Ukraynaca sözlükte "рубікон" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РУБІКОН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

рубікон  [rubikon]

РУБІКОН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rubicon

Рубікон

Rubicon Apennine yarımadasında, Rimini şehrinin kuzeyinde, Adriyatik Denizi'ne akan küçük bir nehir. M.Ö. 42 yılına kadar eyalet, İtalya ve Caesar'ın Celile'nin Roma eyaleti arasındaki sınır olarak görev yapıyordu. Nehir, birçok açıdan, "Geri Dönüşsüz bir çözümün benimsenmesi anlamına gelen" Rubicon'a Geçiş "kanatlı ifadesi sayesinde biliniyor. Bu ifadenin tarihi, Julius Caesar'ın henüz bir imparator olmadığı, sadece bir askeri lider olduğu ve Roma'da bir cumhuriyet olduğu dönemlerle ilgilidir. Yasa uyarınca, prokonsül orduya yalnızca İtalya'nın dışına çıkma hakkına sahipti. Fakat Sezar, cumhuriyeti devirip imparator olmaya karar verdi. M.Ö. 10 Ocak 49 e.

Рубіко́н  — невелика річка на Апеннінському півострові, що впадає в Адріатичне море, на північ від м. Ріміні. До 42 року до н. е. служила кордоном між Італією й римською провінцією Цізальпинська Галія. Річка відома багато в чому завдяки крилатому вислову «перейти Рубікон», що означає ухвалення безповоротного рішення. Історія цього виразу пов'язаним з тими часами, коли Юлій Цезар ще не був імператором, а всього лише воєначальником, а в Римі була республіка. За законом, проконсул мав право очолювати військо тільки за межами Італії. Але Цезар вирішив повалити республіку і стати імператором. 10 січня 49 року до н. е.

Ukraynaca sözlükte рубікон sözcüğünün tanımı

Rubicon, kitap. 1. sınır ile aynı. Her gün o atı aynı pozta görüyoruz. O ne düşünüyor? Hiçliğin bilinmeyen gizemi hakkında? Dünyayı sonsuz karanlıktan ayıran Rubicon hakkında? (Zban, Malin bell, 1958, 192); dalma yapmaktır, nihai kararı vermeden - O (227 Fr., VI, 1951) .◊ Anahtarı Rubicon (geçmeye, pas geçmeye) bazı Rubicon yaşamı başladı. O günlerde [devrim] gitmek veya anlamıyla bazen Rubicon gitmek devrimci vatan ve peremetnutys feragat anlamına gelmez - veya ev toprak üzerinde kalmak burada (. Kaynak Ukr, 9.II 1971, 2).

рубікон, у, ч., книжн. Те саме, що рубі́ж 1. Щоденно бачимо того коня в одній і тій же позі. Про що він думає? Про незвідану таємницю небуття? Про той рубікон, що відділяє світ від вічної темряви? (Збан., Малин. дзвін, 1958, 192); Він став на якімсь рубіконі життя (Фр., VI, 1951, 227).

РУБІКОН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile рубікон sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen рубікон sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «рубікон» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 卢比肯
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: फ़ैसला
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: روبيكون
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: рубикон
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সংকটসীমা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ルビコン
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 루비콘
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ரூபிகான்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca: рубікон
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Rubicon
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: rubicon
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Rubicon

«РУБІКОН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

рубікон sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. рубікон ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Рубикон

Глава. 10. Рубикон. Наконец-то рассвет. Скоро поднимется солнце, и станет заметно теплее. Ну как теплее, мороз никуда не денется, но все же температура повысится. Дмитрию эта зима ни о чем не говорит — разве только куда ...

Константин Калбазов, 2015

Таежный рубикон

Кирилл Казанцев. Кирилл Казанцев Таежный рубикон Шел по старым трехдневным следам хозяйки с самого рассвета уже.

Кирилл Казанцев, 2015

Легионер из будущего. Перейти Рубикон!

Виктор Поротников. на более щедрое подношение богу, а сам чуть ли не каждый день обращался к гадателям за разъяснением по поводу своего сна или увиденного недоброго знамения. Но еще сильнее меня поражало то, что и ...

Виктор Поротников, 2015

Рубикон, или Мир в латах

Николай Романецкий. — Стой-ка! — Лицо Рыманова тронула счастливая улыбка. — Ты в курсе последнего плана Глинки относительно Ридера? Я имею в виду план «Маяк». — Да, в курсе. — Передай Артуру приказ реализовать ...

Николай Романецкий, 2013

Рубикон: [стихи]

Издание содержит: Предчувствие жизни; Старая легенда; Укажи мне дорогу к дому; Пролистай страницы моей бессонницы...; Цезарь и ...

Иван Сергеевич Денисенко, 2010

Оборотни в законе. Таежный рубикон

Капитан в отставке Андрей Мостовой во время сбора кедрового ореха попал под огонь бандитских разборок и выжил. Его подобрал ...

Кирилл Казанцев, 2012

Парадокс непрерывности: языковый рубикон : о непроходимой ...

Изложена вся история экспериментальных работ по обучению человекообразных обезьян так наываемым языкам-посредникам от ...

Евгений Николаевич Панов, 2012

Тринадцатая глава: песни - Сторінка 75

Рубикон Сквозь пожары и дым, и в крови и в пыли Цезарь вел на войну легионы свои, И летели слова, словно рокот знамен: Рубикон перейден, Рубикон перейден! Восемнадцать прошло. Где ж твой парус, Ассоль? Где любовь и ...

Дмитрий Быковицкий, 1992

Словарь коннотативных собственных имен - Сторінка 301

... не сохранилось. Поэтому в 1932 г. в Рубикон была переименована река Фьюмичи- но. Таким образом, следует различать реку Рубикон,, которую в 49 г. до н.э. перешел из Галии со своим войском Ю. Цезарь (тем самым нарушив ...

Е. С. Отин, 2004

Ковчег надежды

Глава. 9. ПЕРЕЙТИ. РУБИКОН. Удивителен и парадоксален мир человеческий. Чаще всего в нем правят люди глупые, недалекие, жестокие и беспринципные. На первый взгляд это кажется странным, но глубоко заблуждается тот, ...

Николай Андреев, 2014

«РУБІКОН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve рубікон teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Убивство Бориса Нємцова – це не Рубікон. Рубікон давно …

Якщо прослідкувати генезис російсько-українського протистояння, можна знайти відповіді на багато питань про його причини та шляхи розв'язання. «Новини від ТСН, Mar 15»