Ukraynaca sözlükte "розціплювати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗЦІПЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розціплювати  [roztsiplyuvaty]

РОЗЦІПЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte розціплювати sözcüğünün tanımı

kesmek, yoy, yuishe ve nadiren CLOSE, yay, yayes, nedok., PROCESS, plu, write; pl. sıkmak; rıhtım, üst geçit Bağlı bir şeyin kenarlarında kaba, kavradı. [Paraska] ellerini ve kendi türünün birkaç parmağını çizdi (Barv., Opp., 1902, 116); // Ayağa kalk, sıkıştırılmış bir şeyi sıkıştır, kapat. Uzun zamandır, Michael bir söz söylemek için ağzını ifade edemezdi (Myk., II, 1957, 24).

розціплювати, юю, юєш і рідко РОЗЦІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗЦІ́ПИТИ, плю́, пиш; мн. розці́плять; док., перех. Розводити в сторони що-небудь з’єднане, зчеплене. Розціпила [Параска] руки і трохи пальцями повела себе по виду (Барв., Опов.., 1902, 116); // Розтуляти, розтискати що-небудь стиснуте, зімкнуте. Михайло довго не міг розціпити рота, щоб сказати слово (Мик., II, 1957, 24).

РОЗЦІПЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розціплювати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розціплювати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розціплювати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 松开紧握
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: खोल देना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: رخي قبضته
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: розциплюваты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: abrir
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: desserrer
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 緩めます
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 펴다
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hở răng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kavrarsan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozkurczać
• Ukraynaca: розціплювати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: descleșta
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ξεσφίγγω
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ontspannen
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: unclench
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: unclench

«РОЗЦІПЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розціплювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розціплювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Біле Ікло (збірник)

сказав незнайомець погоничеві, який увійшов за ним до кола. Обоє нахилилися над собаками. Метт приготувався відтягнути Біле Ікло убік, щойно Черокі послабить свою мертву хватку. Юнак почав розціплювати зуби бульдогові.

Джек Лондон, 2015

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок розціпити, -плю, -лиш; нак. -іп розціплений розціплювати, -юю, -юсш розціпляти, -яю, -ясш розцокотатися, -очуся, -бчешся; как. -очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 306

Чи має намір повернутися знову на те ж місце? О ні, цього я вже не допущу», — подумав Назарій і почав розціплювати пальці. І знову не довів свого наміру до кінця. Йому раптом видалося неймовірне: то каракурт хоче подивитися ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 2008

Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 67

Побризкавши на голову і виливши трохи в пазуху на груди, почав розціплювати міцно стиснені зуби. Коли кілька крапель води, змочивши губи, проникли досередини, ледве почувся тихий подих. — Ще, ще води... — шептали гайдуки ...

Mykola Hlukhenʹkyĭ, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823

(кваліфікувати, вважати, давати оцінку) to qualify, to consider, to regard; як ви ~єте події? what do you think ofthe events? розціплювати, розціпляти, розціпити див. розчіпляти. розчавлювати, розчавити (овочі та ін.) to squash; перен. to ...

Гороть Є. І., 2009