«ЩИТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
щитати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
щитати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Воно означало «будемо щитати». Для балакучого оповідача фраза займала багато місця, й він її поступово скоротив від «будемо щитати» до «бум штати», а згодом _ до «биштати». _ Та це ж справжня знахідка! _ зрадів Тютюнник ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 130
Щитай, Гороше, щитай! Дудар (до своіх). От що, товарнпп! Iд1ть ближче. Хай там щитають. Ми постанову Чирви к чортовш матерь Кришка. Ми зробимо шакше. Ч о р н е г а. Правильно! Тут Чирвина робота! ГПвень Сдо Чирви).
3
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Пам'ятаю, як Ленін вмер, бо дуже гудки гули, ай, гули гудки; гули гудки, як от в цю пору — щитали, щитали, не могли дощитатися. Що це за гудки? Діти всі до хати побігли, полякались: десь пожар, пожар, на Понінці десь пожар; ой, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Ukraïnsʹka spivomovka - Сторінка 113
Так щитали всі саківські Й терешківські люди, Так щитали й батьки наші, Й ми звикли щитати Тільки вісім. Ну, а тепер? Аж нудно казати!.. Не знаю вже, задля чого, Начальство прислало Землеміра. Як наміряв — Аж дванадцять ...
Oleksa Zasenko, V. T. Kosi︠a︡chenko, 1986
5
Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість
Викладай книші, Прокопе! Піп до старости сказав, — Крашанки щитай на копи, А він сам тим часом став Вибирати з попадею Сало, м'ясо і кишки, А дяк з жінкою своєю Став щитати писанки. Поки ж все вони щитали, То мовчав і "піп, ...
А. Л Іоаніді, А. І Бондаренко, 1984
6
Arriani ... Expeditionis Alexandri libri septem. Recensiti ... - Сторінка 375
cum quid et inconditum cae И. и) Зин: v'xô plus: -n eta] zeri; Graecis yfom“ „щитати nb rotore in pugni: K tux'.A Hinc inter com/win et amore hujus гипсе. /ìcut f quibus Aefchihcs lagidzt. alii ai quack» ue alia gloria Degnoůhenem ‚ etiam ниш!
7
Істина--особистість: проза Павла Загребельного : ... - Сторінка 206
Воно, щитай, що сперва назад, а тоді вперед, а може, вперед було сперва, а вже після того назад. Хто йшов, той розібрав, а я їхав. У мене, щитай, коні, бричка, поклажа».— «Та ти, мабуть, спав?» — допитувалися дядьки. «І спав.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984
8
Indyvidualʹnyĭ stylʹ pysʹmennyka: henezys, struktura, ...
А розповідь про Петра Безтурботного ніби скопійована з народних гумористичних діалогів: "Сперва, щитай, їхали сюди, а тоді поїхали туди. Воно, щитай, що сперва назад, а тоді вперед, а може, вперед було сперва, а вже після ...
O. S. Kukhar-Onyshko, 1985
9
Vurkahany - Сторінка 192
Горох. Голосую! Громадяни! Я голосую! Пойміть момент! Хто за шість тисяч? Незаможники та комсомольці підносять руки. Середняки несміливо вистромлюють руки, але зараз їх і спускають. Вигуки. Щитай! Щитай, Гороше! Дудар.
10
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 187
Яких, щитай, аж сто сорок бідняцьких маємо господарств у селі, — він знову почухався, але за шию, встромивши руку під лисий край коміра, — а в коліктіві тільки-но девітьнаціть господарств. Постанови приймаються, а до ...
«ЩИТАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
щитати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Селяни хочуть закрити свиноферму
Звернулися у прокуратуру, а там сказали, що свиней вони щитати не будуть, — каже головний санітарний лікар району 37-річна Наталія Губко ... «Gazeta.ua, Nis 13»
Симон Петлюра. «Московська воша»
Так само: хіба поміж комісарів є правдиві робітники, коли не щитати пари-другої «комуністів», що давно вже відбилися від свого брата-робітника і добрі ... «Волинь, Haz 11»
