Ukraynaca sözlükte "боярин" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БОЯРИН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

боярин  [boyaryn]

БОЯРИН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Boyars

Бояри

Boyar - devlet idarisinde egemen olan prenslerden sonra ikincisini işgal eden Kiev Rus'daki egemen sınıf temsilcilerinin ortak bir adı. Boyar döneminin kökeni konusunda farklı düşünceler dile getiriliyor. Bazı araştırmacılar onu Eski Slav "savaş" ya da "acı" dan, diğerleri - Türk "boyarlardan" ve diğerleri - eski "boaermen" den çıkarırlar.

Бо́яри — збірна назва представників правлячого стану у Київській Русі, які займали друге, після князів, панівне становище в управлінні державою. Щодо походження терміну бояри висловлюються різні думки. Одні дослідники виводять його від старослов'янського «бой» або «болій», інші — від тюркського «бояр», ще інші — від староісландського «boaermen».

Ukraynaca sözlükte боярин sözcüğünün tanımı

boyar, a, ch.1. Doğu. Rusya'da, en yüksek rütbeli bir kişi olan Peter I, yetkililer arasında yer alıyor. Khmelnytsky Ukrayna bir oğludur, Ve onun yanında Boyar Buturlin (Shport, Sen kalbindesiniz .., 1954, 172); // Kievan Rus - büyük bir toprak sahibi, büyük mahkemeye ait ve savaşçı prensin ailesinin bir üyesiydi. Boyars ve voivodlar, asal teremlerin geniş kapılarına acele ettiler (Skl., Svyatoslav, 1959, 29) .2. et., zast. Düğünün ana organizatörü olacak genç bir arkadaşım (damat); Shafer. Genç adamdan önceki akşam boyar, kılıç ve ışıklarla geldi (N.-Lev., II, 1956, 181); Sizinle arkadaş olacağız - Boyars Mykunka ve Yurko (L. Ukr., V, 1956, 346); Genç ve genç, arkadaşlar ve boyarlar ve saygın komşular masada oturuyorlardı (Dovzh., I, 1958, 154).

боярин, а, ч.

БОЯРИН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile боярин sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen боярин sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «боярин» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 博伊尔
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: boyar
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بور)
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: боярин
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: প্রভু
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tuan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ボヤー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: BOYAR
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Gusti
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கடவுள்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: स्वामी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: lord
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Boyar
• Ukraynaca: боярин
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: boier
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βογιάρους
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: bojaar
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: boyar
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Boyar

«БОЯРИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

боярин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. боярин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Боярин Орша

Михаил Лермонтов. Михаил Лермонтов. Боярин. Орша. Михаил Юрьевич Лермонтов Боярин Орша. Front Cover.

Михаил Лермонтов, 2013

Старший боярин

ББК 84.4 УКР6 С77 Серія «Шкільна бібліотека української та світової літератури» заснована у 2010 році Друкується за виданням: Осьмачка Т. С. Старший боярин; План до двору. — К.: Укр. письменник, 1998; Підмогильний В.

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Боярин и воевода князь Дмитрий Михайлович Пожарский

Представимъ примѣръ: въ 1640 году князь Ѳедоръ Куракинъ билъ челомъ въ отечествѣ на князя Алексѣя Трубецкаго. «И государь приказалъ ихъ дѣло слушать боярамъ, и бояре дѣло слушалп п приговорили, что Куракинъ билъ ...

Смирнов С. К., 2013

Поэмы. Боярин Орша. Корсар. Песня про купца Калашникова

Лермонтов М. Ю. Лермонтов Михаил Юрьевич Боярин Орша Оглавление ГЛАВА I ................................................................................................................................................................................... 2 ГЛАВА II .

Лермонтов М. Ю., 2013

Михаил, великий княз киево-черниговский и боярин его Феодор

Кіевъ громился всѣми стѣнобитными орудіями Татарскихъ полчищь; но тамъ, въ тучѣ стрѣлъ, омрачавшей воздухъ, стоялъ доблій Бояринъ Димитрій, — и никто не молилъ о пощадѣ. Пали стѣны и бойницы,— открылись груди ...

