İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "самотність" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

самотність  [samotnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «самотність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
самотність

yalnızlık

Самотність

Yalnızlık, sosyal izolasyon için zorla veya mevcut psikolojik nedenin bir sonucu olarak akrabalarının olmayışı, insanlarla olumlu duygusal bağlantılar ve / veya kaybolma korkusu ile bağlantılı olan bir sosyo-psikolojik olgu, bir kişinin duygusal bir halidir. Bu kavram çerçevesinde iki farklı fenomen ayırt edilir - olumlu ve olumsuz yalnızlık, ancak Yalnızlık kavramı olumsuz bir çağrışımdan ziyade değil. Само́тність — соціально-психологічне явище, емоційний стан людини, пов'язане з відсутністю близьких, позитивних емоційних зв'язків з людьми та / або зі страхом їх втрати в результаті вимушеної або наявної психологічної причини соціальної ізоляції. У рамках цього поняття розрізняють два різних феномени — позитивна і негативна самотність, однак найчастіше поняття Самотності має негативні конотації.

Ukraynaca sözlükte самотність sözcüğünün tanımı

yalnızlık, şeyler, aynı. Anlam için mülk ve koşul. yalnız. Bir kartal, yalnızlık gibi sever, doğanın arasında yaşamayı sever (Cum, XIII, 1954, 330); Sıkıntı, yalnızlık. Geri dönüşü olmayan kimse ile yaşamak (Gonchar, Tavriya .., 1957, 505); // Böyle bir durum hakkında farkındalık. İçinde duran tek his, iç karartıcı bir yalnızlık duygusuydu (Jour., Goes Goes, 1952, 17); Kız aniden yalnızlığa boğuldu (Vol., Lake .., 1959, 98). самотність, ності, ж. Властивість і стан за знач. само́тній. Любить він, мов той орел, самотність, Любить жити сам серед природи (Фр., XIII, 1954, 330); Нудьга, самотність. Живим словом ні з ким перекинутись (Гончар, Таврія.., 1957, 505); // Усвідомлення такого стану. Єдине відчуття, яке жевріло в ньому,— це було гнітюче відчуття самотності (Жур., До них іде.., 1952, 17); Дівчину раптом заполонило почуття самотності (Вол., Озеро.., 1959, 98).

Ukraynaca sözlükte «самотність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

самота
самотвердіючий
самотека
самотина
самотинність
самотинний
самотинно
самотинонька
самотканий
самотній
самотний
самотник
самотництво
самотницький
самотниця
самотно
самотньо
самотока
самотрісок
самотріть

САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde самотність sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«самотність» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

САМОТНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile самотність sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen самотність sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «самотність» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

孤独
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

soledad
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

solitude
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

एकांत
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

عزلة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

одиночество
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

solidão
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নির্জনতা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

solitude
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kesendirian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Einsamkeit
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

孤独
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

고독
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kasepen
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng cô đơn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தனிமை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

एकाकीपणा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yalnızlık
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

solitudine
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

samotność
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

самотність
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

singurătate
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

μοναξιά
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

eensaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ensamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ensomhet
5 milyon kişi konuşur

самотність sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«САМОТНІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «самотність» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

самотність sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«САМОТНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

самотність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. самотність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Тому навіть у самотності персона не відділена від поліфонії нарації. Та й самотність тут постає як феномен екзистенційний. Особливість її полягає у появі у такому стані Іншого власного Е§о. Це видається розщепленістю суб'єкта і ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
2
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Розкажи нам про самотність, — попросила дівчина, яка мала одружитися із сином чи не найбагатших людей у місті, але тепер їй довелося відмовитися від свого наміру. І Копта відповів: — Безсамотності Любов не залишиться ...
Пауло Коельйо, 2014
3
Краса, що не рятує:
іколи, ніколиніколиніколи янебуду самотньою, —повторює двадцятидворічна Надька, сидячи в темному помешканні доктора Бау. Вона вгніздилася з ногами, закутаними увовнянепокривало,на великому довоєнному дивані із ...
Павліна Пулу, 2014
4
Павутиння Шарлотти
Розділ. 4. Самотність. Наступний день видався похмурий і дощовий. Дощ лопотів по даху скотарні, вода безугавно крапотіла зі стріхи. Дощ падав і на подвір'я скотарні, збігаючи звивистими струмочками на доріжку порослу ...
Элвин Уайт, 2015
5
Лабіринт самотності:
Нобелівську премію з літератури видатний мексиканський письменник Октавіо Пас (1914—1998) одержав у 1990 році як поет. Книга есеїв ...
Октавіо Пас, 2014

«САМОТНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve самотність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …
Я, власне, не хочу нікого ні в чому переконувати або «розпропагандувати». Я хочу лише показати жах і самотність людей влади. Адже ці люди дійсно ... «Радіо Свобода, Eki 15»
2
Острів, книжки і самотність. Розмова з Арамом Пачяном …
Що мене найбільше вразило в «Робінзоні» — це глибина людської самотності, яка проходить через багато Ваших новел. У цьому ракурсі Ваше відчуття ... «Львівська Газета, Eyl 15»
3
Шпигун — це самотність
Книга «Воркута! (Повстання у виправно-трудовому таборі)» знаного фінського журналіста й письменника-документаліста Юкки Рислаккі, яка щойно в ... «Львівська Газета, Eyl 15»
4
Закарпатці, самотність - це хвороба, котра вкорочує життя!
Британські вчені на цей раз встановили, що самотність - це хвороба, котра вкорочує життя. Гірше того, самотність, подібно інфекції, заразливо, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Eyl 15»
5
Стало відомо, чому коти полюбляють самотність
Стало відомо, чому коти полюбляють самотність. 4 вересня, 13:58 Друкувати · Нравится. Виявляється, домашні улюбленці вважають людей ненадійними ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
6
Розвиток технологій посилює самотність людей, які не мають пари
Самотні люди частіше страждають від підвищеного тиску, вони менш доброзичливі і набагато більше виробляють кортизолу - гормону стресу, ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
7
Самотність серед людей: Корейська художниця представила …
Джун Лі переконана, що сучасна людина не зможе вижити поза суспільством. Саме тому і створюються різні групи і спільноти, але навіть участь в таких ... «espreso.tv, Tem 15»
8
Львів'янин Левко Різник – лауреат премії Президента …
Книга «Поет і Владика» є своєрідним продовженням роману «Самотність Пророка, або Добрий Ангел Івана Франка». В її центрі дві непересічні ... «Щоденний Львів, Haz 15»
9
Жіноча самотність: плюси та мінуси
Одні жінки не уявляють своє життя без повноцінної сім'ї, інші ж, навпаки, вважають самотність перспективою для вдало прожитого життя. Які ж переваги ... «ОГО, May 15»
10
Фінський фотограф представив серію знімків про самотність
Фотограф Тіна Теманен (Tiina Törmänen) показала серію автопортретів, в якій людський силует показаний на тлі природних явищ у натуральну ... «Корреспондент.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Самотність [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/samotnist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin