РОЗПОЛОХУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розполохувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розполохувати sözcüğünün tanımı
biçimlendirmek, yıkamak, yemek, izin vermeyin, yapmayın, yemek yeyin, yiyin ve yapın, loshu, loshish, doc., perh. Korkutucu, etrafta koşmaya, uçmaya, vb. farklı yönlerde. Komutanlarının arkasında bir yerde biraraya gelerek, su kuşlarını dağıtarak, dipleri dikkatlice attılar (Hopchar, Man .., 1960, 81); [Vlas:] Tekrar ağla, bütün balığın yanmasını mı? (Crop, II, 1958, 284); Ahırların çetelerini aradılar ve hatta yaban gelinciği gibi, tavuk kümesindekilerdeki oturma piliçleri gibi yayıldılar (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 387). розполохувати, ую, уєш, недок., РОЗПОЛО́ХАТИ, аю, аєш і РОЗПОЛОШИ́ТИ, лошу́, ло́шиш, док., перех. Лякаючи, примушувати кого-небудь розбігатися, розлітатися і т. ін. в різні боки. Брели [студбатівці] кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну (Гопчар, Людина.., 1960, 81); [Влас:] Знов бовтатимете, усю рибу розполохаєте? (Кроп., II, 1958, 284); Обшукали жандарми стаєнку й навіть розполошили, мов тхори, сплячих курей на сідалі в курнику (Козл., Ю. Крук, 1957, 387).
Ukraynaca sözlükte «розполохувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗПОЛОХУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розполохувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розполохувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Na brata brat - Сторінка 101
«Побачиш справжніх людей, вдихнеш на повні груди відваги... Тобі сподобається». Окульбачили коні й поїхали. їх Після легкої й афектної перемоги Пушкар рушив від Полтави, й дейнеки розполохували залоги маленьких міст та сіл, ...
2
Vita nostra - Сторінка 366
Сашка злякано гойднула візочок: час було повертатися додому. Одного разу маленький Валечка заплакав під час прогулянки й репетував безперестанку всю дорогу назад. Тоді вона бігла з дикими очима, розполохуючи перехожих, ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 82
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
4
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 79
Розполохуючи сонних котів темносиня "Волга" рвонула на польову: так до району було набагато ближче. Всередині аж кипіло. Повітря! Повітря! — висунув голову в опущене скло дверцят. Зустрічний вітер — мах — капелюшину, ...
5
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 187
Увесь Серпень з ранку й до вечора Андрій, Ласка, Федір Іванович, а іноді Вероніка, разом запускали до неба свою велику колекцію зміїв, розполохуючи голубів-турманів у небі. Воля та щастя керування польотом захоплювали не ...
6
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
... щоб не дати їм вийти, великі сили, або ж у них є не більше 20 — 25 човнів. Коли галери натрапляють на них у [відкритому] морі посеред дня, то завдають їм великої шкоди своїми гарматами, розполохуючи, немов шпаків, і немало ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), V. A. Smoliĭ, 1990
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 80
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 78
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
9
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 36
кричав він хлопчачим голосом до праль, які, перучи білизну, плескотом води, сміхом і піснями розполохували соловейків, що десятками налітали сюди на літо. Долинами Спокою він проходив до ставка і визначав на його бережках ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 322
До гурту приєдналось ще кілька галок і граків, що розполохували дрібне птаство. В дяді Колі блукала по обличчю лагідна усмішка, наче сонячний жмур по теплій річковій воді. — Дармоїди, — казав уголос. — Господи, й скільки на ...
«РОЗПОЛОХУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розполохувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Лорак задарма гарбузами, а Зібров піде лякати сусідів
Заради нього вони виряджаються в безглузді костюми, прикривають особи масками і по вулицях ходять з ліхтариками з гарбуза, щоб розполохувати ... «Ура-Iнформ, Eki 10»