Николай Дмитрийевич Иванчин-Писарев, 1839

Бояре Стародубские

Глава. VII. После шестилетнего отсутствия возвращался боярин Алексей Стародубский в Русскую землю,на родину. Он радовался окончанию войны, рад были вернутьсяв Россиюидомой к отцу.Всему войскустало известно, что ...

Щепкина, Александра, 2015

Старший боярин:

«Старший боярин» Тодося Осьмачки – це модерна, сюжетно насичена повість, у якій наявні психологізм, містичність і романтичні ...

Тодосій Осьмачка, 1998

Боярин

В книге представлено произведение "Боярин" из серии "Историческая фантастика". Для широкого круга читателей

Валерий Большаков, 2012

Чародей Голод

Широко раскинулись огромные палаты именитого боярина Коршуна. Богат и знатен боярин. Много у него всякого добра казны в больших укладках и ларцах напрятано. Много тканей, бархата, парчи, мехов собольих да куньих да ...

Лидия Чарская, 2013

Народные русские сказки - Сторінка 42

Прилетел он к боярским хоромам, сел на ворота и кричит: "Кукуреку! Боярин, боярин, отдай наши жерновцы золотые, голубые! Боярин, боярин, отдай наши жерновцы золотые, голубые!" Как услыхал барин, сейчас приказывает: ...

Афанасьев А. Н., 2014

«БОЯРИН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve боярин teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Як визволяли з полону волинських бійців

Про визволення з полону бойовиків розповіли бійці – Сергій Фураєв та Олександр Кондисюк, а також волонтер Наталія Боярин, яка сприяла ... «Волинські Новини, Eyl 15»

Исторический карнавал: князь Засекин и боярин Туров …

Князь Григорий Засекин и боярин Федор Туров "проплыли" по центральным улицам города в символичной ладье. Основатели Саратова возглавили ... «Телеканал РЕН ТВ, Eyl 15»

По Саратову пройдут «ожившие» князь Засекин и боярин Туров

«Ожившие картинки» расскажут саратовцам как князь Григорий Засекин и боярин Федор Туров основали город на правом берегу Волги в 1590 году», ... «СТРАНА СОВЕТОВ, Eyl 15»

Спасатели ищут двух мужчин, пропавших в бухтах Боярин и Пять …

27 июля в 11.00 в Центр управления в кризисных ситуациях поступило заявление с просьбой в оказании помощи в проведении водолазных работ по ... «Вести: Приморье, Tem 15»

Глава "Еврокара" Олег Боярин пытается уйти от уплаты 200 млн …

По данным Единого реестра юрлиц и физлиц-предпринимателей, конечным бенефициаром "Автоцентра Киев" является тот же Боярин. "Еще один ... «Телеканал 24, Haz 15»

Как партнер SKODA Auto Олег Боярин обокрал банки

В 2015 году владелец группы компаний «Атолл Холдинг» и входящего в нее автосборочного завода «Еврокар» Олег Боярин не попал в рейтинг ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Haz 15»

Закарпаття готується до потужної реформи у лісовій галузі

Олег Боярин вважає, що події в країні надскладні, але «ми маємо не сидіти, ... І лише так кроки дозволять покращити ситуацію в області», – каже Боярин. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Haz 15»

Костянтин Зінкевич та Наталія Боярин відмовилися отримати …

До свята Святої Трійці, дня народження нашої Матері-Церкви, архієпископ Володимир-Волинський та Ковельський Володимир, нагородив активних ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Haz 15»

Олег Боярин: Из Украины делают сырьевой придаток

Олег Боярин: Из Украины делают сырьевой придаток - Skoda Глава наблюдательного совета "Еврокар" Олег Боярин в 2001 году рискнул построить в ... «AUTO-Consulting, May 15»

Олег Боярин: Украина может стать европейским Китаем

Олег Боярин - владелец завода Еврокар, расположенного в Закарпатье недалеко от венгерской границы. С 2001 года здесь собирают автомобили ... «ЛІГА.net, Nis 15»