Ukraynaca sözlükte "розпорядження" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗПОРЯДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розпорядження  [rozporyadzhennya]

РОЗПОРЯДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sipariş

Розпорядження

Emirler: ▪ Siparişler - sahibinin yetkilerinden biri. Şeylerin fiili ve yasal kaderini belirleme becerisi. ▪ Sipariş - bir belge, düzenleyici bir yasal eylem. ▪ Sipariş - herhangi bir sipariş, sipariş ....

Розпоря́дження: ▪ Розпорядження  — одна з правомочностей власника. Можливість визначати фактичну і юридичну долю речі. ▪ Розпорядження — документ, розпорядчий правовий акт. ▪ Розпорядження — будь-яке веління, наказ....

Ukraynaca sözlükte розпорядження sözcüğünün tanımı

sipariş, ben, s.1. Anlam için eylem atmak, 2, atmak, 3. Birileri, bir şey emrinde, bir şey, ne - bir kişinin elden çıkarma, artili.U (c) fonların bertarafı; (I) Bir kimseye, kime - birisinin takdirine bağlı olarak sipariş vermek. Ekipmanı tarafından boşaltılan ev yapımı sanitariilere teslim edildi (Gonchar, III, 1959, 362) .2. Bir karar verme organı veya bir yetkili kurum tarafından verilen sözel veya yazılı olarak sipariş. SSCB Bakanlar Kurulu, yürürlükte olan yasalara uygun olarak, karar ve emirleri belirler ve uygulanmasını doğrular (Const. SSCB, 1963, 15); // Siparişin verildiği kağıt. Masada ortaya konan emirlere bakıldığında, emir, Fransa'dan gelen marşal ve harflerin sunumu, Napolyon tasavvur edildi (Kochura, Golden Letters, 1960, 88); Dipsiz çantada [izciler] uçtu ... gizli sirkülerler ve von von von von von von von von van der Wein (Kucher, Hunger, 1961, 130); // Genelde birinin komutu. Yarın emirleri bekliyordu (Sobko, Granit, 1937, 14); Sürücünün siparişi beklediğini fark ettiğinde, pilot onu bıraktı (Gonchar, Tronka, 1963, 6). → Siparişi teslim etmek için bkz.

розпорядження, я, с.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розпорядження sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розпорядження sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розпорядження» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 令
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: orden
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: order
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: व्यवस्था
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ترتيب
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: распоряжение
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ordem
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ক্রম
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ordre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: perintah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: bestellen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: オーダー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 순서
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: supaya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: trật tự
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஆர்டர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ऑर्डर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sipariş
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ordine
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zamówienie
• Ukraynaca: розпорядження
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: comanda
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: παραγγελία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Om
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: beställa
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: for

«РОЗПОРЯДЖЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розпорядження sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розпорядження ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

272 Див. наприклад, Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про скорочення деяких посад в Міністерстві оборони України» від 24.03.2010 No 599-р; Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про скорочення деяких посад в ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

І.Боровичок Згідно з оригіналом Менеджер з персоналу (підпис) Т. М. Рибалко 12.06.2012 Розпорядження Розпорядження—це правовий акт управління державного органу, що видають у межах наданої посадовій особі, державному ...

В. В. Садовнича, 2014

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Розпорядження Кабінету Міністрів України від 5 квітня 1999 р. No 265. 102. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 5 квітня 1999 р. No 269. 121. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26 травня 1999 р. 6/2000 Ст. 314 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

У разі виявлення ознак порушення законодавства про захист економічної конкуренції органи Антимонопольного комітету України приймають розпорядження про початок розгляду справи. 2. Розпорядження про початок розгляду ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 96

раїни, Кабінету Міністрів України, інших органів виконавчої влади вищого рівня видае одноособово в межах власних і делегованих повноважень розпорядження і несе за них відповідальність згідно із законодавством. 20. Проекти ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393

disport [dls pОt] n заст. розвага, забава. disposable [dls paVzabl] а 1. що є в розпорядженні; вільний; — for service придатний для використання; 2. одноразового використання; - dinnerware посуд одноразового використання. disposal ...

Гороть Є. І., 2006

Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...

Зауваження та пропозиції до проекту розпорядження Кабінету Міністрів України “Про схвалення Концепції проекту Закону України “Про державне регулювання у сфері оборонно-промисловото комплексу”; 91. Зауваження та ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

сфери управління Міністерства освіти і науки, молоді та спорту» від 05.01.2011 року No 4-р; – Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про передачу деяких навчальних закладів до сфери управління Міністерства освіти і науки ...

Андрій Шевчук, 2013

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776

РОЗПОРЯДЖАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., РОЗПОРЯДИТИСЯ, джуся, дйшся, док. і. Давати розпорядження, накаа. Василь Карпович розпоряджається, що робити, кому куди йти (Гончар, Тронка, 1963, 32); — Іванов! розпорядися, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

«РОЗПОРЯДЖЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розпорядження teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Обама підписав розпорядження про передачу Україні …

Президент США Барак Обама у день зустрічі з Петром Порошенком на полях Генасамблеї ООН підписав розпорядження про передачу Україні нових ... «Українська правда, Eki 15»

Г.Тука підписав розпорядження про заборону пропуску лісовозів …

СЄВЄРОДОНЕЦЬК-КИЇВ. 26 вересня. УНН. Голова Луганської військово-цивільної адміністрації Георгій Тука підписав розпорядження про заборону ... «УНН, Eyl 15»

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №720/2015-рп

1. Утворити делегацію України для участі у переговорах щодо підготовки проекту Протоколу про Правила визначення країни походження товарів до ... «Президент, Eyl 15»

Медведєв підписав розпорядження про будівництво залізниці в …

Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв підписав розпорядження про будівництво ділянки залізниці Журавка – Міллерово в обхід території України. «Радіо Свобода, Eyl 15»

Путін підписав розпорядження про створення російської авіабази …

Згідно з розпорядженням, Міноборони Росыъ з участю МЗС повинні провести переговори з Мінськом, після яких буде підписано угоду і створена ... «espreso.tv, Eyl 15»

Жебрівський скасував своє розпорядження про децентралізацію

Керівник Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський скасував власне розпорядження, згідно з яким раніше були створені 6 ... «Українська правда, Ağu 15»

Територіальні громади в Донецькій області проіснували трохи …

Голова Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський скасував своє розпорядження про створення на території області ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»

Гройсман скликав Раду на 31 серпня - розпорядження

Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман підписав розпорядження про скликання пленарного засідання парламенту на 31 серпня, ... «BBC Ukrainian, Ağu 15»

Кабмін опублікував розпорядження про нові санкції проти Росії

Кабінет міністрів України опублікував розпорядження №808 "Про розширення пропозицій щодо застосування персональних спеціальних економічних та ... «Українська правда, Ağu 15»

Семенченко: "Донбасу" наказали залишити Широкине

Бійцям "Донбасу" зачитали розпорядження командувача сектором "М" про виведення із Широкиного Донецької області. Про це на своїй сторінці у ... «Корреспондент.net, Tem 15»