İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сатана" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE САТАНА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сатана  [satana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

САТАНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сатана» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
сатана

şeytan

Сатана

Şeytan ya da Şeytan, Tanrı'nın ana rakibi ve gerçek Tanrıyı ibadet edenler olan ruhsal bir yaratıktır. Tanrı'ya düşman olduğu için ona Şeytan deniyordu. Şeytanın Şeytan olarak da bilinir, çünkü Tanrı insanları önce Tanrı'ya karşı savunan ana iftiradır. Görünüşte, yılan Havva'yı aldatmak için Eden'de kullanıldığı için gerçek bir yılan olarak adlandırılıyor ve bu nedenle "yılan" adı "sinsi" anlamına gelmeye başladı. İncil Kitabı Vahiy'te Satan da sembolik olarak yorucu bir ejderha olarak tasvir edilmiştir. Сатана́ або Дия́вол  — духовне створіння, яке є головним супротивником Бога та всіх, хто поклоняється правдивому Богові. Його було названо Сатаною, тому що він став противником Богові. Сатана також знаний як Диявол, оскільки він є головним наклепником, який очорнює Бога перед людьми. Він названий правічним змієм, очевидно, тому, що в Едемі використав змія, щоб обманути Єву, і з цієї причини назва «змій» стала означати «підступний». У біблійній книзі Об’явлення Сатана також символічно зображений як дракон, що пожирає.

Ukraynaca sözlükte сатана sözcüğünün tanımı

Şeytan, ve, 1. Bir keçinin bacakları, kuyruğu ve boynuzları olan bir insan şeklinde tasvir edilen hayali bir doğaüstü varlık; kötülüğün başlangıcıdır; şeytan, şeytan, şeytan, kötü ruh. - O nedir, şeytan mı? - Denis cesurca dedi - Ve o nedir? Siyah .., bir copeck gibi kafası, kafasında siyah boynuzları ve karpuz gibi gözler. Şeytan'ın Şeytan olduğu bilinmektedir, "dedi Filin (N.-Lev., VI, 1966, 336); - Kadın! O ağladı. "Şeytan'ın ağzıyla konuşuyor!" (Fri, VI, 1951, 480); Peder John'dan önce bir canı gönüllü oldu ve yalvardı: "Baba! Bal tavasını al. Benden Satan Satan! (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 88); * Karşılaştırıldığında Kolisnyk'e [Scrobets] baktı ve dehşete kapıldı, Şeytan (Barış, III, 1954, 292) gibi geri döndü; Şeytan gibi siyah, Hom, yüzeye çıkarıldı ve kaldırım taşı üzerine ağır bir el bombası yerleştirdi (Gonchar, III, 1959, 366) .2. h ve öylesine Lirik bir kelime olarak kullanılır. Eski kızıl saçlı kadın çağırıyor ve ona şöyle der: “Şeytan evlidir,” “Solucan için yaşamayı” (Shevch., I, 1951, 129); Bir aygır üzerinde, Sahra'da bir deve gibi bir damper sürüyor. - Daha hızlı! - Hnat ona bağırır. - Daha hızlı nerede? O hala inecek bir şeytan (Titus., Vir, 1964, 65); // isim Bu hayranlık, şaşkınlık bir çığlık olarak kullanılır. - Şeytan! - Dansçıyı izleyen adamlar yüksek sesle konuştu. - Bu kanıtlayacak! (Gonchar, II, 1959, 310). † Bir Şeytan: a) özdeş. [Zin'ka:] Neden her zaman benim için sordun, niçin bizi aradı? .. Erkek ve kadın - bir Şeytan! (Krop., II, 1958, 33); b) yine aynı; Şeytan (siz, onlar, vb) bilir (bilir, bilir, ne, vs.). сатана, и́,

1. ч. Уявна надприродна істота, яку зображують у вигляді людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; є уособленням злого начала; біс, диявол, чорт, злий дух. — Який же він, той сатана? — спитав сміливо Денис.— А який же він? Чорний.., голова, як копиця, на голові чорні роги, а очі, як кавуни. Відомо, сатана, як є сатана,— сказав поважно Филін (Н.-Лев., VI, 1966, 336); — Жінко! — скрикнув він.— Сам сатана говорить твоїми устами! (Фр., VI, 1951, 480); Стала покаянна душа перед отцем Іоанном і благає: — Отче! Беріть святе кропило. Виганяйте з мене сатану! (Ковінька, Кутя.., 1960, 88); * У порівн. Подивився [Рубець] на Колісника і, жахаючись, геть одсунувся, наче од сатани (Мирний, III, 1954, 292); Хома, чорний, як сатана, видобувся на поверхню і поклав на бруствер важку в’язанку гранат (Гончар, III, 1959, 366).

