САМОЦВІТНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte самоцвітний sözcüğünün tanımı
göz alıcı, a, e.1. Düzeltilmiş. mücevherlere Karelin, kıymetli taş aramaları için Başkurdistan'a gönderildi: topaz, jasper, kaya kristali (önemli rüzgar coğrafyacıları, 1954, 71); Ve ona geri dönme zamanı, sonra babası onun için ne yaptı? Ona turkuaz bir taht yaptı; Taç taşla taşlanmıştır (Crimea, Vyborg, 1965, 208); * Mecazi olarak. Her zaman adım Andriy Ludi'ye ya ısıyla, sonra donla döner. Bir sarayda, bir masalda ya da bir rüyamda bulamayacağınız pek çok güzel şey var, şarkı söyleyen ve canlı güzellikler var (Bablyak, Chronicles .., 1961, 106); // Ekmek Mücevherlerden yapılmış, onlarla dekore edilmiştir. [Sineklik:] Sevgilim ol! Akşam ve rahim vintage dokuma kumaşları getirecektir (L. Ukr., III, 1952, 207); Kraliçe ona ağır bir mücevher, altın kırmızı (Zerov, Vybr., 1966, 242) diyor. Renkli, parlak, mücevher gibi parlıyor. Crimson, karlı zametki üzerine sürünen kıvılcımları ve köydeki yıldızları parıldadı (Donch., IV, 1957, 124); Şafakları swam Özellikle bir tanesi kendinden dekorasyonlu çeşitli boyalarla dökülmüştür (Katch., Vyborg., 1947, 41).
«САМОЦВІТНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
самоцвітний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
самоцвітний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 50
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko. КОШТОВНІСТЬ, ДОРОГОЦІННІСТЬ, коштовні РЕЧІ, СКАРБИ, ДОРОГОЦІННИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТНИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТ, БРИЛЬЯНТ, ДІАМАНТ.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
2
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 233
1 шшов Змш. А через якийсь час море зачало шуміти, клекотіти 1 знову з'явився той Змш 1 подае самоцвітний камшь. бруслан камшь узяв, а другою РУКОЮ ЗМ1Ю ГОЛОВу Зрубав, бО М1Г Змш ще багато б щи людям наробити.
3
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ - Сторінка 68
«Незвичайність, як самоцвітний камінь . — його дістають водолази з глибокої води», писав він у «Чотирьох шаблях». Незвичайність стала мало не самоціллю, і самоцвітний камінь виявився просто шматочком шкельця, тобто ...
4
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 9
Причому сама тема знаходиться на другому плані. В самому оповіданні простежуються два плани подій: перший — розмова Михайла Денисовича Самоцвіта з гостем — сусіднім панком Дуриндою, в якій Самоцвіт викладає своє ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко,
2008
5
Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 22
Різкий перелом стався в ХVII столітті у зв'язку з експедиціями Петра I в Сибір та з використанням каменів-самоцвітів у побуті та мистецтві в цілому. Була започаткована так звана Петергофська гранильна фабрика — форпост ...
Ivan Korneevich Latysh, I. A. Padalka, Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny,
2003
6
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 313
У мене на дні морському є самоцвітний камінь, якому ціни нема. — Ну, йди. Тільки знай, що як обманеш, то порубаю тебе на дрібненькі шматочки. — Ні, не обману. 1 пішов змій. А через якийсь час море зачало шуміти, клекотати, ...
7
Ost: Temnota - Сторінка 389
Пригадали старого бухгалтера, колишнього білого офіцера Самоцвіта, якого вже давно викинули на вулицю за пияцтво, десь там в Усть-Вимі витягнули його з шинку, притарабанили до Мороза. Мороз покликав Осипенка і каже: ...
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ,
2006
8
Tretiĭ horyzont - Сторінка 166
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ. ТРЕТІЙ ГОРИЗОНТ і Він виблискував неземними фарбами, мов самоцвіт, і манив людські погляди. Він значився на всіх картах підземних сховищ Донбасу, про нього сперечалися, писали в газетах.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1965
На тому місці, дебаня, посадила завбільшки з шапку самоцвітний камінь... Горить той камінь, сяє:і всередині світить і зокола. РадієПравда, щотаку собі домівку збудувала...«Тепер, — дума, —Кривдо, не страшні мені твої каверзи ...
Іоган Гете. Ф а у с т Ні, в тім нема добра _ Якась непевна гра... Де ж їй кінець? Евфоріон і хор, танцюючи й співаючи, в*ються-переплітаються в колі. Хор Влад підіймаючи Ручки тендітні, Кудрями маючи В грі самоцвітній, Діл ледь ...