«ШКВАРКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шкварка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шкварка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Жребий правильный, – выразил мнение общества Мотыга. – Давай, Шкварка, покажи, как тебяв гарочей школе училикур душить. – Яне учился вшколе! – завизжал Шкварка. – И пушку свою отдай,–надавил уйбуй. – И ятаган тоже ...
2
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 169
Як називається шкварка (один із підсмажених чи висмажених кусочків сала): шкварка, шкварок, ошкварок, джумара, джу- марка, жмарка, джумар, джорина, шикора..? На означення шкварки у досліджуваних говорах засвідчено ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
Шкварка-Биби потащился за ними, размахивая руками. На улице чуть брезжило, мутный свет расплывался над черной мостовой. Накануне прошел дождь, воздух был совсем теплый. Только что погасли газовые фонари. Улица ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268
[сквара] «вогонь, горшня; шкварка», [шквара] «вишкварки», бр. сквар] «спека», скварка «шкварка», шкварка, шкварыць], др. сквара «вогонь, чад», п. зк\уаг(а) «спека», ч. зкуа- г(а) «шлак», зкуагШ «вижарювати», слц. зкуагка, зкуап*', ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 125
(Гнат. 106), покут. шкварки \6. (Голуб. 63), полю. шкварка, скварки \6. (Кон. 72), в Ыших п1вден. схщних говорах шкварки, вйшкварки \6. (Жел. 1, 93), рос. шкварка 1а'. (Даль, 1V, 637), бт. скварка 16. (Бяльк. 407), словац. зкуагка, зкуагек ...
6
Аврора - Випуски 1 – 6 - Сторінка 14
А собака Шкварка решила тетке помочь: быстро нагнала парик, слегка придушила его зубами, поваляла в пыли, чтобы парик ослаб и больше не носился по улицам как ненормальный, и только после этого принесла парик тетке.
Всесойı̐луı̐Łжный( ленинский( коммунистический( соиı̐луı̐Łж молодежи. Тı̐лсı̐Łентрал+£ни( комитет, 1993
Или ты не понимаешь, что такое «шкварка»? «Шкварка» — это сильно обгоревший труп, а «подснежник» — это оттаявший весной, а «поплавок» — понятное дело, это когда человек в воде уже вздулся и всплыл. — Разрешите!.
8
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
згругка 'кусок поджаренного сала, шпик, шкварка, нежирный шпик', белост. зрегка 'шкварка, шпик' (СБ: 35). Эти факты на правах б. сравниваются с лит. зр)г%аз 'шкварка', 'маленький ребенок, карапуз', далее к зр)гр1 'жарить, ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
9
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 274
А жінка біля печі порається, шкварки шкварчать. Мене це аж за печінки взяло... Оце думаю, чарку б до шкварки... Подумав та й своєму синочку кажу: — Ану, бовдуре, напиши слово «шкварка»... — А він до мене: — Як воно пишеться ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
10
Непотопляемая Атлантида (сборник)
Или шкварка, которая швкарчит – кипит в жиру, и вовсестороны летят пузырьки жира. (Похоже на сильногазированную минералку, бьющуюиз скважины.) Но скважины,чтобы внутриони были голыми – бурят, еслиэто просто ...
«ШКВАРКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шкварка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Україні пройде благодійний «Шкварка-Фест»
Мета заходу: збір коштів на лiкування васильківчанина, воїна АТО, Героя БОРИСЕНКА АНДРІЯ МИХАЙЛОВИЧА, який потребує складної та коштовної ... «UaPost - Ukrainian American Media, Eyl 15»
На Кобзона і Захарченко повісили чергові «шахтарські» залізяки
Тебе моё чучело в рот не влезет шкварка больная! Ничего мы вас вылечим, дебилы трусливые это наш профиль! Old Raven 01.09.2015 01:30. «Преса України, Eyl 15»
Расплата за пижонство, или Как в Полтаве подавились …
Шпалек, Волешак, Мигалик, Шкварка. Не иначе будущие звезды мирового футбола... А в Киеве на стадионе «Динамо им. Лобановского» луганская ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Ağu 15»
«Ворскла» вылетела из Лиги Европы, пропустив гол на …
Антон Шиндер, 81. Евгений Ткачук, 117. Вадим Сапай, 105. - Якуб Паур, 15. Николас Шпалек, 35. Михал Шкварка, 105. Удаление: Николас Шпалек, 100. «Comments.UA - информационный портал, Ağu 15»
"Ворскла" завершила виступи в єврокубках, втративши шанс на …
Євген Ткачук, 117. Вадим Сапай, 105. - Якуб Паур, 15. Ніколас Шпалек, 35. Міхал Шкварка, 105. Вилучення: Ніколас Шпалек, 100. Все по темі: "Ворскла", ... «espreso.tv, Ağu 15»
Лига Европы. Квалификация. 3-й раунд
90+1' Евгений Ткачук. 101' Санжар Турсунов (пен). Предупреждения. 45' Турсунов, Паур 15'. 57' Бартулович, Шпалек 35'. 65' Скляр, Шкварка 104'. «Football.ua, Ağu 15»
Итоги полугодия: среди соседей опять обгоняем только Украину
Во всяком случае, об этом свидетельствует индекс Чарка Шкварка* за два квартала 2015 года, составленный экспертами исследовательского центра ... «Westki.info, Ağu 15»
Чарка и шкварка. Хватит ли Батьке водки и свинины, чтобы …
Как оказалось, набор, обещанный Александром Лукашенко народу еще в начале своего правления (собственно «чарка и шкварка»), за последнее ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ağu 15»
"Полтавчане" уступили на выезде. "Жилина" - "Ворскла" - 2:0 …
Жилина: 1. Волешак, 3. Шкриниар, 19. Вавро, 21. Летич, 45. Мабука (Шпалек, 20), 6. Качер, 7. Паур, 12. Печовски, 22. Бенеш (Шкварка, 90+6), 23. Мигалик ... «Спорт XL - Доступно о спорте, Tem 15»
Наши в Еврокубках. Соперник "Ворсклы"
Михал Шкварка быстро успокоил трибуны, восстановив прежнюю разницу, легко замкнув передачу справа. А Матею Еличу хватило пары минут, чтобы ... «Спорт-Экспресс в Украине, Tem 15»
