РОЗЦВІТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розцвітатися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розцвітатися sözcüğünün tanımı
çiçeği, ayusya, aeshsya, nedok., GELİŞME, itusya, itemeshsya, doc., ru. Aynı şey çiçek açar. İlkbahar çiçeklerinde ve sonbahar çiçeklerine kadar (Gr., I, 1963, 86); Bahçe mucizemizde çiçek açtı - Hepsi çiçek açar ve baldaki her şey! (Virgan, yazların haçında, 1959, 31); Aniden, genç zambak uzun boylu büyümüş, uzun boylu, çiçeklerini şaşkına dönmüş ve açık gümüş-pembe ile parladı (L. Ukr., III, 1952, 494); [Carmelicha:] Ustyom, seni hala daire içine alırdım! Kıvırcık bir kiraz gibi, tam bir oluk gibi, ben çiçek açar ve ruhunu mutlu ederdim ... (Sen, III, 1960, 412); Tarladaki gökkuşağı gözlerini dikti, Ve bulut uzaklarda içti. Ve bir gülümsemeyle, çiçek açtın, Kiraz çiçekleri için mutlu bir şekilde (Mas., Forty .., 1957, 117); Arkadaşlık çiçekleri, ülkenin halkları arasında kırılmayan kırılmayacak bir tuğlanın kırığı olarak gelişecek (Tychy, I, 1946, 245). розцвітатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗЦВІСТИ́СЯ, іту́ся, іте́шся, док., розм. Те саме, що розцвіта́ти. По весні розцвітаються квіти І до осені пишно цвітуть (Гр., І, 1963, 86); Сад розцвівся наш на диво — Все в цвіту та все в меду! (Вирган, В розп. літа, 1959, 31); Раптом та молоденька лелія виросла висока, висока, квітки на ній дивно розцвілися і спалахнули світлом сріблясто-рожевим (Л. Укр., III, 1952, 494); [Кармелиха:] Устиме, я б іще оджила коло тебе! Як вишня кучерява, як рожа повная, я б розцвілася і звеселила б твою душу… (Вас., III, 1960, 412); Веселка над полем знялася, А хмара у даль одпливла. І в усмішці ти розцвілася, Бо ж вишня на щастя цвіла (Мас., Сорок.., 1957, 117); Як гірлянда із калини, що вже не порветься, між народами країни дружба розцвітеться (Тич., І, 1946, 245).
Ukraynaca sözlükte «розцвітатися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗЦВІТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розцвітатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розцвітатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. Та й ростіть, ростіть ой чорнобривці, розцвітайтеся, Та ходіть, ходіть, ой подруженьки, не цурайтеся. Та ой раді б ми розцвітатися — туман наляга, Та ой раді би ми ой квітчатися ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 24
... рахунок тих іллірійських слов'ян треба покласти й те, що каже Благослав про граматику і взагалі культурність їх язика — се відгук дубровницької культури*, що вже сто літ перед тим під італійським впливом почала розцвітатися.
3
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 496
Бачиш, як квіти, ц весняні, запашні квіти ледве що починають розцвітатися, а теплий вітрець-добродій заносить їх милий запах аж до тих великоміських дітей-школярів, що не мають спромож-t ности та часу плекати їх власними ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
розумно 1 рубочок 1 розхватати 1 руга 1 розходитися 2 ругатись 2 розхристаний 2 ругатися 1 розхристатись 1 рудий 14 розцвістися 1 ружа 8 розцвітати 1 ружевий 3 розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
І. зацвітати, кращати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розцвітатися див. 1. розпускатися. 1, 2. розцвітити див. забарвлювати, 1. прикрашати. 1, 2. розцвічений див. 1. барвистий, різнобарвний. 1, 2. розцвічувати див. забарвлювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999