«РОЗПИСАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розписати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розписати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 142
Книги ровписныхь помеотей Вежетцкие пятины лета 7060oej и 68-го. I. Грамота о Оедоре о Ляпунове сыне Осинина да о Ьг^сюв£ о Гаврилове сыне Карцова да о сыне его о Иванке, а ведено имъ розписати дв* обасы на две обжи.
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 763
Леся розвела руками: — Ни.. Я за ним [Василем] не стежу.. ВЫ менЬ не по- трХбен. — О! В же розпирхаласъ! — схопилася з лавки Майя (Хижняк, Невгамовна, 1961, 192). РОЗПИС, у, ч. 1. Д1я за знач. розписати, розпйсувати 1—3.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Т.Г. Шевченко: біографія - Сторінка 34
Інші приміщення розписали В. Медічі (зал загального зібрання сенату), Ф. Ріхтер (троє парадних сходів). ... плафоні з двома кутами і арками по конфірмованому від государя імператора рисунку», розписати ложі й бенуари, царські, ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1984
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 246
У процесі префіксального словотворення префікси виражають і словотворче, і видове значення (писати _ недоконаний вид, списати, розписати і т. д._ доконаний вид), але в межах усього словотворчого ряду виступає тільки одна ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik, 1975
5
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
Орловця 1 ) Сидір Якимович Скори к, 2) Скорик Гордій Петрович, а за нього, неграмотного, розписався Ан- тон Куринко, 3) Касян Петро, 4) Шаптала Сергій, 5) Романько(?), 6) Куринко Антон, 7) Коваленко Антон Олексійович, а за ...
6
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 7 - Сторінка 57
Я з ним не розписана була. А при німцях тоже розписували. А він: "Та давай мовчать, щоб нас ніхто не знатиме?" А треба було розписаться, конешно. А як уже з цим розписуватись, так розписалась, коли вже на пенсію йшла.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2009
7
Иван Грозный и Девлет-Гирей
... сколько с кем будет людей полковых в доспесех и в тегиляех, и без тигиляев и сколько кошевых. Да розписати, выбрав, головы добрые и розписати детей боярских и их людей по головам (выделено мной. – П.В.) по всем полком, ...
8
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...
Мікроавтобус ... був розписаний з обох боків назвою партії і головною її метою. Щоб зрозуміти недоліки такої побудови, порівняймо її з правильною фразою: Всі стіни були розписані ієрогліфами. Слово ієрогліфи тут можливо лише ...
H. A. Skrypnyk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
Тільки через жалість, страждання ›стається людиною, а не каменем з викарбуваъптми письменамтт законів людських. ѕ)язково в картині повинні бути а р х е о л о г и і (и. т і розписати докладно цю унікальну Кам)яну Морозмов, і як ...
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Виявом лексичного багатства Лукашевих перекладів є не лише синоніми вузького контексту. Якби розписати й покласифікувати всі лексичні та фразеологічні одиниці, які використав перекладач, то вийшов би унікальний словник ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
«РОЗПИСАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розписати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Чернівцях почали з'являтися арт-дворики
Зважаючи на наданий об'єкт – стіну будинку на розі вулиць, вирішив розписати її у класичному стилі, зобразивши стару австрійську листівку з Чернівців, ... «День, Eki 15»
Падіння у давоському рейтингу – #зрада чи ні
Щоб остаточно розписати картину чорними фарбами, варто також зазначити, що Росія, яка займала минулого року 53-тє місце, піднялася до 45-го. «Європейська правда, Eyl 15»
Від початку блокади ціни в Криму зросли в рази (огляд преси)
... організації, які проводять акції на користь кандидатів. Саме тому, як наголошує газета, потрібно чітко розписати поняття підкупу і його суб'єктів. «Радіо Свобода, Eyl 15»
Ужгородські та івано-франківські регбісти розійшлися миром
Тож, гру вдалося розписати нічиєю - 15:15. 0. Джерело: Ужгород.ін. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter ... «PMG.ua, Eyl 15»
Із міркувань безпеки на Дніпропетровщині скасували …
На ньому майстри планували встановити кілька рекордів, зокрема, розписати петриківкою найбільшу кочергу. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
На Дніпропетровщині з міркувань безпеки скасували фестиваль …
На ньому майстри планували встановити кілька рекордів, зокрема, розписати петриківкою найбільшу кочергу. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, Eyl 15»
В America House Kyiv покажуть документальний фільм про …
... подорожі Україною, відвідати фотозону та майстер-класи з гончарного мистецтва, малювання на воді "ебру-арт" та розписати на згадку еко-торбину. «espreso.tv, Ağu 15»
Прем'єра художньо-документального фільму «Україна …
... подорожі Україною, відвідати фотозону та майстер класи з гончарного мистецтва, малювання на воді «ебру-арт» та розписати на згадку еко торбину) «Гурт, Ağu 15»
Маріонеткова влада Аксьонова в Криму підходить до кінця
... яка допомогла чекістам правильно розписати ролі місцевих політиків у сценарії прикриття спецоперації з окупації Криму. Питання було тільки в часі й ... «Дзеркало Тижня, Tem 15»
Культурна стратегія: чи почують думку незручних людей?
Витратила кілька днів, щоб розписати, як я бачу розвиток української сучасної музики, фестивального руху, виклала на Фейсбуці і запросила до ... «Укрінформ, Haz 15»
