковтаптш оШсіпаПв Ь.) була здобута в X1У столггп (42). В X1X столггп багато було зроблено в дклянці ...
Ukraïnsʹka vilʹna akademii︠a︡ nauk, 1948
«РОЗМАЙРИН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розмайрин teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Розмарин лекарственный: свойства, польза и лечебное …
Другие названия - розмарин настоящий, розмайрин, невестино платье, свадебный цвет, лайка, морская роса, Роз-Мари, ладанная трава. Розмарин ... «Аргументы и факты, Mar 15»