2. ч. і ж. Уживається як лайливе слово. Старий рудий бабу кличе, А та йому дулі тиче: «Оженився, сатано,— Заробляй же на пшоно» (Шевч., І, 1951, 129); Появляється він на жеребці, їде тюпки, як верблюдом по Сахарі. — Швидше! — кричить йому Гнат. — Куди швидше? Він такий сатана, що ще скине (Тют., Вир, 1964, 65); // фам. Уживається як вигук захоплення, подиву. — Ух, сатана! — стежачи за танцюристом, неголосно перемовлялись бійці. — Цей докаже! (Гончар, II, 1959, 310).

◊ Одна́ сатана́: а) однакові. [Зінька:] Навіщо ти щоразу обставав за мене, навіщо впутувався промеж нас?.. Чоловік і жона — одна сатана!.. (Кроп., II, 1958, 33); б) однаково, все одно; Сатана́ його́ (тебе́, їх і т. ін. ) зна́є (зна), що (куди́, як, які́ і т. ін.) див.

Ukraynaca sözlükte «сатана» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

САТАНА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


фонтана
array(fontana)

САТАНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сатаніти
сатанічний
сатанаїл
сатанивий
сатанинське навождення
сатанинський
сатанюка
сатаня
сатанячий
сателіт
сатин
сатинер
сатинет
сатинетовий
сатинований
сатиновий
сатинування
сатинувати
сатир
сатиріаз

САТАНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бабана
валеріана
гавана
гана
гойдана
грана
дана
догана
зана
запікана
зарана
зрана
комана
ленініана
ліана
мана
марихуана
медіана
мембрана
ігуана

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сатана sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сатана» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

САТАНА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сатана sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сатана sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сатана» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

撒但
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Satanás
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

Satan
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

शैतान
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

إبليس
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

сатана
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

Satanás
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

শয়তান
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

Satan
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

syaitan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Satan
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

サタン
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

사탄
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Iblis
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quỉ Satan
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சாத்தான்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

सैतान
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

şeytan
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

Satana
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

szatan
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сатана
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

Satana
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

Ο Σατανάς
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

Satan
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Satan
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

