ШЕЛЬВАХ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte шельвах sözcüğünün tanımı
raflar, a, ch., kadran, zast. Muhafız. Hapishanenin pencerelerinin altında bir gezici var - karabinalı bir asker (Fr., II, 1950, 353), raflarda Stuyati (vb.) - birini korumak, korumak, korumak. Orada Tysar mahkemesinde bir rafta [görevlendirildi] kaldı (Fedkov., Bukovina, 1950, 22).
«ШЕЛЬВАХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шельвах sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шельвах ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Blue Lagoon anthology of modern Russian poetry: - Сторінка 502
Дальше - Шельвах. Ну, Шельвах, как Шельвах. Чем больше я его разыскиваю - тем меньше хочется искать. Когда-то я его упустил, лишь мельком встретившись на чтениях- заседаниях ЛЕПТЫ, потом долго разыскивал /путем ...
John E. Bowlt, Institute of Modern Russian Culture (Blue Lagoon, Tex.),
1986
2
Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 8
ШЕЛЬВАХ. Ой та нїкому так, нікому, Так як жовняріо молодому У кабатинцї, у реміню Ходить шельвах по каміню, Ой та по зимнім, зимнесенькім У кабатиню тонес'енькім. Ой Ходить шельвах по морозї, А камінь тріснув на підлозі; Ой ...
3
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 130
Розуміється, що в тій хвилі вікна насупротив нього спорожнювалися зовсім, а крик знімався в другім кінці довгого арештантського будинку, і шельвах, як гонений звір, біг туди і знов грозив карабіном - очевидно, з тим самим скутком.
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 326
Розуміється, що в тій хвилі вікна насупротив нього опорожнювалися зовсім, а крик знімався в другім кінці довгого арештантського будинку, і шельвах, як гонений звірь, біг туди і знов грозив карабіном очевидно, з тим самим ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
5
Вибрані твори - Сторінка 35
ШЕЛЬВАХ Ой та шкому так, ншому, Та як жовняру молодому!.. У кабатинщ, у ремшю Ходить шельвах по крню, Ой та по ЗИМшМ, зимнесеньк1м У кабатиню тонесеньк1м. Ой ходить шельвах по морозу А камшь тріснув на шдлозі; Ой ...
6
Vybrani poeziï - Сторінка 47
ШЕЛЬВАХ . г Ой, та нікому так, нікому, Та як жовнярю молодому У кабатинці, у ремінню Ходити шельвах по камінню, Ой, та по зимнім, зимнесенькім У кабатинню тонесенькім. Ой, ходить шельвах по морозі, А камінь тріснув на ...
7
Антологія українськоі лірики: - Сторінка 195
Юрт Федькович ШЕЛЬВАХ Ой та жкому так, жкому, Та як жовняру молодому У кабатинцI, у ремшю Ходить шельвах по камшю, Ой та по зимжм, зимнесеньюм У кабатиню тонесеньюм. Ой ходить шельвах по морозу А камшь тріснув ...
ОРЕСТ ІВАНОВИЧ ЗІЛИНСЬКИЙ,
1978
8
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 154
Зал13Н1 гаки Держать тебе, дозорщ, як собаки, Пильнують, ходить шельвах шд в1кном. Не вирвешся! I глухне зойк розпуки, В тяжк1Й знесил1 опадають руки... Заснуть, заснуть, хоч би мертвецьким сном! 17 сентября] 1889 VIII А ...
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 345
Та ледве прочитав собі під ніс пару слів, коли втім шелЬвах, заздрівши його, прискочив і став проти вікна. _ — Марш, злодію, з вікна!— верескнув до ЙосЬка. ЙосЬко за першим разом не чув навітЬ крику, так Живо був занятий ...
10
Not to Perish: Articles by an American Professor of Russian
coincidence and he hinted in his review that Шельвах and Armalinsky might be the same man. This drew a scoffing letter to him from Armalinsky who assured him that “the Leningrad author” Шельвах, struggling as “a lathe operator” in his ...
Lee B. Croft, Alicia C. Baehr, Patrick J. Heuer,
2008
«ШЕЛЬВАХ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шельвах teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Определен макет кают-компании для подлодок «Лада»
Руководитель цеха, в котором создавался макет, Виктор Шельвах утверждает, что работники предприятия уже готовы начать работу над созданием ... «Морской Бизнес Северо-Запада, Mar 15»
«Учитель года – 2008» по-еврейски
«Учитель – экспериментатор» Алиса Шельвах, учитель иврита школы № 550 г. Санкт-Петербурга, - «За искренность и честность в преподавании ... «jewish.ru, May 08»