«РОЗСТАНЬКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розстаньки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розстаньки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 65
Не прийшов сьогодні до Корчми. Ждала-ждала та й поїхала, не ночувати ж мені на шляху. А вона його до Корчми (розстаньки перед виїздом у райцентр і досі так звуться) підвозила. І від Корчми забирала, бо він так розпорядився.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
2
Пережитки древняго міросозерцанія у бѣлоруссов: ... - Сторінка 139
Таинъ, а удержать ихъ во рту; потомъ вынести ихъ «на розстаньки» (перекрестокъ дорогъ), положить на одномъ изъ крестовъ, которые ") По части профессіональнаго колдовства кузнецовъ, пасѣчниковъ и пр. у насъ не имѣется ...
3
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 334
Рандза — управляючий. Ретенний — точний; уважний. Рінь — рівнина, низина, луг. Ріща — хмиз. Розстаньки — віддаль. Ропа — солона вода з джерела. Руд — голобля. Ряд — по порядку, по черзі. Симанати — поважати, слухати.
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
4
Skarboslov: - Сторінка 236
Распутница — курва. Распутничать — курвити. Распутный — паплюжний. Распутье — роздор1жжя, роздо- рож, розстань, розстаньки, сере- дохрестя. Распухнуть — обдутися, розпухнути. Распущенность — проспршсть, розпуста.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 58
Рбзстань, н1, ж. Распутье, место раз- дЬлен1Я дороп.. Чуб. I. 85. Щоб тебе по- ховали на розстанях. Ном. No 3799. Розстаньки, К1В, м. лм.=Розстань. Ном. No 3799. Розстаратися, раюся, вшся, гл. Раздобыть. Як потягнувся на юшку ...
6
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
Зупинивши коня просто нашого двору, Ольга поклала на диск патефона червоно- оку платiвку, i завзятий марш танкнтв витрусив пакуль- щв з ïхhiх хаток та городiв на розстаньки. Тепер щовечора у Богулишм дворi танцювали.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980
7
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 177
... витоки Хутора, розстаньки, схожі на обчикрижену січкарнею Артемову долоню, з трьома пальцями-вуличками, одна вулиця — в глибину Хутора, в поля, повз колодязь, хутірські хати, нанизані на неї, як білі намистини, друга — до ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
8
Godishnik: Annuaire - Томи 35 – 36 - Сторінка 79
Istoriko-filologicheski fakultet. розсохйтий, а, е, розсбхач, розсбхуватий, а, е, роз- СП1ВЙТИСЯ, розставання, розставйтися, розставити, розставляти, розстйння, розстановйти, розстано- вляти, рбзстань, розстаньки, розстаратися, ...
Sofiĭski universitet. Istoriko-filologicheski fakultet, 1939