Satan
5 milyon kişi konuşur

сатана sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«САТАНА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сатана» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сатана sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«САТАНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сатана sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сатана ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Капитан-Сатана:
Луи Галле. — Я провожу тебя. — Хорошо. Ну, спокойной ночи, милый! — Спи спокойно! — грустно проговорил молодой человек. Глава 19 Было часа два ночи, когда Бен-Жоэль со своими помощниками прибыл к замку Роланда.
Луи Галле, 2014
2
Одна жена – одна сатана
Лариса Соболева. ариец А ОДНА ЖЕНА — ФОДНА САТАНА Лариса Соболева Одна жена - одна сатана. Front Cover.
Лариса Соболева, 2015
3
Муж, жена и сатана
Григорий Ряжский. подрубали округ придела. Помолились, как заведено, пошептали, каждый свою, ктокакую улучил к случаю. Ив яму вернулись. Грунт откинули, насколько надо, и первым делом сам гроб через придел вынудили.
Григорий Ряжский, 2015
4
Муж и жена – одна сатана (анекдоты про измену, изменников ...
Сборник. Сборник Муж и жена — ОДНа Сатана анекдоты про измену. --Муж и жена – одна сатана (анекдоты произмену, изменников и изменниц). Front Cover.
Сборник, 2015
5
Муж и жена – одна сатана
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Муж и жена - одна сатана Глава 1 — Ребята, вы здесь? Приветики, я пришла, —
Ирина Хрусталева, 2015
6
Скорбящая вдова
22 — Молился Богу сатана и вымолил Россию для мучений! Дух затаив, озрел весь сруб — духовник, старец Епифаний спокойно почивал на нарах, глухой и темный Лазарь сидел в углу и хоть не спал, но безъязыкий мог лишь ...
Сергей Алексеев, 2015
7
Большой выход у Сатаны
БОЛЬШОЙ. ВЫХОДУ. САТАНЫ. Внедрах земного шара есть огромная зала, имеющая, кажется, 99 вёрст вышины: в "Отечественных записках" сказано, будто она вышиною в 999 вёрст; но "Отечественным запискам" ни в чём ...
Сенковский, Осип, 2015
8
Рай Сатаны
1. Муж,. жена. и. «Сатана». На востоке, за рекой, грохотал бой. Не то чтобы настоящее сражение, скорее активная перестрелка с применением легкого стрелкового оружия, — лишь изредка автоматные и пулеметные очереди ...
Виктор Точинов, 2015
9
Неизвестный Янгель. Создатель «Сатаны»
Его именем названы пик на Памире и кратер на Луне. Его «изделия» стали основой Ракетных Войск Стратегического Назначения СССР. Им ...
Владимир Губарев, 2014
10
Русский Дьявол
Глава 6 Сатана и Бог: война и мир Образ Сатаны пришел к нам со страниц Ветхого Завета, это еврейское название Дьявола — злого духа, царя ада и повелителя бесов. В Ветхом Завете слово «сатана» — еще нарицательное и ...
Анатолий Абрашкин, 2015

«САТАНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сатана teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Россия хочет возобновить пуски ракет Сатана без участия …
Москва планирует возобновить пуски межконтинентальных баллистических ракет (МБР) РС-20 Воевода (в западной классификации - Сатана) по ... «Корреспондент.net, Tem 15»
2
Росія хоче відновити запуски ракет Сатана без участі України - ЗМІ
Москва планує відновити пуски міжконтинентальних балістичних ракет (МБР) РС-20 Воєвода (у західній класифікації - Сатана) за програмою Дніпро, яка ... «Корреспондент.net, Tem 15»
3
Российские военные испытают новую ракету, превосходящую по …
... испытают новую ракету, превосходящую по характеристикам "Сатану" ... "Воевода", прозванному на западе за свою ужасающую мощь "Сатана". «TUT.BY, Tem 15»
4
Филарет наградил добровольца с позывным "Сатана" - волонтер
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет посмертно наградил медалью "За жертвенность и любовь к Украине" ... «Корреспондент.net, Nis 15»
5
Філарет нагородив добровольця з позивним "Сатана"
Глава Української православної церкви Київського патріархату Філарет посмертно нагородив медаллю "За жертовність і любов до України" інструктора ... «Корреспондент.net, Nis 15»
6
РВСН успешно запустили ракету «Сатана» с южнокорейским …
Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) произвели успешный пуск ракеты РС-20Б (по классификации НАТО — «Сатана») из пусковой ... «РБК, Mar 15»
7
Милонов рассказал об искушающем депутатов сатане
Депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов заявил, что в его коллегу Марину Шишкину вселился сатана, передает «Росбалт». Милонов ... «Lenta.ru, Mar 15»
8
Ракетный комплекс Р-36М оказался под угрозой уничтожения
Самый мощный в мире ядерный ракетный комплекс Р-36М, который в НАТО прозвали «Сатана», оказался под угрозой уничтожения из-за разрыва ... «Газета.Ru, Mar 15»
9
«Сатанинское» наследие: новая баллистическая ракета России …
По западной классификации ее называют также «Сатана». ... в Советском Союзе их было 308, сейчас в России осталось 52 «Воеводы» - «Сатаны». «Медиагруппа "Звезда", Ara 14»
10
Украинцы больше не обслуживают российскую ракету "Сатана"
Украинские разработчики больше не проводят техобслуживание российской ракеты РС-20В "Воевода" (по западной классификации SS-18, "Сатана"). «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Сатана [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/satana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin