Ukraynaca sözlükte "шкварний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ШКВАРНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

шкварний  [shkvarnyy̆]

ШКВАРНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte шкварний sözcüğünün tanımı

uzun boylu, ama e, çevir. Yanıyor, ateşli. Yaz zordu, acıktı, acıktı (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 511).

шкварний, а́, е́, діал. Пекучий, жаркий. Літо було шкварне, прикре, голодне (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 511).

ШКВАРНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile шкварний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen шкварний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «шкварний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: шкварний
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca: шкварний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: shkvarnyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: shkvarnyy

«ШКВАРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

шкварний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. шкварний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 39

Жгучій–пекучий, шкварний;(о крапивѣ) жалкйй. Жовтовата маленька кропива дуже жалка. Ждать-ждати, чекати, трівати, сподіватись. Жевать (жвачку)-ремигати. Желаніе-хіть, жадоба, жадання, хотіння; (сильное жел.)-бажання.

Мыкола Левченко, 1874

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 154

... сквар «спека», скварннй, шкварний «жаркий (про погоду)» [СУМ 1Х 257;Х1 473], скварота «спека» (Закарпаття)‚ Термйн з/еоагъ, зкоага —— п расловянський 1Мас1т. 615; цей же кор1нь - у д1еслов1 шкварити 1 його дериватах].

Василь Васильович Німчук, 1992

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 39

Жаркое–печёне. Жаровня–жарівниця, жарівня. Жаръ-жара, спека, шквара. Жатва— кнйво, жнива. Жаться--тулйтись. Жгучій–пекучий, шкварний;(о крапивѣ) жалкйй. Жовтовата маленька кропива дуже жалка. Ждатъ— ждати, чекáти ...

Михаил Левченко, 1874

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... варкий, паркий, парнйй, шкварний. ДУШОГУБ I ДУШОГУБСТВО, дне. УБИВЦЯ й УБИВСТВО. ДЮНА, г. надма; пор. ГОРБ ДЯДЬКО, (батькгв брат) г. стрий; (материн брат) вуй, вуйко; ЖМ. ттгчин чоловш; П. /дорбслий/ чоловце.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993