İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розшибатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розшибатися  [rozshybatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розшибатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розшибатися sözcüğünün tanımı

paramparça, ayush, ayesh, nedok., dial.1. Koşmak Onlar [köylü çocuklar] zaten sokaklarda büyüdüler (Mart., Vol. 1954, 370); [Adam:] Benim için polis bütün Polonya'da çöktü ve aramızda olsaydı provokatör, uzun zaman önce bana verecekti (Irchan, I, 1958, 182). Endişelenme, endişelenme, birileri için endişelenme, bir şey. Panothetsa .. onu atıyor, ama göz kamaştırıyor ve üzerinde sadece bir kadın üzerinde yerli bir adam gibi parçalanıyor (Cheremsh., Th., 1960, 239); "Yeryüzünde çok tatlıydı, bu yüzden onu ona geri götürdü!" - Vasilev Balesi (Cobb, II, 1956, 220). розшибатися, а́юся, а́єшся, недок., діал.

1. Бігати. Вони [мужицькі діти] вже досвіта [удосвіта] розшибалися по вулицях (Март., Тв., 1954, 370); [Адам:] За мною ж поліція розшибається по цілій Польщі, і провокатор, якби був між нами, давно вже видав би в першу чергу мене (Ірчан, І, 1958, 182).

2. Тривожитися, піклуватися, турбуватися за когось, щось. Панотець.. її виряджає, та її голубить, та над нею розшибається, як рідний чоловік над жінкою справедливою (Черемш., Тв., 1960, 239); — Він дуже над землею розшибався, тому вона раніше забрала його до себе! — забелькотів Василь (Коб., II, 1956, 220).


Ukraynaca sözlükte «розшибатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розшерепа
розшива
розшиваний
розшивання
розшивати
розшиватися
розшивка
розшийнутися
розшикувати
розшир
розширений
розширення
розширити
розширитися
розширник
розширювальний
розширюваність
розширюваний
розширювання
розширювати

РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розшибатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розшибатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗШИБАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розшибатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розшибатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розшибатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

rozshybatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rozshybatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rozshybatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

rozshybatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

rozshybatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

розшибатися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rozshybatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

rozshybatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rozshybatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

rozshybatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

rozshybatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

rozshybatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

rozshybatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rozshybatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rozshybatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

rozshybatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

rozshybatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

rozshybatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rozshybatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozshybatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розшибатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rozshybatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

rozshybatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rozshybatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rozshybatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rozshybatysya
5 milyon kişi konuşur

розшибатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗШИБАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розшибатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розшибатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗШИБАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розшибатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розшибатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehendy Karpat - Сторінка 196
H. H. Ihnatovych, 1968
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 667
... Розколибані — розхитані Розпаношитися — запанувати Розпачати — впадати в розпач, виявляти розпач Розправа — доповідь Рбзривки — розваги Розстрілювати — тут: розкидати Розшибатися — тут: голосно лунати, дзвеніти ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 215
... розшахраюватися, -раююся, -раювшся рааг. измошенничаться. розпшёндятися, -дяюся, -дяешся фам. 1) (качать часто ходить) расходиться; 2) (увлечься шатанием) разг. расшататься. розшибатися, -баюся, -бабшся обл.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 108
... метатися чи попід небо розшибатися? — Метатися. Почали боротися. Підняв Рака-неборака цар, ударив ним у бетон, проломив 108 Рак-неборак.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
розшибатися!.. Коли вони стисли один одного під руки, Зелений витязь каже: — Ну, кидай! — Кидай ти, бо ти затіяв бійку. І Зелений витязь кинув принцом до коліна в землю. Але той підхопився і кинув ним до пояса. Витязь ...
Валерій Войтович, 2006
6
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 415
Недобре, — каже Песиголовець, розшибатися. — Най буде по-твоєму. - - Відв'язали шаблі й, поставивши, почали чигати, аби вхопити один одного. Добрих півгодини не могли зчепитися. Зрештою Песиголовець таки влучив мить, ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Розшибатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozshybatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin