ШАСТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «шастатися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte шастатися sözcüğünün tanımı
hustle, ayusya, aeshsya, nedok., rasm. Şaftla aynı şey 1. Eski Kirik'in avlusuna [Simeon] dikkat etmek, .. ama daha önce ölünce yemek pişiren borudan ondan sigara içmez; çok ba ve boru sigara içmez ve kimse avluda çiğnemez (Kv.-Osn., II, 1956, 173); Kiev yolunun beyaz badanasını kovalayan ve izleyen ve Prens Vyshnevetsky'ye giden o talihsiz insanların yolunu izleyen küçük bir Kazak grubu vardı (Pages, I, 1957, 402). шастатися, аюся, аєшся, недок., розм. Те саме, що ша́стати 1. Призирається [Симеон] на двір старого Кирика, ..чи не куриться в нього з труби, що, може, вже і обід варють [варять], коли вже він вмер; так ба! і труба не куриться, і у дворі ніхто не шастається (Кв.-Осн., II, 1956, 173); Була се невеличка ватага козаків, що шасталась і пильнувала побіля Київського шляху і захоплювала по дорозі тих нещасливих, що їхали до князя Вишневецького (Стор., І, 1957, 402).
Ukraynaca sözlükte «шастатися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ШАСТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шастатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шастатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 215
... (мара); пеЬогіік -Іа небіжчик з'являється, як привид; пеоз. па сіпіогіпе уга] -(а кажуть, нібито на кладовищі вбдяться привиди 2. ргеп. кочог. (тоїаґ за) шастатися -аюся -ається; -- овій пос ро Ьуіе всю ніч шастатися по квартирі • (о Ьо ...
1, 2. шаснути, шаснутися див. 1. піти, 1. пробігти. 1 — 4. шастати див. 1, 2. никати, 1. пробігти, шукати. 1—3. шастатися див. 1, 2. никати, 1. пробігти. БІЖНИЙ поет.. БИСТРОПЛИННИЙ поет, (який швидко біжить, пливе, летить, тече); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. шаснути, шаснутися див. 1. штй, 1. проб1Гти. 1 — 4. шастати див. 1, 2. никата, 1. пробити, шукати. 1 — 3. шастатися див. 1, 2. ни кати, 1. пробита. 1, 2. шата див. 1. риза, рйзи. Шаталина див. метушня. 895 ШАР ШАСТАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
RKorneslov" latinskago yazîka - Сторінка 450
... по Великороссійски; шататися, возмущать, волноваться, по Славянски; шатнутися, поспѣшно обратиться къ чему; пуститься, метнуться, по Малороссійски. По переходѣ въ шатъ т въ сшасъ (гоньба):шастъ (т. е. шаскъ): шастатися ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1871
5
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 72
ах-ати; — ах-ання; ох! — ох-ати; — ох-ання; гоп! — гоп-ати; — гопак; гам! — гам-ати; ген! — геп-ати; гуп! — гуп-ати; шам! — шам-ати; гиасть! — шастатися; формацп Kiеслiв на - кати числом багатшк Як бачимо, кожна така перв!сна ...
6
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 258
©ЭД 9 ^ с (юрамеку) шастатися (шляться) ф^^'-л (манпо- суру) ©7 -7-у ^ (бурацуку)©.'? Л ' л (фу- роо-суру) шатёрник (кочевник) ©-г у !• (Ш (теито- дзюумш) ©ЙNoК (юубокумш) шаткувати (крошить) ®Ш*?Ш'~ (кома- ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пошукати, пошукувати, рискати, ритися, розкопувати, рознюхувати, розплутувати, розшукувати, ськати (у волоссі), тропити (висліджувати дичину), трусити (в кого), шарити, шастати, шастатися, шкувати ("Пес шкує"), шнипорити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 825
х. шустальний. шастанье 1. шустання; шугання; 2. вёштання; шастання, швёндяння. Ср. шастать 1 — 2. шастать 1. с.-х. шустати; (очищать зерно — ещё) шугати; 2. (бродить, шнырять) прост, вёштатися; разг. шастати, шастатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШАРФА, кашне, сов. шарф. ШАСТАТИ I ШАСТАТИСЯ, шмигляти. шмигати, сновигати, ш венд яти, нйкати, нйшкати, д. нйпаги. ШАТИ, див. ОДЯГ; цер. рйзи; (дерев) убрання; (сну) обшми; (на образах) оправа. ШАТКУВАТИ, див.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 857
... -рую, -руеш а ргйз! (Ыге Лпйип). шаруд!ння с. [озпет, [геатй1, Пз«1 шарудгти, -д!ю, -д!еш а [озш, а Пзй. шарф, -фа (и1аг, езагГй, за1, тагатй. шас| нев1дм. с. 1) техн. зязш ; 2) ав. (геп с!е а(еп2аге шастатися, -таюся, -таешся ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
