РОЗТИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte розтинатися sözcüğünün tanımı
bölmek, bok, küçük, bölünmüş ve takılıp, çarpışmak; Min. gergin, gergin, elk ve ayrıldı, israf, elk, doc 1. Keskinleştir, ses çıkar; sondaj çalıyor Küçük kolyadnikov sesleri köyde çoktan kırılmıştı (Mirny, III, 1954, 34); Anna radyoyu açar ve odadaki göğüsler kırılır (Kucher, Poltavka, 1950, 11); Karanlığın bir gecesi, köye yayılmış sayısız sinsi çekim (Mik., II, 1957, 9); Islık fırtına ormancılar kabinde neler olduğunu duymak engelledi, ama aniden kapıyı rozitnuvsya insanlık dışı ağlama, o en uzak duvara olacağını duydum ... (Donch, VI, 1957, 332.); // olmadan - Chloe-oh-evcil hayvanlar ... ve gider! - tepedeki bir sürü ağaç yüzünden ayrıldı. Küçük kız, bir serçe gibi, hemen sınıfa koştu (D. Chaika, TV, 1960, 100) .2. sadece biraz Geçiş kesmek Transcarpathian'ın bozkırlarının karamsarlığı, her askerin bir avcı uçağına saldırmak için beklediği, uzun zamandır bekledikleriyle üçüncü kez yıkılır: - Saldırı üzerine! (Gonchar, II, 1959, 434).
«РОЗТИНАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розтинатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розтинатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
РОЗТИНАТИ (робити розріз трупа з метою дослідження), АНАТОМУВАТИ мед.. ПРЕПАРУВАТИ мед., РОЗЧИНЯТИ розм., ПОТРОШИТИ розм. — Док.: розітнути, розтяти, анатомувати, препарувати, розчинити. Запізнимось бо з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 18
Плян розтинати трупи курей і півнів, щоб ви вч ити статеві органи 1. Будову й місце знаходження статевих органів треба вивчати на трупах птиць. Для цього трупи розтинають. Розтинають трупи в певному порядку, обережно, щоб ...
E. E. Penionzhkevich,
1933
3
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 256
Поки що триває з давніх-давен відоме, класичне розтинання черевної порожнини. Точно таке ж розтинання нещодавно провів й Ігор. Отож він наперед знав, що робитимуть кожної наступної секунди батько та його асистенти.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979
4
Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 127
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
5
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 493
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1986
6
Поза межами суєти: - Сторінка 126
Як потяг приміський швидкости набирав, своє розтинання міста ушвидчував, в тіло його могутнє занурюючись, вірніш, уже виринаючи, вихоплюючись із цупких лещат тіла міста сього могутнього, мов скальпель його розтинаючи, так ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
7
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 255
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
8
Chomu katedry ukraïnoznavstva v Harvardi?: vybir statteĭ ...
Але є різні ножі : металеві для дуже тонких медичних операцій, і дерев'яні для розтинання книжок. І коли л::<ар до делікатної операції узяв би дерев'яного ножа, досконалого для розтинання книжок, він очевидно, свого завдання не ...
9
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 259
Поки що триває з давніх-давен відоме, класичне розтинання черевної порожнини. Точно таке ж розтинання нещодавно провів й Ігор. Отож він наперед знав, що робитимуть кожної наступної секунди батько та його асистенти.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1973
10
V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 105
Я докладу всіх зусиль, щоб праця в театрі пішла якнайкраще. Дуже вдячний, я тільки що курив. Евич закурив цигарку і поправив окуляри. — Так, — промовив, вдивляючись у ніж до розтинання паперу. Виглядав, наче вирішував якесь ...
Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka,
1954